La scuola di Herat in esilio

La scuola di Herat in esilio Uno spazio di relazione tra Roma ed Afghanistan. Uno spazio di relazione tra Roma ed Herat, tra chi dà e chi cerca rifugio.

luogo di libera espressione artistica: pittura, miniature, fotografia, musica e poesia che ad Herat oggi sono condannate al silenzio e alla clandestinità Una scuola di miniature ma anche un giardino: famosi nel mondo erano le miniature e i giardini di Herat. Un piccolo ecosistema in cui ritessere le relazioni tra natura ed arte, luogo di libera espressione artistica: pittura, miniature, fotografi

a, musica e poesia che ad Herat oggi sono condannate al silenzio e alla clandestinità. La scuola di Herat in esilio a Roma vuole essere uno spazio di azione, formazione e trasformazione, reciproca, aperta, tra culture e discipline, tra città e scuola, tra gli esseri umani e l’ambiente in cui vivono; uno spazio d’arte dedicato all’incontro tra gli artisti, intellettuali e studenti in arrivo in questi giorni dall’Afghanistan e Roma, dove tenere viva tradizioni artistiche oggi ridotte al silenzio in Afghanistan tra cui l’antica tradizione delle miniature di Herat.

فضایی برای ارتباط میان رُم و هِرات، میان آنها که فضایی باز می کنند و آنها که پناه می جویند
مدرسه ای برای مینیاتور و همزمان غرقه شدن در باغهای هرات که هردو شهرتی جهانی دارند. زیستگاهی کوچک برای در هم تنیدن رابطه ی میان هنر و طبیعت، فضایی برای آزادی بیان هنری: نقاشی، مینیاتور، عکاسی، موسیقی و شعر که امروز در هرات مسکوت یا در خفا مانده اند. مکتب هرات در تبعید می خواهد در شهر رُم فضایی برای فعالیت، شکل گیری و تحول متقابل، باز و آزاد میان فرهنگها، تخصص ها، شهر و مدرسه و میان انسانها و محیط زیست شان باشد. اینجا فضایی ست برای ملاقات میان هنرمندان، متفکران و دانشجویانی که این روزها از افغانستان به شهر رُم می رسند و همچنین فضایی برای زنده نگاه داشتن مینیاتورهای هرات و سنت های هنری که اکنون در افغانستان متوقف شده اند

27/04/2026
Sabato 21 marzo, ore 19Celebriamo Nowruz, il nuovo anno e l’arrivo della primavera, con concerto di musica tradizionale ...
08/03/2026

Sabato 21 marzo, ore 19
Celebriamo Nowruz, il nuovo anno e l’arrivo della primavera, con concerto di musica tradizionale afgana, cena con i sapori della tradizione di Nowruz, arte e mostra di fotografia. 🌱
La comunità è calorosamente invitata a partecipare. ✨
📞 Prenotazione obbligatoria : 347 335 4495
📧 Email: [email protected]

24/12/2025

Negli spazi di Spin Time – MA d’O, a Roma, si è celebrata La Notte di Yalda, una festa antica che segna la notte più lunga dell’anno e l’inizio del ritorno della luce. L’evento ha riunito molte persone della comunità afghana e iraniana, insieme ad alcuni italiani, in un clima di accoglienza e condivisione. La celebrazione si è svolta il 20 dicembre.

Spin time, che ospita questa festa, è un punto di riferimento fondamentale per molte comunità a Roma: uno spazio vivo che accoglie attività e incontri, favorendo l’organizzazione collettiva e la costruzione di collaborazioni tra le diverse comunità, con il mondo dell’associazionismo, e promuovendo percorsi di integrazione e sostegno diretto alle persone migranti.

Durante la serata erano presenti famiglie, bambini e giovani. Lo spazio era decorato con candele e melograni, simboli di vita, luce e rinascita. I profumi del cibo afghano e iraniano hanno accompagnato la festa, creando un’atmosfera calda e familiare.

https://www.piuculture.it/2025/12/la-notte-di-yalda-a-spin-time-luce-cultura-e-comunita-a-roma/ #

شنبه ۲۰ دسامبر، از ساعت ۱۹، بار دیگر در شهر رم گرد هم می‌آییم تا با هم شب جادویی یلدا (چله) را جشن بگیریم. یلدا، طولانی‌...
13/12/2025

شنبه ۲۰ دسامبر، از ساعت ۱۹، بار دیگر در شهر رم گرد هم می‌آییم تا با هم شب جادویی یلدا (چله) را جشن بگیریم. یلدا، طولانی‌ترین شب سال در بسیاری از نقاط جهان، نماد صمیمیت، همدلی و زایش دوباره است. در این شب دل‌انگیز، خانواده‌ها و دوستان کنار یکدیگر می‌نشینند، از گرمای حضور هم لذت می‌برند و با خوردن آجیل، انار و هندوانه ــ نشانه‌های فراوانی، زندگی و نو شدن ــ این آیین کهن را گرامی می‌دارند.

