嶼晞空間設計B.isle

Q: What is the address?

臺南市安平區世平路168號1樓

Home
Taiwan
Anping District
嶼晞空間設計B.isle

「嶼」，是一座專屬於你的生活小島；「晞」，是清晨第一道照進日常的光。
嶼晞相信，室內設計不只是裝修工程，而是對生活方式的認真回應，也是對未來歲月的一份承諾。
每一個平面配置、每一個收納細節、每一個轉身的動線，都是為了讓使用者在多年之後，依然會在某個日常瞬間想起：「當初設計師有替我想到這個，真好。」

25/09/2026

｜滸衖｜

「有些空間，是為了讓人停留；有些相聚，讓空間有了意義。」

● 空間設計

從住宅轉變為民宿，空間所承載的，也從一個家庭的日常，變成一群又一群旅人的相聚。

因此在滸衖裡，我們不只思考空間如何被看見，更在意人與人之間，如何在這裡自然地靠近。

一起吃頓飯、坐下來聊聊近況，
或是在難得的假期裡，什麼都不安排，只是好好待在一起。

而這些看似平常的片刻，
或許才是一趟旅程最後真正被記住的部分。

恰好在中秋這一天分享滸衖的最後一篇，
也讓我們重新想起

空間可以承載生活，
而真正讓一個地方有溫度的，始終是相聚其中的人。

願每一次相聚，都有一處舒服的地方可以坐下來。
中秋平安。

—

Project Info

Location｜台南
Project｜滸衖
Type｜老屋改造・民宿設計
Scope｜整體規劃設計

—

Design Team

嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director

鍾慕凡
Mu-Fan Chung

—

#嶼晞空間設計 #滸衖 #中秋節 #中秋團聚 #台南室內設計 #台南老屋翻修 #安平民宿 #台南民宿 #老屋改造 #平房改造 #民宿設計 #旅宿設計 #室內設計 #空間設計

18/09/2026

｜滸衖｜

「讓光走進來，也讓空間重新有了呼吸。」

● 空間設計

平房的尺度不大，因此比起增加更多設計，我們更在意空間彼此之間的關係。

重新梳理室內格局與開口後，讓客廳、餐廚與戶外不再是各自獨立的區域，而是透過光線、視線與動線彼此串連。

白色作為空間基底，搭配木質與低彩度的材質，減少量體帶來的壓迫；自然光隨著不同時段進入室內，也讓原本有限的平房尺度，多了一份開闊與輕盈。

我們希望旅人走進滸衖時，感受到的不是被設計填滿的民宿，

而是一個可以自在走動、坐下、聊天，
甚至只是安靜待著的地方。

當空間開始有了呼吸，
停留這件事，也就自然發生了。

—

Project Info

Location｜台南
Project｜滸衖
Type｜老屋改造・民宿設計
Scope｜整體規劃設計

—

Design Team

嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director

鍾慕凡
Mu-Fan Chung

—

#嶼晞空間設計 #滸衖 #台南室內設計 #台南老屋翻修 #安平民宿 #老屋改造 #平房改造 #民宿設計 #老宅改造 #室內設計 #空間設計 #老屋翻新 #台南民宿

11/09/2026

｜滸衖｜

「從一棟平房，到一處讓旅人停留的地方。」

● 設計理念

眼前看見的，是一間安靜坐落在台南的民宿。
但在改造以前，這裡只是一棟經過歲月使用的老平房。

從整地、灌漿、全戶管線重新配置，到重新梳理空間機能與住宿需求
這次的改造並不只是替老屋換上一種新的樣貌，而是從建築原有的條件裡，重新建立一套適合「民宿」使用的空間。

住宅所承載的是一個家庭的日常；
民宿面對的，卻是不斷更替的旅人。

因此，在保留平房原有尺度與建築特性的同時，我們重新思考採光、動線、機能與空間之間的關係

讓原本屬於一戶人家的房子，慢慢轉變成一個能讓不同的人走進來、住下來的地方。

改造的幅度很大，
但我們不希望完成後的空間，看起來像是一棟刻意被「翻新」的老屋。

而是讓新的材料、新的機能與原有建築，自然地長在一起。

滸衖，從一棟老平房開始，
重新成為一處承接旅人日常的所在。

—

Project Info

Location｜台南
Project｜滸衖
Type｜老屋改造・民宿設計
Scope｜整體規劃設計

—

Design Team

嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director

鍾慕凡
Mu-Fan Chung

—

#嶼晞空間設計 #滸衖 #台南室內設計 #台南老屋翻修 #安平民宿 #台南民宿 #老屋改造 #平房改造 #民宿設計 #老宅改造 #室內設計 #空間設計 #老屋翻新 #旅宿設計

