Holzexport

11/05/2026

🇵🇱 Klasa NATURA to najbardziej „uniwersalny” wygląd drewna.

Pojawiają się bardzo drobne sęki oraz niewielkie różnice kolorystyczne między klepkami, dzięki czemu podłoga wygląda naturalnie, ale nadal spójnie.

👉 To dobry wybór, jeśli chcesz coś pomiędzy idealnie jednolitą deską a bardziej wyrazistym drewnem.

🇬🇧 It features very fine knots and slight color variations between the planks, giving the floor a natural yet cohesive appearance.

The NATURA class offers the most “versatile” wood look.

👉 This is a good choice if you’re looking for something between a perfectly uniform plank and a more distinctive wood look.

Podłoga z sękami czy bez? Jednolita czy bardziej naturalna?

W poniższym artykule pokazujemy różnice między klasami drewna i kiedy która ma sens.
https://holzexport.pl/klasy-sortowania-drewna/

08/05/2026

Znasz to uczucie, gdy po całym dniu zdejmujesz buty i stajesz na czymś, co nie jest zimnym plastikiem? To o tym mowa.

You know that feeling when you take off your shoes after a long day and step onto something that isn't cold plastic? That's exactly what we're talking about.

🔗 Sprawdź nasze realizacje w bio / See our projects in bio.

04/05/2026

🇵🇱 Klasa PRIME to wybór dla osób, które cenią spokój i minimalizm.

Jednolity kolor, brak sęków i bardzo spokojny rysunek drewna sprawiają, że podłoga tworzy eleganckie, uporządkowane tło dla wnętrza.

👉 Idealna do nowoczesnych i dopracowanych przestrzeni.

🇬🇧 PRIME grade is a choice for those who value calmness and minimalism.

Uniform color, no knots, and a very subtle grain pattern create a clean and elegant background for the interior.

👉 Perfect for modern and refined spaces.

Nie każda podłoga wygląda tak samo – i to nie przypadek.

Dużą różnicę robi klasa sortowania drewna. Zobacz, jak to wygląda w praktyce.
https://holzexport.pl/klasy-sortowania-drewna/

01/05/2026

🇵🇱 Są rzeczy, obok których przechodzisz obojętnie. I jest nasza podłoga, na której chcesz po prostu usiąść i nic nie robić.

🇬🇧 There are things you pass by without a second thought. And then there’s our floor, where you just want to sit and do nothing.

🔗 Więcej selekcji w linku w bio / Check more in bio link.

30/04/2026

🇵🇱 Dzięki współpracy z Świętokrzyskie dla Biznesu Innowacji Współpracy wzięliśmy udział w targach w Sztokholmie.

Zaprezentowaliśmy nasze najnowsze produkty, które spotkały się z dużym zainteresowaniem i zaowocowały nowymi kontaktami biznesowymi.

Dziękujemy za wsparcie i profesjonalną organizację — działamy dalej!

🇬🇧Thanks to our partnership with Świętokrzyskie dla Biznesu Innowacji Współpracy , we participated in the trade fair in Stockholm.

We showcased our latest products, which generated significant interest and led to new business contacts.

Thank you for your support and professional organization—we’re moving forward!

27/04/2026

🇵🇱 To, jak wygląda podłoga, zależy od jej klasy.

Jedne są bardziej jednolite i spokojne, inne mają więcej sęków i naturalnych różnic. Każda tworzy trochę inny efekt we wnętrzu.

👉 W kolejnych postach pokażemy to na przykładach – obserwuj nas, żeby nie przegapić.

🇬🇧 The appearance of a floor depends on its grade.

Some are more uniform and smooth, while others have more knots and natural variations. Each creates a slightly different effect in the interior.

👉 In upcoming posts, we’ll illustrate this with examples—follow us so you don’t miss out.

Jeśli zastanawiasz się, co oznaczają PRIME, NATURA czy RUSTIC – rozpisaliśmy to prosto i na przykładach:
https://holzexport.pl/klasy-sortowania-drewna/

24/04/2026

🇵🇱 Kanapę wymienisz, ściany przemalujesz. A podłoga? Ona ma po prostu przetrwać wszystko i dalej wyglądać świetnie.

🇬🇧 You can replace the sofa and repaint the walls. But what about the floor? It just has to withstand anything and still look great.

🔗 Sprawdź nasze realizacje w bio / See our projects in bio.

14/04/2026

🇵🇱
Bierzemy udział w targach Nordbygg 2026 w Szwecji 🇸🇪

To dla nas kolejna okazja do spotkań z partnerami i prezentacji naszych produktów na rynku skandynawskim.

Do zobaczenia w Hali C, stoisko 13:33.

🇬🇧
We are participating in Nordbygg 2026 in Sweden 🇸🇪

It is another opportunity for us to meet partners and present our products on the Scandinavian market.

See you at Hall C, stand 13:33.

Świętokrzyskie firmy ruszają na podbój Skandynawii! 🇸🇪🚀

W dniach 20–25 kwietnia sześć firm z regionu z branży budowlanej weźmie udział w misji gospodarczej do Szwecji, połączonej z udziałem w targach Nordbygg 2026 – jednym z najważniejszych wydarzeń branżowych w Skandynawii.

To doskonała okazja do zaprezentowania swoich produktów, nawiązania międzynarodowych kontaktów i rozwoju eksportu na rynkach północnych.

👥 W misji udział biorą:
• Holzexport
• Zakład Kamieniarski Przywała Stones
• KGA
• WJAP Sp. z o.o.
• R&M ALUFASADY Sp. z o.o.
• MP Aluminium

Wyjazd i stoisko realizowane jest przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego w ramach projektu Świętokrzyskie dla biznesu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027

👉 Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska: Hala C, stoisko 13:33 – do zobaczenia!

23/01/2026

🇵🇱
Realizacja w USA 🇺🇸
Kolekcja DESKA PREMIUM
Dąb | 14×153×1600–2200 mm
Lakier matowy, surowa optyka
Linia Natura ✨

🇬🇧
Project in the USA 🇺🇸
DESKA PREMIUM Collection
Oak | 14×153×1600–2200 mm
Matte lacquer, raw look
Natura line ✨

24/12/2025

🇵🇱
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć Wam wszystkim najserdeczniejsze życzenia. 🌟

Niech ten czas wypełni ciepło rodzinnych spotkań, radość i magia wspólnie spędzonych chwil. ✨

Dziękujemy za zaufanie i współpracę. Wesołych Świąt życzy Zespół Holzexport. 🎄🎅

🇬🇧
On the occasion of Christmas, we would like to extend our warmest wishes to all of you. 🌟

May this season be filled with the warmth of family gatherings, joy, and the magic of shared moments. ✨

Thank you for your trust and partnership. Merry Christmas from the Holzexport Team. 🎄🎅

20/11/2025

🇵🇱
Nasze Realizacje ✨

Prezentujemy kolejne ujęcia naszej realizacji w eleganckiej willi w Kopenhadze, tym razem w wyjątkowym klimacie domowego oświetlenia. 💡

Podłoga z kolekcji Tafel zyskuje po zmroku zupełnie nowy charakter — ciepłe światło podkreśla strukturę drewna i nadaje wnętrzu przytulności. 🌙

🇬🇧
Our Projects ✨

We present another glimpse of our project in an elegant villa in Copenhagen, this time captured in the unique ambiance of warm home lighting. 💡

The flooring from the Tafel collection takes on a completely new character after dusk — the soft glow highlights the wood’s natural texture and adds a sense of coziness to the interior. 🌙