02/11/2026
Сладкотерапията от изминалата седмица – пълна програма и никаква скука 🍫🎃
Миналата седмица фурната определено не скуча. А аз дори бях на гости – но, разбира се, не с празни ръце! За там приготвих брауни чийзкейк, мраморна наслада с портокал и шоколад и баклава бонбони. Защото така се ходи на гости, нали?
А за вкъщи останаха още няколко сладки радости:
Тиквено руло с пълнеж от крема сирене
Втора доза Brown Butter & Maple Chewy Pumpkin Cookies
И, както винаги, целувки от останалите белтъци – те вече са си традиция 🫶
Така мина седмицата – малко сладко за гостите, малко за вкъщи и една фурна, която май още не е разбрала, че вече е понеделник.
Die Süßtherapie der vergangenen Woche – volles Programm und garantiert keine Langeweile 🍫🎃
Letzte Woche hatte mein Backofen definitiv keine ruhige Minute. Und ich war sogar zu Besuch – natürlich nicht mit leeren Händen! Dafür gab es Brownie-Cheesecake, einen marmorierten Orangen-Schokoladenkuchen und Baklava-Pralinen. So geht man doch gerne zu Besuch, oder?
Für zu Hause sind auch noch ein paar süße Kleinigkeiten geblieben:
Kürbisrolle mit Frischkäsefüllung
Eine zweite Runde Brown Butter & Maple Chewy Pumpkin Cookies
Und wie immer Ba**er aus übrig gebliebenem Eiweiß – mittlerweile schon Tradition 🫶
So war die letzte Woche: etwas Süßes für die Gäste, etwas für zu Hause und ein Backofen, der offenbar noch nicht mitbekommen hat, dass schon Montag ist.