Ateliercircourt

Page d'Accueil
France
Paris
Ateliercircourt

🇫🇷Silhouettes d'automobiles iconiques en bois ou aluminium massifs, peintes à la main.
🇬🇧Models of iconic automobiles in solid wood or aluminum, hand-painted.

08/05/2026

L'été sera rouge chez Atelier Circourt.

🇬🇧 This summer will be red.

05/05/2026

To Japan, with love

Tout démarre par une belle rencontre à Rétromobile... et voici Atelier Circourt (bientôt) à Tokyo 🎌🎌
Avec ces deux premières silhouettes – 80 Gr4 et 80 SportWagen – au départ de l’atelier, pour .jp, incontournable espace dédié au passionnés de belles mécaniques. Merci à Messieurs Watanabe et Goldmsith pour leur accueil, à l’autre bout du monde 🙏

🇬🇧 To Japan, with love
It all started with a wonderful encounter at Retromobile… and now Atelier Circourt is (soon) in Tokyo 🎌🎌
With these first two silhouettes – 80 Gr4 and 80 SportWagen – leaving the workshop, heading to .jp, a must-visit space dedicated to enthusiasts of fine machinery. Many thanks to Messrs. Watanabe and Goldsmith for their warm welcome, on the other side of the world 🙏

日本へ、愛を込めて
すべてはレトロモビルでの素晴らしい出会いから始まりました…そして今、Atelier Circourt は（まもなく）東京へ
最初の2つのシルエット、80 Gr4 と 80 SportWagen がアトリエを旅立ち、「Le Garage」へ。そこは美しい機械を愛する人々にとって欠かせない特別な空間です。
遠く離れた地で温かく迎えてくださった渡辺様、ゴールドスミス様に心より感謝申し上げます 🙏

04/05/2026

Tour Auto, 35ème édition !
Rendez-vous annuel magique, et plaisir de retrouver le départ du Tour Auto au Grand Palais. Atelier Circourt souhaite à tous les pilotes et co-pilotes une belle semaine sur nos routes. Pensée à tous les propriétaires de Ferrari 250, à l’honneur cette année, et encouragements très spéciaux à nos amis et clients !

🇬🇧 Tour Auto, 35th edition!
A magical annual rendezvous, and a pleasure to once again attend the start of the Tour Auto at the Grand Palais. Atelier Circourt wishes all drivers and co-drivers a wonderful week on our roads. A special thought for all Ferrari 250 owners, in the spotlight this year, and very special encouragement to our friends and clients!

👈 59 Berlinetta : inspiration Ferrari 250 SWB. Livrée Francorchamps, édition limitée 12 exemplaires.

👈 63 LightWeight : inspiration Jaguar Type-E semi LightWeight. Commande spéciale, pièce unique.

03/05/2026

Deux icônes de l'âge d'or. Deux automobiles entrées dans la légende. Ici dans des livrées exclusives par Atelier Circourt.
🇬🇧 Two icons of the golden age. Two automobiles that have entered legend. Here in exclusive liveries by Atelier Circourt.

👈 59 Berlinetta "Dark blue by Ray", inspiration Ferrari 250 Châssis court.

👈 61 FixedheadCoupe "Black by Ray", inspiration Jaguar Type-E.

30/04/2026

PETITES HISTOIRES, GRAND DESIGN #6

Certaines couleurs sont là pour le décor… Et d’autres prennent le pouvoir. Dans les années 1970, le sponsoring entre dans la danse. La marque allemande Jägermeister s’invite sur la piste, et décide de casser les codes. À l’époque, les voitures de course sont encore majoritairement blanches ou aux couleurs nationales. Mais Jägermeister fait un choix radical : un orange ultra saturé, impossible à ignorer. Une couleur loin du logo vert de la marque et de la couleur sombre du breuvage. Cet orange de légende habillera nombre de machines mythiques de la marque de Stuttgart.. Et de l’état de couleur, passera au statut d’icône.

🇬🇧 LITTLE STORIES, GREAT DESIGN #6

Some colours are just decoration…Others take control. In the 1970s, motorsport was still restrained. A lot of white, liveries tied to national colours. Then sponsorship entered the scene. The German brand Jägermeister stepped onto the track with a different intention: to break the codes.At the time, race cars were still mostly white or dressed in national identity. But everything shifted with sponsors — and Jägermeister made a radical choice: a highly saturated orange, impossible to ignore.A colour far removed from the brand’s green logo, and even further from the dark tone of the drink itself. That orange would go on to wrap many of Stuttgart’s most iconic machines… And move from being just a colour to becoming an icon.