در یلدا، قصه‌ها جان می‌گیرند، شعرهای ماندگار زمزمه می‌شوند و دل‌ها در کنار هم آرام می‌گیرند؛ شبی که با امید و اعتماد، چشم‌انتظار بازگشت نور می‌مانیم، نوری که بر تاریکی غلبه می‌کند و نویدبخش روشنایی و امید است.

بیایید با هم این شب سرشار از سنت، شعر و زیبایی را جشن بگیریم و طلوع روزی تازه را، آکنده از نور و وعده‌ای نو، خوش‌آمد بگوییم.

Sabato 20 dicembre dalle ore 19 ci ritroveremo un'altra volta per celebrare insieme la magica festa di Shab-e Yalda (Chella) a Roma. Yalda, la notte più lunga dell'anno in diverse parti del mondo, rappresenta un momento di intimità, condivisione e rinnovamento. In questa notte speciale, famiglie e amici si riuniscono per godere del calore reciproco, assaporando frutta secca, melograni e anguria, simboli di abbondanza e rinascita.

Si narrano storie, si recitano poesie senza tempo e ci si lascia avvolgere dalla presenza degli altri, attendendo con fiducia il ritorno della luce che sconfigge l'oscurità e fa riaffiorare la speranza.

Celebriamo insieme questa notte intrisa di tradizione, poesia e bellezza, accogliendo l'alba di un nuovo giorno colmo di luce e promessa.

📚 Incontro con l’autoreSiamo felici di ospitare Ali Armadi Dawlat, che presenterà le sue memorie di geologo a Golshahr, ...
20/10/2025

📚 Incontro con l’autore
Siamo felici di ospitare Ali Armadi Dawlat, che presenterà le sue memorie di geologo a Golshahr, un quartiere periferico di Mashhad, la seconda città più grande dell’Iran. Golshahr è un luogo unico, ripopolato negli anni da migranti afgani, e sarà il punto di partenza di un racconto intenso tra vita personale, storia e identità.

🍽️ A seguire, cena afgana.

📍 Marcellina (RM), Via Indipendenza 40
📅 31 ottobre, ore 18:30

10/10/2025

Concerto di Musica Sufi e Danza dei Dervisci Rotanti a Torino

Un viaggio spirituale con Hellobaba —
Domenica 12 ottobre alle ore 12:30
Presso la Facoltà Teologica di Torino
Nell’ambito del

Hellobaba è stato invitato al Festival della Missione a Torino, l’11 e 12 ottobre: un importante riconoscimento per il loro impegno artistico e spirituale. Per noi è un dono speciale poterli accogliere e vivere insieme un concerto che si annuncia ancora più intenso e significativo.

Video:

🌿 Guarire la Pace (Shafā-ye Solh) 🌿Hellobaba torna in Europa e in Italia con due eventi speciali: a Roma, domenica 5 ott...
29/09/2025

🌿 Guarire la Pace (Shafā-ye Solh) 🌿
Hellobaba torna in Europa e in Italia con due eventi speciali: a
Roma, domenica 5 ottobre, alle 19:00, al Teatro San Gaspare, Via Tor Caldara, 23

Torino, sabato 11 e domenica 12 ottobre (ospiti del Festival della Missione).

Questi eventi non sono semplici concerti, ma momenti di condivisione e speranza, veri e propri sforzi collettivi per guarire le ferite della pace e unire le persone attraverso un messaggio di pace interiore e universale.

تو مگو همه به جنگند و ز صلح من چه آید
تو یکی نهای هزاری تو چراغ خود برافروز

Non dire: “Tutti sono in guerra, a cosa può servire la mia pace?”
Non sei uno solo, sei mille: accendi la tua luce.

📍 Mercoledì 11 giugno – ore 18:00📌 Piazza Pepe, Roma🎤 RACCONTO AFGANOUn incontro pubblico di parole, immagini e memoria ...
09/06/2025

📍 Mercoledì 11 giugno – ore 18:00
📌 Piazza Pepe, Roma
🎤 RACCONTO AFGANO

Un incontro pubblico di parole, immagini e memoria collettiva sull’Afghanistan di ieri e di oggi.
Attraverso testimonianze, narrazioni e suoni, proveremo a raccontare un Paese oltre le guerre e gli stereotipi.

🌍 Evento aperto a tutte e tutti!

Celebriamo insieme l'arrivo della primavera e l'antica festa di Nawroz Domenica 30 marzo dalle ore 19 Via santa croce in...
23/03/2025

Celebriamo insieme l'arrivo della primavera e l'antica festa di Nawroz
Domenica 30 marzo dalle ore 19
Via santa croce in Gerusalemme 55

About last night: un momento speciale con la presentazione finale del progetto barca a vela insieme alle donne afgane e ...
22/02/2025

About last night: un momento speciale con la presentazione finale del progetto barca a vela insieme alle donne afgane e iraniane (Sailing Together). Grazie di cuore a tutte le persone e organizzazioni che hanno reso possibile questa esperienza

Indirizzo

Via Dei Lucani
Rome
00185

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando La scuola di Herat in esilio pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a La scuola di Herat in esilio:

Condividi