In the Polish countryside, wycinanki, or cutouts, were traditionally made during the winter-time with giant shearing scissors and a little touch of rustic magic. These beautiful, and fairly complicated designs, typically depicted nature and figures in traditional costume and every region featured it's own, unique style. Every piece made in Pumpernickel Cottage is handcrafted (NOT with giant shearing scissors) and carefully designed so that every segment fits in perfectly with the whole. Each piece has it's own unique personality and brings a tiny bit of culture, history and countryside into the home.
-------------------------------------------
Papierowe wycinanki w moim wΕasnym, unikalnym stylu. CzΔΕciowo wzorowane na wycinankach Εowickich i kurpiowskich z wpΕywami kanadyjskimi, a najwiΔcej jest w nich moich wΕasnych upodobaΕ i doΕwiadczeΕ. Wszystkie elementy sΔ
zrobione rΔcznie przy uΕΌyciu narzΔdzi bardziej przydatnych do tego zajΔcia niΕΌ noΕΌyce do strzyΕΌenia owiec. KaΕΌda wycinanka ma swΓ³j wΕasny charakter i osobowoΕΔ, wnosi ze sobΔ
czastkΔ kultury, historii i wiejskiej atmosfery do kaΕΌdego domu.
