Ruth Mama の大腸經料理

  • Home
  • Ruth Mama の大腸經料理

Ruth Mama の大腸經料理 我是旅居日本的如絲媽媽,自嘲是日本的大腸經。廚房是我的舞台,喜歡依照季節跟心情幫家人準備餐點。最大滿足是看著家人邊吃邊說好吃!這個專頁也是給我遠在異地唸書的孩子,想念媽媽的料理時,可以進來望梅止渴

08/02/2024

我很喜歡歐洲鄉村麵包,表面可以塗抹上自己喜歡的果醬或是奶油,再配上熱咖啡,超級好吃。

我這種無油無糖免揉麵包做法,省去揉麵的力氣與時間,烤出來外酥脆,內柔軟,又不用擔心攝取過多的油脂。睡前把麵糰調配好放入冰箱冷藏。
隔天忙完事情後再取出,用影片中我示範的摺疊法,讓麵糰在室溫下再鬆弛2-3小時,就可以放進烤箱烘烤。

Artisan Bread: No knead, No sugar and No butter

中筋麵粉 (bread powder): 400g
乾酵母 (yeast): 3g
溫水(lukewarm water): 300ml
鹽: 2 tsp

1. 少許麵粉+水+酵母先均勻混合好,再逐次加入麵粉.
2 加鹽 一起混合
3. 麵糰置於容器包裝好移至冰箱至少6個小時低溫發酵,再移出折疊麵糰,整型後後,蓋上棉布包好,室溫再鬆弛個2-3小時。
4. 鑄鐵鍋或不鏽鋼鍋連同鍋蓋先以攝氏250加熱30分鐘取出,
5. 麵團底部放上烘培紙後,把麵糰移入加熱後的鍋內。麵糰表面畫上十字避免烤的過程爆裂。
6. 攝氏 230度烤30分鐘後,拿掉蓋子, 繼續再以攝氏230 度烤15分鐘上色。

1. Mix a small amount of bread flour with water and yeast until evenly corporate, then gradually add more flour and mix well.
2. Add salt and mix together.
3. Place the dough in a container, cover it, and refrigerate for at least 6 hours for cold fermentation.
4. Take the dough from the fridge next day, fold the dough, shape it, cover it with a cotton cloth, and let it rest at room temperature for 2-3 hours.
5. Preheat a Dutch pot or stainless steel pot in the oven with its lid at 250 degrees Celsius for 30 minutes, then take it out of the oven.
6. Place parchment paper on the bottom of the dough and transfer it into the preheated pot. Score the surface of the dough with a cross to prevent it from bursting during baking.
7. Bake at 230 degrees Celsius for 30 minutes with the lid on, then remove the lid and continue baking at 230 degrees Celsius for 15 minutes to brown the crust.

#免揉麵包
#無油無糖 #麵包
#低溫發酵

我超喜歡吃油飯。記得以前上班的公司其中一家的樓下,就有三家攤子販售不同口味的油飯。我常常遊走在這三家,只是因為愛吃油飯。來了日本,也是因為愛吃油飯 找你自己動手做。在日本買的糯米是圓糯米,不需要先浸泡,可以直接用電鍋煮熟。材料:糯米: 3 ...
24/01/2024

我超喜歡吃油飯。記得以前上班的公司其中一家的樓下,就有三家攤子販售不同口味的油飯。我常常遊走在這三家,只是因為愛吃油飯。
來了日本,也是因為愛吃油飯 找你自己動手做。在日本買的糯米是圓糯米,不需要先浸泡,可以直接用電鍋煮熟。

材料:

糯米: 3 杯
乾香菇: 先泡水。因為小人喜歡香菇,我不手軟的放了七朵。切絲

櫻花蝦跟乾蝦仁: 先泡水
豬肉: 切絲
紅蔥頭
蒜: 3瓣 切碎
五香粉: 1tsp
白胡椒: 少許
糖: 1 tsp
醬油: 1 tbsp
米酒 : 1 tbsp
香菇水: 1小碗

