08/31/2026
Il y a des rencontres qui marquent plus que d’autres.
Nous avons eu la chance d’accueillir Jacob et Charlotte, deux voyageurs français partis vivre une aventure incroyable : faire le tour du monde à moto. 🏍️🌍
Ils n’en sont encore qu’au 4e mois de cette longue aventure, et leur route les a amenés jusqu’à Bathurst, un peu par hasard, puis jusqu’à notre porte chez P13.
Nous avons eu beaucoup de plaisir à échanger avec eux, à entendre leur histoire, leurs premières aventures et à découvrir ce magnifique projet qu’ils sont en train de vivre.
Aujourd’hui, on aimerait à notre tour leur donner un petit coup de pouce.
👉 Suivez leur aventure sur Instagram :
👉 Partagez leur contenu pour leur donner de la visibilité.
👉 Et si vous êtes restaurateur, hôtelier, entrepreneur ou simplement quelqu’un qui se trouve sur leur prochaine route, pourquoi ne pas sponsoriser une étape, leur offrir un repas, un hébergement ou simplement un peu de soutien?
Ils ont encore énormément de kilomètres, de pays et de rencontres devant eux.
🎥 Découvrez également leur vidéo de passage au Nouveau-Brunswick :
https://www.instagram.com/reel/Dcq5CFQRInM/?igsi=eXpma2czM21yYjE=
Jacob et Charlotte, merci d’avoir pris le temps de vous arrêter chez nous, de partager votre histoire et un petit bout de votre aventure avec l’équipe de P13.
On vous souhaite une route extraordinaire pour la suite. Bonne route à vous deux. ❤️🏍️🌍
🇨🇦🇬🇧
Some encounters stay with you more than others.
We recently had the pleasure of welcoming Jacob and Charlotte, two travellers from France who have set off on an incredible adventure: riding around the world by motorcycle. 🏍️🌍
They are only in the 4th month of this long journey, and their route brought them to Bathurst almost by chance, and eventually through the doors of P13.
We truly enjoyed hearing their story, learning about their first adventures and discovering the incredible journey they still have ahead of them.
Today, we would love to give them a little support in return.
👉 Follow their journey on Instagram:
👉 Share their content and help spread the word.
👉 And if you are a restaurant owner, hotelier, business owner or simply someone along their upcoming route, consider sponsoring part of their journey, offering them a meal, a place to stay or simply some support along the way.
They still have countless kilometres, countries and unforgettable encounters ahead of them.
🎥 You can also watch their video from their time in New Brunswick here:
https://www.instagram.com/reel/Dcq5CFQRInM/?igsi=eXpma2czM21yYjE=
Jacob and Charlotte, thank you for stopping by, for sharing your story with us and for letting the P13 team be a small part of your adventure.
We wish you an incredible journey ahead and many beautiful roads to come.
Safe travels to you both. ❤️🏍️🌍
P13 — plus qu’un restaurant, une expérience.