Cre-Ako

20/06/2026

❣️ Aujourd'hui, je suis au marché de la place Saint François jusqu'à 13h.

Photo : 🍉 La pastèque italienne de notre voisin au marché

❣️今日は13時までサンフランソワ広場のマルシェ出店します。

Photo : お向かえのイタリア産🍉スイカ

18/06/2026

Boucles d'oreilles en ORIGAMI折り紙 ❤️

Disponible au marché de la Palud Artisans-Créateurs

折り紙お花ピアス❤️

#おりがみ

13/06/2026

☀️ Avec grand soleil je suis au marché de la place Saint François jusqu'à 13h.

🍒La saison des cerises est arrivée ! On trouve plein de variétés différentes au marché🍒🍒🍒

🌞天気が良い今日は13時までサンフランソワ広場のマルシェ出店します。

🍒さくらんぼの季節がやってきました。マルシェには色んな種類のさくらんぼがあります🍒🍒🍒

11/06/2026

🤍🤍 Chouchou🩷Nouveau design 🩷🩷
J'ai refait un chouchou après tout ce temps 💕

Demain je serai au marché de la Palud ♥️
Artisans-Créateurs

🤍🤍シュシュ🩷新作🩷🩷
久しぶりに作ってみました💕

明日はパリュ広場で出店予定です♥️



#シュシュ

08/06/2026

C’est avec un cœur lourd que j’apprends la fermeture de La Droguerie … Plus jeune, je rêvais tellement de travailler dans cette boutique parisienne. Elle a toujours été ma plus grande source d’inspiration créative. Je n’oublierai jamais ce bonheur d’enfant, comme lorsqu'on va chercher des bonbons. Un immense merci pour tout ! Arigatou ❤️

ラ・ドログリーの閉店を知り、胸が締め付けられるような思いです……。
若い頃、このパリのショップで働くことが私の大きな夢でした。
ここはいつも、私のものづくりにおける最大のインスピレーションの源でした。そこはまるで飴玉を買いに行くときのようなようなワクワク感がいっぱいの場所...私は絶対に忘れません。これまで本当に、ありがとうございました！❤️

#ラドログリー

💡 翻訳のポイント

07/06/2026

05/06/2026

Je suis au marché de la Palud à Lausanne🩷

- 🕙 de 10h à 18h30

Dimanche, je serai au marché d'Ouchy 🩵

-🕙 de 10h à 18h

本日はローザンヌのパリュ広場で出店しております。日曜日はレマン湖畔でマルシェ出店予定です🩵🩷



#日本好き集まれ

31/05/2026

Marché d'Ouchy jusqu'à 18h🌞

J'ai trouvé cette 👗 qui appartenait à ma maman dans une caisse au Japon.

帰国時にタンス奥で見つけた母親のワンピース👗持って来ちゃいました😊

ウッシーのマルシェ出店は午後6時までです✨

30/05/2026

Aujourd'hui, je suis au marché de la place Saint François jusqu'à 13h.

Les légumes🥬🥕 les fraises 🍓 les fleurs 💐, on peut trouver plein de choses 🌞

Demain, je serai au marché d'Ouchy 🩵

今日は13時までサンフランソワ広場のマルシェ出店😊
明日はレマン湖沿い出店します🩵

写真は広場のマルシェお隣さんのお野菜🥬🥕お花🍓いちご🥗でーす