作法:
1. 先煮糯米飯。我建議水跟糯米比例是0.5:1. 目測法: 鍋內的水超過糯米0.5公分。 外鍋一杯水,電鍋跳上來,悶十分鐘左右。
2. 豬肉切好絲,用鹽跟白胡椒先醃個10分鐘。
3. 熱鍋先不加油,把香菇跟乾蝦仁和櫻花蝦入鍋開中火乾炒到香氣出來後,放進油蔥酥,加一匙麻油一起炒。
4. 再放入豬肉絲一起炒,豬肉炒到7分熟,加白胡椒,五香粉,糖一起拌炒一下,沿著鍋邊倒入醬油跟米酒,繼續拌炒。炒到所有材料都上色。
5. 倒進香菇水稍微煮一下。嚐一下味道,太淡再加些醬油。
6. 煮好糯米先用飯匙挑鬆。
7. 把糯米放進炒好的材料裡轉小火攪拌均勻。
8. 放回電鍋,按下電鍋,不加水煮到按鍵跳起來即可。

#大腸經料理廚房
#愛之味甜辣醬

Taiwanese Steamed Glutinous Rice

Ingredients:

* Glutinous rice: 3 cups
* Dried shiitake mushrooms: Soak in water, slice (I used seven)
* Dried shrimps: Soak in water
* Pork: Slice
* Dried shallots: 1 tbsp
* Garlic: 3 cloves, minced
* Five-spice powder: 1 tsp
* White pepper: A pinch
* Sugar: 1 tsp
* Soy sauce: 1 tbsp
* Rice wine: 1 tbsp
* Mushroom water: 1 small bowl

I really love eating Taiwanese glutinous rice.
Back when I worked at a company, there were three stalls downstairs selling it with different flavors. I often wandered among these three stalls, simply because I love eating this.😋

When I moved to Japan, it was also because of my love for this dish that I started making it myself. The glutinous rice I bought in Japan is round-grain, doesn't require soaking, and can be directly cooked in an electric rice cooker.

👩‍🍳Instructions:

1. Cook glutinous rice first. Recommended water to glutinous rice ratio is 0.5:1. Eyeball method: Water level in the pot should be 0.5 cm above the glutinous rice. Let it cook and steam for about ten minutes.
2. Slice pork and marinate with salt and white pepper for 10 minutes.
3. Heat the pan without oil, dry stir-fry shiitake mushrooms, dried shrimp, and sakura shrimp until fragrant. Add shallot oil and a tablespoon of sesame oil, continue stir-frying.
4. Add pork slices and stir-fry until 70% cooked. Add white pepper, five-spice powder, and sugar, stir-fry. 5. Pour soy sauce and rice wine along the edge of the pan, continue stirring until all ingredients are colored.
6. Pour in mushroom water and simmer briefly. Taste and adjust seasoning if needed.
7. Fluff the cooked glutinous rice with a rice spoon. Mix the glutinous rice into the stir-fried ingredients over low heat, stirring evenly.
8. Return the mixture to the rice cooker, press the cook button, and let it cook until the button pops up.

💡📝A Historic allusion about Taiwanese Glutenous Rice:

According to Taiwanese tradition, when a baby 👶reaches his/her full moon, the parents prepare this glutenous rice and eggs dyed red to share with relatives and friends to announce the happiness. The rice symbolizes prosperity, and the round shape of the red eggs represents completeness. Wishing friends who receive the full moon set to share in the joy of having a newborn at home.💖🤗

我好愛吃叻沙 Laksa ,尤其在冷冷的天氣。這個食譜是依據我在YouTube 看到的的偷吃步版本再做修改。不需要從製作Laksa醬開始,節省很多時間。自己做的好處是,料可以放很多。材料:1. 泰式紅咖哩醬2. 咖哩粉3. 雞腿肉切成小塊大...
15/01/2024

