26/03/2026
RESIDÊNCIA HARAS II, JAGUARIUNA/SP - 2026
Uma arquitetura que equilibra força e leveza. Volumes puros em concreto aparente e madeira compõem uma linguagem marcante, enquanto a vegetação se infiltra com delicadeza, trazendo vida e movimento à rigidez dos materiais.
A casa se abre de dentro para fora: grandes planos de vidro conectam os ambientes ao jardim e à piscina chanfrada, dissolvendo os limites entre interior e exterior. Luz natural, ventilação e paisagismo atuam em conjunto para criar uma atmosfera acolhedora, onde o essencial ganha protagonismo.
Um refúgio contemporâneo que valoriza o silêncio das formas, a textura dos materiais e o tempo das sombras.
[EN]
An architecture that balances strength and lightness. Pure volumes in exposed concrete and wood compose a striking language, while vegetation gently weaves through, bringing life and movement to the rigidity of the materials.
The house opens from the inside out: large glass planes connect the interiors to the garden and the chamfered pool, dissolving the boundaries between inside and outside. Natural light, ventilation, and landscaping work together to create a welcoming atmosphere, where the essential takes center stage.
A contemporary retreat that values the silence of forms, the texture of materials, and the passage of shadows.
