Katarzyna Kuźma Interiors

20/10/2026

[PL/EN]

Łazienka I Mieszkanie I Kraków

W projektowaniu łazienki znaczenie mają proporcje, zestawienie materiałów i precyzja wykończenia.
Miętowa umywalka, lustro z półokrągłym zwieńczeniem, oświetlenie w ciemnej zieleni oraz czarne okucia i baterie podtynkowe pokazują, jak poszczególne elementy wyposażenia wpływają na charakter wnętrza.
Warto pamiętać o detalach już na etapie projektu - choć nie każdy element z osobna musi przyciągać uwagę, warto zaufać procesowi projektowemu i poczekać, aż wszystkie części połączą się w przemyślaną całość.

Bathroom I Apartament I Kraków (Poland)

When designing a bathroom, proportions, the combination of materials and attention to finishing details all play an important role.
The mint-green washbasin, the mirror with its rounded top, the dark green lighting and the black shower fittings and concealed faucets show how individual design elements contribute to the overall character of the space.
It’s important to consider the details from the very beginning of the design process. While not every element may stand out on its own, trust the design process and allow all the individual elements to come together as a cohesive whole.

(Post nie jest sponsorowany)

19/10/2026

Wizyta w Zara Home to zawsze emocjonalny rollercaster. Z jednej strony zachwyt i rzeczy, które natychmiast chcesz mieć w domu, a z drugiej... kto i po co to w ogóle zaprojektował?! 🫠💸

06/10/2026

[PL/EN]

Korytarz I Apartament na sprzedaż I Wola Justowska, Kraków

Korytarz to jedna z tych przestrzeni, o których podczas remontu łatwo zapomnieć. W tej realizacji potraktowano go z taką samą dbałością o detale jak pozostałe części domu.

Światło prowadzi przez cały ciąg komunikacyjny i klatkę schodową, subtelnie podkreślając formę przestrzeni i fakturę zastosowanych materiałów. Ponad 3-metrowe lustro z delikatnym podświetleniem LED dodaje głębi, a podwieszana szafka pozwala dyskretnie uporządkować codzienne drobiazgi.

Dopełnieniem jest funkcjonalna ławka, dopasowana stylistycznie do pozostałych wnętrz.

Hall I Apartment for sale I Wola Justowska, Kraków (Poland)

The hallway is one of those spaces that can easily be overlooked during a renovation. In this project, it was given the same attention to detail as the rest of the home.

Lighting guides you through the entire circulation area and staircase, subtly highlighting the form of the space and the textures of the materials used. A 3-metre-long mirror with delicate LED lighting adds depth, while the wall-mounted cabinet provides a discreet place for everyday essentials.

A functional bench, styled to complement the rest of the interiors, completes the space.

(Post nie jest sponsorowany)

26/09/2026

[PL/EN]

Sypialnia | Apartament na sprzedaż I Wola Justowska, Kraków

Ta sypialnia została zaplanowana jako inwestycja na lata - z materiałami i rozwiązaniami, które mają zachować swoją wartość mimo upływu czasu.

Jednym z mocniejszych elementów jest ściana z tapetą i ukrytymi drzwiami. Regał z lustrzanym wykończeniem odbija światło i optycznie powiększa strefę do pracy.

Drewno, starannie wyselekcjonowane tkaniny i szlachetne wykończenia tworzą spójną całość w duchu modern deco - elegancką, nowoczesną i dopracowaną w każdym detalu.

To współczesna definicja apartamentu premium: ponadczasowa forma, wysoki standard i przemyślana wartość inwestycji.

Nieruchomość na sprzedaż, zainteresowanych proszę o kontakt w wiadomości prywatnej.

Bedroom I Apartment for sale I Wola Justowska, Kraków (Poland)

This bedroom has been designed as a long-term investment, with materials and solutions selected to retain their value over time.

One of its defining features is the wallpapered wall with concealed doors. The mirrored shelving reflects light and visually enhances the work area.