我好愛吃叻沙 Laksa ,尤其在冷冷的天氣。

這個食譜是依據我在YouTube 看到的的偷吃步版本再做修改。不需要從製作Laksa醬開始,節省很多時間。自己做的好處是,料可以放很多。

材料:
1. 泰式紅咖哩醬
2. 咖哩粉
3. 雞腿肉切成小塊大概3cm寬,灑上少許鹽跟黑胡椒調味靜置
4. 新鮮蝦子(自己去殼,挑出蝦線)
5. 椰奶一罐
6. 雞高湯: 我用現成雞高湯包
7. 越南或泰式魚丸
8. 小塊油豆腐:4-6塊
9. 魚板:適量
10. 豆芽菜 :一袋
11. 香菜少許: 梗葉分開,梗切小段
12. 米粉: 視人數調整。 先泡水
14. 油麵: 視人數做調整
15. 糖: 1 tbsp
16. 鹽: 適量
17. 魚露: 2-3 tsp
18. 水煮蛋

做法:

1. 熱鍋加橄欖油, 把剝好的蝦殼炒出香味後,把蝦殼取出。
2. 在倒入一大匙橄欖油, 放入泰式紅咖哩醬炒開,在撒入1 tbsp 咖哩粉一起炒到咖哩味出來。
3. 放入雞肉一起炒到五分熟後倒入椰奶,雞高湯跟100cc的水和香菜梗煮沸後,加魚露跟糖。
4. 放進鮮蝦,魚丸煮2分鐘後再陸續放入油豆腐, 魚板, 油麵, 事先泡好水的米粉, 加入適當到鹽調味。
5. 最後再放入豆芽稍微煮一下。
6. 先將米粉跟麵撈起,再依序將蝦子,魚丸,油豆腐, 魚板,豆芽放入碗裡。注入湯汁, 擺上水煮蛋跟香菜葉。

濃郁的咖哩加椰奶湯頭,需要來個兩碗才過癮。

Homemade Laksa Soup with noodles.🍜

I used Thai red curry paste and curry powder as a paste base , adding coconut milk and chicken broth as a soup base.

#大腸經料理廚房

一鍋到底迷迭香烤雞腿+蔬菜朋友知道我愛做飯,特別給我一大袋自種的各式新鮮香草,有整株的迷迭香跟月桂葉, 一袋的新鮮咖哩葉,和一袋新鮮的香茅。冰箱有兩大隻雞腿, 本來還在猶豫該怎麼處理,既然有了新新鮮迷迭香,當然直接入菜。材料:大雞腿 2-3...
24/10/2023

一鍋到底迷迭香烤雞腿+蔬菜

朋友知道我愛做飯,特別給我一大袋自種的各式新鮮香草,有整株的迷迭香跟月桂葉, 一袋的新鮮咖哩葉,和一袋新鮮的香茅。

冰箱有兩大隻雞腿, 本來還在猶豫該怎麼處理,既然有了新新鮮迷迭香,當然直接入菜。

材料:
大雞腿 2-3支

醃料:
鹽: 2 tbsp
大蒜粉: 1+1/2 tsp
洋蔥粉: 1+ 1/2 tsp
匈牙利紅椒粉: 2 tsp
卡宴辣椒粉: 1tsp (一般辣椒粉可)
檸檬胡椒粉:1+1/2
孜然粉: 1/4 tsp
黑砂糖: 2 tbsp
乾燥百里香: 1 tsp
新鮮迷迭香: 2 -3株
橄欖油: 適量