👈 "80 Gr4", inspiration : Porsche 934. M size (1 : 8 scale). Solid Epowood, 1 of 12 copies.

28/04/2026

Inspirée d'une automobile légendaire, dans une livrée tout aussi iconique : notre 64 MK1, déjà proposée dans ces couleurs en taille L, et actuellement aussi initiée en taille XL. La silhouette n°1/12, en livraison imminente !

🇬🇧 Inspired by a legendary automobile, in an equally iconic livery: our 64 MK1, already introduced in size L and now also launched in size XL. Number 1 of 12, arriving very soon!

20/03/2026

Choisissez votre modèle… ou demandez-nous le vôtre.
Choisissez la taille : Medium, Large ou Xtra Large.
Choisissez la matière : bois, aluminium ou epowood.
Choisissez la livrée.
Patientez.
Savourez.

👈 54 Short Nose, inspiration Jaguar Type-D, livrée « Noir profond ».
👈 59 Berlinetta, inspiration Ferrari 250 Châssis Court, livrée « Verni Francorchamps ».
👈 61 FixedHeadCoupe, inspiration Jaguar Type-D, livrée « Opalescent Racing Green & Ivory ».
3 silhouettes en taille M (env. 30 cm L), bois massif, séries limitées, 12 exemplaires numérotés.

🇬🇧
Choose your model… or ask us for your own.
Choose the size: Medium, Large or Xtra Large.
Choose the material: wood, aluminium or epowood.
Choose the livery.
Be patient.
Enjoy.

👈 54 Short Nose, inspired by the Jaguar Type-D, “Deep Black” livery.
👈 59 Berlinetta, inspired by the Ferrari 250 Short Wheelbase, “Verni Francorchamps” livery.
👈 61 FixedHeadCoupe, inspired by the Jaguar Type-D, “Opalescent Racing Green & Ivory” livery.
3 silhouettes in size M (approx. 30 cm length), solid wood, limited editions, 12 numbered pieces.

13/02/2026

Inspirée par la légendaire Ferrari 250 SWB, pilotée par les plus grands, Stirling Moss, Phil Hill, Jo Schlesser, Olivier Gendebien…ici dans une livrée Competizione rappelant les grandes heures du Tour de France Automobile où elle brilla. L’auto parfaite pour arpenter avec élégance les routes de la Côté d’Azur et pour piloter avec ardeur sur les plus grands circuits.

👈 "59 Berlinetta", édition limitée à 12 exemplaires par livrée et par taille. Hêtre massif peint à la main, roues en aluminium massif.

🇬🇧 Inspired by the legendary Ferrari 250 SWB, driven by the greatest names — Stirling Moss, Phil Hill, Jo Schlesser, Olivier Gendebien… here shown in a Competizione livery recalling the golden era of the Tour de France Automobile, where it truly shone. The perfect car to cruise the roads of the French Riviera with elegance, and to be driven with passion on the world’s greatest circuits.

👈 "59 Berlinetta", limited edition of 12 pieces per livery and per size. Hand-painted solid beech wood, solid aluminum wheels.

11/02/2026

En 1959, Aston Martin remportait les 24 heures du Mans, avec Carroll Shelby au volant de sa DBR1 et grâce une alchimie rare : faite de légèreté, d’équilibre et d’élégance. Un mantra qui se posera définitivement comme l’ADN de la firme ailée.

Modèle 59 RacingOne en bois massif peint à main, 12 exemplaires numérotés.
Disponible en tailles M (30 cm L), L (40 cm) et XL (50 cm).

🇬🇧 In 1959, Aston Martin won the 24 Hours of Le Mans, with Carroll Shelby at the wheel of the DBR1, thanks to a rare alchemy of lightness, balance, and elegance. A mantra that would definitively establish itself as the DNA of the winged marque.

Model 59 RacingOne, hand-painted solid wood, limited to 12 numbered pieces. Available in sizes M (30 cm long), L (40 cm), and XL (50 cm).

23/01/2026

Quel plus bel écrin que Retromobile pour vous présenter les nouveautés Atelier Circourt ?
Nouveaux modèles, nouvelle gamme, nouvelles livrées…
Rendez-vous dès mercredi prochain, à la Galerie des artistes, stand 067 !

🇬🇧 What better setting than Retromobile to unveil the latest Atelier Circourt creations?
New models, a new range, new liveries…
Join us at the Artists’ Gallery, booth 067!

Adresse

3 Rue Péclet
Paris
75015

Heures d'ouverture

Lundi

17:00 - 19:00

Téléphone

+33670643235

Site Web

http://www.atelier-circourt.fr/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ateliercircourt publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.