09/07/2026
[pol] Ten obraz powstał w pełnym przepływie, zabawie i lekkości. Malowało mi się go szybko i przyjemnie. A nie zawsze tak bywa 😜
Niektóre obrazy muszą przyjąć wiele warstw i zmian decyzji, a proces nierzadko trwa wiele miesięcy. Tu było inaczej.
Może dlatego, że malowałam go kiedy Słońce było w Byku - czyli w sezonie przyjemności, umiłowania piękna i sztuki oraz nieprzemęczania się. A może dlatego, że podeszłam do tego płótna bez żadnych oczekiwań i presji.
Nazwałam go Magic is Real, bo ma w sobie coś magicznego - lubię na niego patrzeć, wpatrywać się w ekspresyjne pociągnięcia pędzla formujące dziwaczne, magiczne kwiaty. Przypomina mi o stanie lekkości i zabawy oraz o tym, że magia naprawdę istnieje - wystarczy się na chwilę zatrzymać i dać życiu pozytywnie się zaskoczyć 🙂.
Obraz jest dostępny i czeka na osobę, której mógłby sprawić radość 🌞. Po więcej szczegółów zapraszam na moją stronę (zakładka shop) lub do wiadomości prywatnej.
Magic is Real, akryl na płótnie, 70 x 80 cm, dostępny, 2350 PLN, wysyłka międzynarodowa lub odbiór w Utrechcie/ Poznaniu.
[eng]?This painting came to life in a state of pure flow, playfulness, and ease. I painted it quickly, and the whole process felt effortless - which isn’t always the case 😜
Some paintings need countless layers and many changes of direction, and sometimes they take months to find their final form. This one was different.
Maybe it’s because I painted it during Ta**us season - a time that reminds me to slow down, appreciate beauty and art, and not push myself too hard. Or maybe it was simply because I approached this canvas without any expectations or pressure.
I called it Magic is Real because there’s something undeniably magical about it. I love sitting with it, letting my eyes wander through the expressive brushstrokes that gradually reveal strange, enchanting flowers.
Whenever I look at this painting, it reminds me of the beauty of play, lightness, and trust, and that magic really does exist. Sometimes all it takes is pausing for a moment and allowing life to surprise you in the most beautiful ways.
The painting is available, waiting for the person it could bring joy to. Check out my website shop for more details or write a DM 🌞
Magic is Real, acrylic painting on canvas 70 x 80 cm, available, 550 EUR, worldwide shipping or personal pick up in the Netherlands.