蔬菜:自己喜歡的蔬菜種類。建議選擇容易烤熟的蔬菜。
內文的照片上是使用:
櫛瓜:切片
蘆筍: 切段
玉米筍 : 中間對切

做法:
1. 雞腿兩側用刀切開幾刀。使其比較容易入味, 而且容易烤熟。
2. 醃料均勻抹在雞腿上下兩側及皮下。迷迭香剪成段, 塞進雞腿裡面。
充分抹好的香料的雞腿放入冰箱冷藏過夜。
剩下醃製的調味料留著,一併放進冰箱冷藏。
3. 烤箱預熱攝氏190度
4. 準備一個鑄鐵鍋, 把切好的蔬菜先鋪好在鍋內。把前晚醃雞腿剩下的調味料倒在蔬菜上,淋上橄欖油,蔬菜充分混合好橄欖油及及醃製用的調味料再均勻灑上一些鹽,放上一株新鮮迷迭香。
5. 準備一個可以放進鑄鐵鍋裡的鐵架
。輕輕放在裹勻香料的蔬菜上面。
6. 醃製好的雞腿取出放在鍋內的鐵架上。
7. 雞腿上層淋上橄欖油, 表面灑上鹽,放進預熱好的攝氏190度烤箱,烤個40分鐘,雞肉表層成型金黃色。

Tip: 用鐵架隔開雞肉與蔬菜的目的是讓雞肉的肉汁滴入蔬菜內,同時又能避免雞肉不會浸泡於蔬菜湯汁內,導致過於濕潤。雞皮也能保持酥脆的口感。

#大腸經料理廚房

#生活儀式感
#烤雞腿
#一鍋到底
#懶人上菜
#輕鬆煮
#自炊
#料理日記

帶著心愛的台灣LV闖蕩日本超市的 Me!走在路上都感覺到風往我臉上吹 😁。  #台灣好物
12/09/2023

帶著心愛的台灣LV闖蕩日本超市的 Me!
走在路上都感覺到風往我臉上吹 😁。


#台灣好物

前陣子日子太忙碌了,這個版呈現半荒廢狀態。明天進入九月,日本每天還是熱到手機三不五時會跑出小心中暑的訊息。朋友們之間聊天都是“熱死了!”🥵當開場。每每出門一趟像是從三溫暖房走出來,全身汗流浹背。 我呢!扇子, 帽子,太陽眼鏡都全出動。👒🪭🕶...
30/08/2023

前陣子日子太忙碌了,這個版呈現半荒廢狀態。
明天進入九月,日本每天還是熱到手機三不五時會跑出小心中暑的訊息。朋友們之間聊天都是“熱死了!”🥵當開場。
每每出門一趟像是從三溫暖房走出來,全身汗流浹背。 我呢!扇子, 帽子,太陽眼鏡都全出動。👒🪭🕶️
這種炎熱的夏季,在廚房做菜也是一種折磨。能夠快速逃離廚房是我夏天做菜的原則。

這道檸檬魚是參考詹姆士的檸香魚食譜做些小調整。我把糖改成蜂蜜, 並多加了魚露,把醬油比例調降 (魚露本身帶有鹹味)。魚則是我用長崎新鮮的帶骨鯛魚。

筆記📝:

✏️魚肉烹煮要用浸泡的方式,才會鮮嫩。
✏️ 用新鮮檸檬汁+蜂蜜
✏️ 利用擠過汁的檸檬,放入鍋內加水跟一大匙米酒煮沸幾分鐘,去腥。

材料: (酸度,甜度請自己調整)

新鮮的魚肉
米酒 :3tbsp
a. 醬油 1tbsp
b. 檸檬一顆擠汁
c. 蜂蜜 2tsp
d. 魚露: 2-3滴
e. 冷開水:2 tbsp
蔥花 : 適量
七味粉: 適量

做法:
1. 水煮開,加米酒 轉小火。放魚肉入鍋, 用浸泡方式 , 泡個3-5分鐘。(依照肉的大小調整) 取出。
我用 24 cm的大圓鍋,兩大盒的魚塊一次下去,非常方便。

2. 利用浸泡魚過程,調好醬汁: 把a~e 調均勻。

3. 魚浸泡好,取出放在碗盤上。灑上蔥花,再淋上醬汁,最後再灑上七味粉。
4. 繼續利用燙魚的那鍋水,燙紅蘿蔔跟菠菜。跟魚一起搭配檸檬醬汁。不但色彩看起來豐富, 也吃得到蔬菜。