31/08/2026

｜台中老屋翻修｜

「不重新定義格局，也能重新定義空間的感受。」

● 衛浴空間

這次老屋翻修，我們想改變的從來不只是空間看起來新不新。

衛浴延續原有的空間條件，在既有尺度中重新整理洗漱、淋浴與泡澡之間的關係。

透過玻璃隔間劃分乾濕區域，讓視線仍能自然延伸；材質則收斂至低彩度的灰米色調，搭配木質浴櫃與簡潔的五金細節，降低不同機能之間的視覺切割。

原本的窗景依然在、浴缸依然在，
熟悉的空間關係沒有被完全推翻，
但光線、材質與使用方式，都有了新的樣子。

從客廳、臥室、玄關到衛浴，
這次翻新並不是為了把住了幾十年的家變得認不出來。

而是希望當屋主重新住進這裡時，
依然知道，這是原本的家，只是更貼近現在想要的生活。

—

Project Info
Location｜台中
Type｜住宅空間
Scope｜整體規劃設計

—
Design Team
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director
鍾慕凡
Mu-Fan Chung

#嶼晞空間設計 #台中老屋翻修 #台中室內設計 #老屋翻修 #老屋翻新 #中古屋翻新 #衛浴設計 #浴室設計 #乾濕分離 #住宅設計 #室內設計 #空間設計 #住宅美學

29/08/2026

｜台中老屋翻修｜

「有些改變，不是換掉原本的生活，而是讓它更接近現在的自己。」

● 玄關設計

從家的入口開始，我們依然選擇保留原有的使用習慣。

玄關原本就承擔著收納機能，翻新後沒有刻意改變它的位置，而是在既有的生活邏輯上，重新整理櫃體比例、材質與光線。

深木色延續室內的溫潤基調，開放展示區讓收納櫃不再只是機能量體；局部格柵與間接照明，則在進門的第一個視角裡，建立更安定、沉靜的層次。

從玄關、客廳，到臥室，
這次翻新沒有刻意抹去住了幾十年的生活軌跡。

改變的是空間的樣子，
留下的，是屋主早已習慣的生活方式。

讓新的設計，繼續承載原本的生活。

—

Project Info
Location｜台中
Type｜住宅空間
Scope｜整體規劃設計

—
Design Team
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director
鍾慕凡
Mu-Fan Chung

#嶼晞空間設計 #台中老屋翻修 #台中室內設計 #老屋翻修 #老屋翻新 #中古屋翻新 #玄關設計 #玄關收納 #住宅設計 #室內設計 #空間設計 #住宅美學 #居家設計

22/08/2026

｜台中老屋翻修｜

「不改變熟悉的尺度，重新整理生活的方式。」

● 空間規劃

老屋翻修，不一定要重新定義每一個空間。

主臥延續原有的空間尺度與格局關係，在既有條件之中，重新梳理睡眠、收納與日常使用的動線。

床區以大面積留白搭配溫潤木質，降低過多造型帶來的視覺負擔；沿著原有空間向內延伸，將收納機能集中於更衣區，並利用窗邊自然採光安排梳妝桌，讓衣物收納、更衣與梳妝形成一條自然的生活動線。

我們沒有刻意把熟悉的房間變成另一個地方，
而是在原本的空間裡，重新找到更適合現在生活的方式。

家的改變，不一定來自格局被重新劃分，
也可以來自每一段生活動線，被重新理解。

—

Project Info
Location｜台中
Type｜住宅空間
Scope｜整體規劃設計

—
Design Team
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director
鍾慕凡
Mu-Fan Chung

#嶼晞空間設計 #台中老屋翻修 #台中室內設計 #老屋翻修 #老屋翻新 #中古屋翻新 #主臥設計 #更衣室設計 #住宅設計 #室內設計 #空間設計 #收納設計 #住宅美學

