29/08/2026
From molten glass to the final piece.
Layering Czech crystal, hand-blowing into a beechwood mould, slow cooling in the annealing kiln, followed by precise hand-cutting and polishing.
A long process. Several Czech glass artisans. Dozens of hours of handwork behind every Shardart piece.
Czech crystal. Czech craftsmanship. Made by hand.
✨
Od žhavého skla po finální kus.
Vrstvení českého křišťálu, ruční foukání do formy z bukového dřeva, pomalé chlazení v chladicí peci a následné precizní ruční broušení a leštění.
Dlouhý proces. Několik českých sklářských řemeslníků. Desítky hodin ruční práce za každým kouskem Shardart.
Český křišťál. České řemeslo. Ruční práce.