10/16/2026
💬 Sometimes we can look at the same event in our life from a completely different angle. It can look like different colors, depending on which glasses we are wearing.
If we cannot change what is happening, maybe we can change the way we look at it. We can change our attitude, perspective, change the way we see it.
Today, I am sitting in a hospital and looking through the window. And I realize that I have two choices. I can look at this beautiful autumn view in black and white — seeing only the hospital, my health, my fears, and everything I don't know about tomorrow.
Or I can look at it in different colors.
I can see the beautiful autumn trees, the golden leaves, the sky, the light… and simply enjoy this moment.
The view outside hasn't changed.
Only the way I see it has changed.
And somehow, this is how I am trying to look at my situation with my health right now.
Yes, life doesn't always let us choose the music. Sometimes it gives us a song we never wanted to hear.🎶
But maybe we can still choose how we dance to it.
We may not be able to choose the music life gives us, but we can always choose our dance.
And today, I choose color.
I choose to see the beauty that is still here.
I choose to keep dancing.
************************************************
Иногда одно и то же событие можно увидеть совершенно по-разному. Всё зависит от того, какие очки мы надели и через какую оптику смотрим на свою жизнь.
Мы не всегда можем изменить то, что с нами происходит. Но почти всегда можем изменить своё отношение к этому. Если нельзя изменить событие — можно изменить взгляд на него. Можно сменить оптику.
Сегодня я смотрю в окно из больницы и думаю о том, что у меня, как ни странно, есть выбор.
За стеклом — необыкновенно красивая осень🍂 Я могу смотреть на этот пейзаж в чёрно-белых красках. Видеть только больничную палату, диагноз, страх, неизвестность и то, чего я пока не знаю о завтрашнем дне.
А могу надеть другие очки.
И тогда за окном останется та же самая осень — но я увижу в ней цвет, красоту, жизнь...наверное именно так я учусь смотреть на мою ситуацию со здоровьем. Нет я не могу переписать все что со мной произошло
Продолжение в комментариях ⬇️