15/08/2026

｜台中老屋翻修｜

「留下來的，不一定是舊，而是生活曾經存在過的痕跡。」

● 設計細節

老屋翻修裡，有些線條不需要因為空間變新，就跟著消失。

客廳電視牆重新整理後，我們保留了原有牆面的水平溝縫，沒有刻意將過去完全抹去，而是透過新的材質、色彩與比例，讓原本的線條重新融入空間。

電視牆以大面積留白為主，搭配深木色懸浮櫃體，並在走道轉折加入木格柵，讓深色元素成為空間裡安定的視覺收束。

格局沒有大幅改變，熟悉的線條也依然存在，
但當材質、光線與細節被重新梳理後，家的樣子已經完全不同。

翻新，不一定要抹去過去。
有時候，留下來，才是這個家的設計。

—

Project Info
Location｜台中
Type｜住宅空間
Scope｜整體規劃設計

—
Design Team
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director
鍾慕凡
Mu-Fan Chung

#嶼晞空間設計 #台中老屋翻修 #台中室內設計 #老屋翻修 #老屋翻新 #老屋改造 #中古屋翻新 #住宅設計 #室內設計 #空間設計 #住宅美學 #居家設計 #老屋設計

07/08/2026

｜台中老屋翻修｜

「好的空間，不一定需要大幅改造，而是知道什麼該改變，什麼值得留下。」

● 設計理念

這是一個陪伴屋主生活數十年的家。

這次翻修，我們沒有刻意改變原有格局，而是從屋主熟悉的生活方式出發，保留原有的家具位置、使用習慣，以及部分承載著生活記憶的空間元素。

改變的，是材質、色彩與光線；
留下的，是住了幾十年後，早已習慣的生活軌跡。

我們希望老屋翻新不只是讓空間變得嶄新，而是在新的樣貌裡，依然能感受到熟悉的家。

因為好的設計，不一定是推翻重來，而是讓新的生活，延續舊有的記憶。

—

Project Info
Location｜台中
Type｜住宅空間
Scope｜整體規劃設計

—
Design Team
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

Design Director
鍾慕凡
Mu-Fan Chung

#嶼晞空間設計 #台中老屋翻修 #台中室內設計 #老屋翻修 #老屋翻新 #老屋改造 #中古屋翻新 #住宅設計 #室內設計 #室內裝修 #空間設計 #住宅美學 #居家設計 #老屋設計

22/07/2026

｜新悅城｜

「真正的放鬆，是回到家後，不需要再適應任何事。」
臥室，是一天的終點，也是重新開始的地方。

我們以更衣、梳妝與休憩串連成完整的生活動線，透過柔和的色彩、俐落的櫃體比例與間接光源，營造安靜而舒適的私人空間。

沒有刻意追求華麗，而是讓每一處收納、每一道光線，都自然融入日常。

好的設計，不只是滿足生活需求，更希望當你回到家時，能真正卸下疲憊，享受屬於自己的片刻寧靜。

—
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

#嶼晞空間設計 #新悅城 #住宅設計 #室內設計 #台南室內設計 #高雄室內設計 #主臥設計 #更衣室設計 #梳妝台設計 #臥室設計 #住宅美學 #居家設計 #現代簡約 #生活美學 #空間設計 #室內裝修 #家的溫度 #完工攝影

20/07/2026

｜新悅城｜

「空間的價值，不在於填滿，而是讓生活有了停留的理由。」
餐廳，不只是用餐的地方，更是一家人交流、分享生活的重要場域。

我們將餐桌、咖啡吧與開放展示結合，以一致的材質與色彩串聯空間，讓每個角落都能自然融入日常，沒有刻意區分場域，而是讓生活自在流動。

早晨的一杯咖啡、下班後的一頓晚餐，或是假日翻閱一本書，都是這個空間最真實的樣子。

設計的目的，從來不是成為主角，而是陪伴每一天的生活，慢慢累積屬於家的溫度。

—
嶼晞空間設計
Brilliance Isle Interior Design

#嶼晞空間設計 #新悅城 #住宅設計 #室內設計 #台南室內設計 #高雄室內設計 #餐廳設計 #咖啡吧設計 #開放式空間 #生活美學 #居家設計 #現代簡約 #住宅美學 #空間設計 #室內裝修 #新成屋設計 #家的溫度 #生活儀式感

Address

臺南市安平區世平路168號1樓
Anping District
708

Website

https://www.instagram.com/brillianceisle_design/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 嶼晞空間設計B.isle posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.