上桌前,加上芫荽做最後的裝飾。☘️



#健康安心煮
#生活儀式感
#夏天の食譜

08/04/2023

搬來了日本後,我們家的孩子喜歡上這裡的各式生魚片料理。這道夏威夷蓋飯,每到天氣轉熱後,必點的一道菜。
喜歡生魚片的朋友, 下班直接去超市買切好的新鮮生魚片再稍微對切小塊, 加上調味料,擺上自己喜歡的豆類及生菜。不但可以快速上菜,而且熱量低又好吃。
再搭配個味噌湯,或是白酒,真是一大享受。
這次做的是醬油底的醬汁。除此, 另一種做法是日式美乃滋加上甜辣醬混合好再拌入生魚片, 又是不同的滋味。

材料:
1.任何喜歡的生魚片(我這次用鮭魚跟鮪魚)
2. 醬油
3. 味琳
4. 白芝麻油
5. 蔥花
6. 紫蘇葉
7.新鮮檸檬汁
以上: 拌勻後,在上面灑上微煎烤過白芝麻。(買現成的,不用自己花時間)

配菜可以選擇自己喜歡的蔬菜像酪梨,玉米粒, 小黃瓜,紅蘿蔔, 豆類 (罐頭豆子)....

滿滿的一盆上桌,看起來就很誘人,吃起來很滿足也很飽足。
#久原醬油
#九鬼芝麻油

兒子對高麗菜喜好度大勝於一般的葉菜。為了顧慮到孩子與家人攝取足夠的營養, 不知不覺中吃進大量蔬菜,這道高麗菜飯真是太適合。而且好吃到都會來個兩碗以上。第二天再放入電鍋蒸還是一樣好吃。材料:高麗菜:  切成1.5-2公分寬絲,比較有口感- 小...
15/01/2023

兒子對高麗菜喜好度大勝於一般的葉菜。為了顧慮到孩子與家人攝取足夠的營養, 不知不覺中吃進大量蔬菜,這道高麗菜飯真是太適合。而且好吃到都會來個兩碗以上。第二天再放入電鍋蒸還是一樣好吃。

材料:
高麗菜: 切成1.5-2公分寬絲,比較有口感
- 小顆: 3/4 -1 棵
- 大顆: 1/2棵
新鮮香菇: 5 - 6朵 切絲
櫻花蝦: 一大匙 泡米酒
紅蘿蔔: 一根 切成細絲
三層肉 (帶有油脂的): 切成 0.5 公分寬長條。
糖: 2 tsp
鹽: 2 tsp
醬油: 2 Tbsp
米酒: 2 Tbsp
白胡椒: 適量
水: 200 ml

作法:
1. 三層肉先用少許醬油, 糖,白胡椒 抓一下醃個1hr.
2. 熱鍋倒入少許的油, 把醃過的三層肉放下去, 慢慢的把油逼出來。利用這逼出來的油做,香氣十足。
3. 泡在米酒的櫻花蝦,把米酒倒掉,櫻花蝦放入跟三層肉拌炒大約5分鐘。
4. 接著放進紅蘿蔔跟香菇絲,拌炒到紅蘿蔔絲變軟。倒入兩大匙醬油,兩大匙米酒, 適量白胡椒粉,一起拌炒到香氣出來。
5. 最後加進切好的高麗菜絲, 200 ml 水拌炒到高麗菜變軟。 接著加2小匙糖跟兩小匙鹽入鍋內,一起拌炒均勻後蓋上鍋蓋,小火煮到高麗菜完全變軟。
6. 確定高麗菜變軟後,把煮好的飯(三杯左右)放入鍋內拌炒均勻。確認每顆飯粒都要沾到醬汁。
7. 盛起後可以放入電鍋內保溫。

