02/09/2026
🇫🇷 Le farsetto est un doublet à la mode italienne. Ce modèle est typé mi-15e siècle. Sa particularité est d'avoir des manches ballon et une fermeture principalement à base de boutons, contrairement à ce qu'on peut trouver ailleurs en Europe.
Il peut avoir des avant bras d'une couleur différente.
Quelques compromis ont été réalisé (la répartition des 2 couleurs notamment) car le client est gniste.
Ce pourpoint était répandu dans toute l'Italie, son nom vient d'une de ses caractéristiques (caractéristique commune à tous les pourpoints pas seulement en Italie) : un rembourrage pensé au départ pour protéger le torse.
Avec le temps, cette fonction défensive a glissé vers un rôle purement esthétique, on s'en servait pour redessiner la silhouette, avec un torse bombé et la taille fine.
Le mot lui-même viendrait du florentin « farsa », qui désignait ce fameux rembourrage, et qui a donné naissance au terme « farsetto ».
On a beaucoup de chance, car 2 pièces archéologiques ont été retrouvées :
- Farsetto de Diego Cavaniglia (1481)
- Farsetto de Pandolfo III Malatesta (1370-1427)
🇬🇧 The farsetto is Italian doublet. This model is styled after the mid-15th century.
Its distinctive feature is having balloon sleeves and a closure primarily based on buttons, unlike what can be found elsewhere in Europe.
It can have forearms of a different color.
A few compromises were made (particularly the distribution of the 2 colors) because the client is a larper.
This doublet was widespread throughout Italy. Its name comes from one of its characteristics (a characteristic common to all doublets, not just in Italy) : padding originally designed to protect the torso. Over time, this defensive function shifted toward a purely aesthetic role, used to reshape the silhouette, with a rounded chest and a narrow waist.
The word itself is thought to come from the Florentine "farsa," which referred to this famous padding, and which gave rise to the term "farsetto."
We are quite lucky with this doublet, as 2 archaeological pieces have been found :
- Farsetto of Diego Cavaniglia (1481)
- Farsetto of Pandolfo III Malatesta (1370–1427)