Wood, carefully selected textiles and refined finishes come together to create a cohesive interior in the spirit of modern deco — elegant, contemporary and considered down to every detail.

A contemporary definition of a premium apartment: timeless design, high-quality finishes and a thoughtful approach to long-term value.

Apartment for sale. For further details, please feel free to contact me via direct message.

(Post nie jest sponsorowany)

13/09/2026

[PL/EN]

Łazienka I Apartament na sprzedaż I Wola Justowska, Kraków

W projekcie zestawiłam fornir orzecha amerykańskiego z naturalnym granitem, stawiając na materiały, które nie pozostają ponad chwilowymi trendami. Zabudowa wykonana na wymiar pozwoliła w pełni wykorzystać dostępną przestrzeń i dopasować funkcje przechowywania do potrzeb.

Za wanną pojawił się wielkoformatowy spiek z subtelnym motywem drzew - detal, który buduje atmosferę wnętrza. Coraz częściej to właśnie takie przemyślane akcenty definiują współczesne podejście do projektowania - zamiast nadmiaru dekoracji, liczy się jakość, proporcja i świadomy wybór materiałów.

Bathroom I Apartment for Sale I Wola Justowska, Kraków (Poland)

In this project, I combined American walnut veneer with natural granite, choosing materials that do not follow passing trends. Custom-made cabinetry allowed the space to be used to its full potential while tailoring storage solutions to practical needs.

Behind the bathtub, a large-format sintered stone with a subtle tree motif adds atmosphere to the interior. Increasingly, it is these thoughtful accents that define a contemporary approach to design - rather than an excess of decoration, the focus is on quality, proportion, and a conscious selection of materials.

(Post nie jest sponsorowany)

03/09/2026

[PL/EN]

Salon I Apartament I Kraków, Wola Justowska

Salon, jadalnia i kuchnia tworzą wspólną przestrzeń, w której szczególną rolę odgrywa światło.

Oprawy oświetleniowe pełnią tu podwójną funkcję - dekorują wnętrze i odpowiadają na potrzeby każdej ze stref, podkreślając ich przeznaczenie. Jednocześnie światło buduje atmosferę wnętrza, wydobywa faktury materiałów i akcentuje wybrane elementy aranżacji. To właśnie ono jest tutaj biżuterią domu.

W części jadalnianej znalazł się okrągły stół z naturalnego drewna, idealny dla czterech osób i sprzyjający codziennym spotkaniom przy wspólnym posiłku.

Całość została uzupełniona rozbudowaną zabudową stolarską, która zapewnia dużą ilość miejsca do przechowywania, a przy tym dobrze wpisuje się w styl wnętrza.

Nieruchomość jest dostępna na sprzedaż.

Jeśli ta przestrzeń wzbudziła Państwa zainteresowanie, zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji.

Living room I Apartment I Kraków, Wola Justowska (Poland)

The living room, dining area, and kitchen form a shared space in which lighting plays a particularly important role.

The lighting fixtures serve a dual purpose - they add a decorative element while also responding to the needs of each individual zone, emphasizing its intended function. At the same time, the lighting creates the atmosphere of the interior, brings out the textures of the materials, and highlights selected elements of the design. It is, without a doubt, the jewellery of the house.

The dining area features a round natural wood table, comfortably seating four and creating an inviting setting for everyday meals together.

The living area is centred around a large sofa complemented by coffee tables with distinctive forms. The space is further complemented by extensive bespoke cabinetry, providing ample storage while fitting seamlessly into the overall style of the interior.

The property is currently available for sale.

If this space has caught your attention, please get in touch for further information.

(Post nie jest sponsorowany)

31/08/2026

Czy nas opanowała jakaś nowa epidemia pt. „styl pod wynajem”? 🙈 Przeglądam ogłoszenia i nie dowierzam...