詳細步驟圖可參考以下的照片。


#安心健康煮

我超喜歡只需要用一個鍋子就可以做出一道料理。時間寶貴,省去洗碗盤的時間,可以做其他的事情。這道用雞肉做出義大利托斯卡尼一鍋到底的料理, 不需要去餐廳,邊喝白酒, 邊聊天, 播放著輕音樂,在家也可以很有生活的儀式感。看似複雜,其實操作起來不難...
27/11/2022

我超喜歡只需要用一個鍋子就可以做出一道料理。時間寶貴,省去洗碗盤的時間,可以做其他的事情。
這道用雞肉做出義大利托斯卡尼一鍋到底的料理, 不需要去餐廳,邊喝白酒, 邊聊天, 播放著輕音樂,在家也可以很有生活的儀式感。
看似複雜,其實操作起來不難,除了雞肉需要經過煎,烤煮三溫暖處理,其他步驟只需要一個鍋子,食材分別丟進去就完成了!

#一鍋到底托斯卡尼雞肉
材料:

醃雞肉香料

大塊去皮雞胸肉或雞腿肉: 3-4 塊 (如果中間太厚,從中間平行切開)
乾燥奧勒岡: 1 tsp
西班牙紅椒粉: 1 tsp
乾燥百里香: ½ tsp
新鮮大蒜: 2瓣 切碎 或大蒜粉 1tsp
黑胡椒粉: 1tsp
鹽: 1tbsp
中筋或低筋麵粉: 4 tbsp

以上香料和鹽混合均勻(除雞胸肉外),加入麵粉混合好。=》(A)

主要材料:

洋蔥:一顆 切絲
紅彩椒: 一顆 切絲
乾燥奧勒岡: ½ tsp
乾燥鼠尾草: ½ tsp (可省)
西班牙紅椒粉: ½ tsp
新鮮大蒜:2瓣切碎
白酒: 90ml
雞高湯: 1 cup
鮮奶油: ½ cup
日曬蕃茄乾( dried sun tomatoes): ½ cup。(如果是整顆,切成小塊)
蕃茄醬(泥): 1 tbsp
帕瑪森起司粉或絲: ½ cup
白豆或綜合豆子罐頭: 1罐 瀝乾水分 (可省)
取菠菜葉: 3 cups

作法:

1. 雞肉兩面充分沾上 (A) . 靜置。
2. 烤箱先預熱攝氏160度。
3. 有深度平底鍋開中大火,加橄欖油。等油熱,放進醃好的雞肉片,煎至七分熟。
4.將煎好的雞肉放進烤箱, 攝氏160度烤10分鐘後, 取出。
5. 雞肉入烤箱烤的時候,原平底鍋加少量橄欖油,開中大火, 放入洋蔥絲稍微變軟後,放入彩椒絲跟切碎大蒜,乾燥奧勒岡, 乾燥鼠尾草(可省), 和西班牙紅椒粉 一起炒軟後。轉成中火。
6. 上述這些材料撥至鍋邊,中間放進蕃茄醬(泥)後, 再將材料往中間撥,跟蕃茄醬一起拌炒。
7. 跟蕃茄醬充分混合,香氣產生後,先倒入白酒,充分攪拌後,接著倒入雞高湯。
8. 接著再倒入鮮奶油, 混合均勻, 把切成小塊的日曬蕃茄乾和帕瑪森起司粉(絲) 放進鍋內, 大火煮約10 分鐘, 讓湯汁濃縮。
9. 倒入白豆或綜合豆子罐頭(不喜歡豆子,可以省略這個步驟,直接跳入下一個步驟)。
10. 放進菠菜葉跟烤過的雞肉,跟醬汁一起煮1分鐘左右。
11. 可以直接上桌或是搭歐式麵包, 義大利麵一起食用。

成品請見最後一張照片

步驟拆解請參考以下的附圖。


#生活儀式感

#家裡料理
#大腸經料理廚房
#義大利料理
#一鍋到底
#托斯卡尼

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ruth Mama の大腸經料理 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ruth Mama の大腸經料理:

  • Want your business to be the top-listed Interior Service?

Share