03/06/2026
Komplet 3 antycznych chińskich miseczek Peranakan / Nyonya
Koniec XIX wieku – dynastia Qing
Piękny komplet trzech antycznych chińskich porcelanowych miseczek Peranakan, datowanych na koniec XIX wieku (ok. 1880–1910). Bogato dekorowane emaliami famille rose w intensywnych kolorach, z motywami feniksa i piwonii, charakterystycznymi dla porcelany Straits Chinese / Nyonya tworzonej na rynek Peranakan w Azji Południowo-Wschodniej.
Miseczki posiadają eleganckie różowe bordiury z turkusowymi ornamentami oraz złocone krawędzie. Wnętrza zdobione delikatnymi motywami kwiatowymi.
Wymiary:
Średnica: 11 cm
Wysokość: 5 cm
Stan: Doskonały stan antykwaryczny – bez wyszczerbień, pęknięć i restauracji. Kolory pozostają żywe i intensywne, z niewielkim naturalnym przetarciem złoceń odpowiednim do wieku.
Bardzo dekoracyjny i kolekcjonerski zestaw, idealny dla kolekcjonerów porcelany Peranakan, Straits Chinese oraz chińskiej porcelany eksportowej z okresu dynastii Qing.
-------------------------------------------------------------
Set of 3 Antique Chinese Peranakan / Nyonya Porcelain Bowls
Late 19th Century – Qing Dynasty
Beautiful set of three antique Chinese Peranakan porcelain bowls, dating from the late 19th century (circa 1880–1910). Finely decorated in vibrant famille rose enamels with phoenix and peony motifs, characteristic of Straits Chinese / Nyonya ware produced for the Peranakan market in Southeast Asia.
The bowls feature an elegant pink ground border with turquoise scrolling decoration and gilt rim accents. Interior decorated with floral medallions.
Dimensions:
Diameter: 11 cm
Height: 5 cm
Condition: Excellent antique condition with no chips, cracks, or restorations. Colors remain bright and vibrant with minor age-related wear to the gilding consistent with age.
A highly decorative and collectible set, ideal for collectors of Peranakan, Straits Chinese, or Qing export porcelain