Wszędzie leci ten sam schemat: calacatta albo pseudo-beton, złota albo najtańsza czarna bateria i ta welurowa sofa w butelkowej zieleni albo granacie, która niejedno już przeżyła 🛋️. Zero duszy, sama kserokopia 🤡.

To bezpieczna klasyka czy po prostu brak jakichkolwiek chęci do zmian? Co o tym myślicie? 👇

27/08/2026

[PL/EN]

Kuchnia I Apartament I Kraków, Wola Justowska

Bazę kuchni tworzą naturalny granit, szlachetny fornir orzechowy oraz ryflowane fronty, uzupełnione detalami w kolorze szampańskiego złota.

Wysokiej klasy zabudowa stolarska została zaprojektowana z dbałością o proporcje, funkcjonalność i najmniejszy detal. Całość dopełnia w pełni wyposażona kuchnia ze wysokiej jakości sprzętem AGD.

Nieruchomość jest dostępna na sprzedaż.

Jeśli ta przestrzeń wzbudziła Państwa zainteresowanie, zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji.

Katarzyna Kuźma Interiors
+48 728 856 383
[email protected]

Kitchen I Apartment I Kraków, Wola Justowska (Poland)
The kitchen is defined by natural granite, refined walnut veneer and fluted fronts, complemented by details in ch*****ne gold.

The high-end bespoke cabinetry has been designed with careful attention to proportions, functionality and every detail. The space is completed by a fully equipped kitchen with high-quality appliances.

The property is currently available for sale.

If this space has caught your interest, I invite you to get in touch for further details.

(Post nie jest sponsorowany)

24/08/2026

TAKIEGO APARTAMENTU W KRAKOWIE JESZCZE NIE BYŁO! 🔥

Oto nieruchomość, która zdefiniuje Twoje pojęcie o wygodzie! 👑

W samym sercu najbardziej prestiżowej dzielnicy Krakowa - tuż przy Parku Decjusza - czeka na Ciebie wyjątkowy, nowocześnie zaprojektowany apartament premium z prywatnym wejściem.

💚 Prywatny taras na dachu (115,5 m²): ekskluzywna przestrzeń rekreacyjna z doprowadzonymi instalacjami
🎨 Autorski projekt Katarzyna Kuźma Interiors: wykończenie z wykorzystaniem materiałów najwyższej jakości
⚡ Zaawansowane rozwiązania techniczne: ogrzewanie podłogowe z pompy ciepła, rekuperacja, klimatyzacja we wszystkich pomieszczeniach, przygotowanie pod instalację Smart Home i ładowarkę EV.
🏠 Salon z aneksem (33,6 m²), główna sypialnia z garderobą, dwie sypialnie do własnej aranżacji oraz łazienka z świetlikiem dachowym.
🚗 Ekonomia i wygoda: 2 miejsca parkingowe w cenie oraz wyjątkowo niski czynsz administracyjny (315 zł/miesiąc).

📩 Napisz wiadomość prywatną lub zadzwoń już teraz, aby umówić się na prezentację!
https://www.otodom.pl/pl/oferta/ekskluzywny-apartament-z-tarasem-115-m-wola-justowska-krakow-ID4CyvT

Świetne 4 pokojowe mieszkanie na sprzedaż w miejscowości Kraków, Zwierzyniec, za cenę 2 835 000 zł. To mieszkanie na sprzedaż na 1 piętrze ma 101,80 m² powierzchni użytkowej i 101,80 m² powierzchni całkowitej. Właściciel jako najważniejsze zalety mieszkania wymienia: garaż/miejsce pa...

13/08/2026

„Glamour” w briefie brzmi niewinnie… dopóki nie usłyszysz, co klientka ma na myśli. 😅

W głowie projektantki: elegancja, klasa, szlachetne materiały.
W głowie klientki: złoto, połysk i kryształki. Wszędzie. ✨

I wtedy projektantka zaczyna się zastanawiać:
„Czy my na pewno mówimy o tym samym glamour?” 😂