Atelier Mitare

03/29/2022

03/29/2022

Gobelets en argile rouge 🔥
____________________________

Red clay tumblers...hot stuff

03/24/2022

Je travaille sur une nouvelle collection très colorée.
____________________________________

I've been working on a new, very colorful, collection.

03/24/2022

Se préparer à livrer une grosse commande, c'est toujours doux-amer de dire au revoir à mes pièces. Après avoir passé des semaines, voire des mois, à travailler sur chacun d'eux, impossible de ne pas s'attacher. Je les ai vus passer d'un morceau d'argile recyclée à ceci, une belle œuvre d'art qui traversera le temps et apportera de la beauté à leurs futurs propriétaires pendant de nombreuses années et, qui sait, sera même transmise aux générations suivantes ! C'est pourquoi, même si je suis toujours triste de dire au revoir, cela me rend heureuse de savoir qu'elles feront quelqu'un d'autre heureux, comme ça m'a fait heureuse de les créer.
__________________________________

Getting ready to deliver a big order, it's always bittersweet to say goodbye to my pieces. After spending weeks, or even months, working on each one of them it's impossible not to get attached. I've seen them go from a chunk of recycled clay to this, a beautiful piece of art that will endure the past of time and bring beauty to their future owners for many years and, who knows, even be passed down to the next generations! That's why, even though I'm always sad to say goodbye, it makes me happy to know that they'll hopefully make someone else as happy as it's made me to create them.

12/13/2021

Alors, vous aimez les baies ET la poterie artisanale ? J'ai le cadeau parfait pour les fêtes !
____________________________________________________

So you love berries AND handmade pottery? I've got the perfect gift for the holidays!

12/13/2021

Ce combo vous donnera hâte de commencer votre matin. Ne détestez plus les lundis !
_______________________________________________

This combo will make you look forward to starting your morning. No more hating Mondays!

12/13/2021

Ça fait longtemps que je voulais avoir des poissons chez moi, non seulement ils sont beaux, mais j'adorerais leur créer un environnement sous-marin avec des plantes vivantes et tout ça ! Mais comme je suis contre l'achat d'êtres vivants, ces pots sont le plus proche possible de les avoir😅
______________________________________________________

I've been wanting to have fish for the longest time, not only are they beautiful, but I'd love to create an underwater environment for them with living plants and the like! But since I'm against buying living beings, this is the closest I can get to having them😅

12/11/2021

It's today folks!

Je vous attends!