20/10/2026
Am Anfang stand ein großer Klumpen Ton. Daraus die lebendige Gestalt eines Spitzmaulnashorns zu entwickeln, war eine besondere bildhauerische Herausforderung. Janina Berger, Keramformerin in der Nymphenburger Formerei, schuf das Modell in einem langwierigen Prozess der Formfindung. Wo sitzt der Fuß, wo das Ohr, wie verlaufen die Muskeln? Um die Anatomie und Bewegungen der Tiere zu studieren, beobachtete sie Spitzmaulnashörner im Zoo und hielt ihre Eindrücke mit der Kamera fest. Besonders faszinierte sie der Kontrast zwischen ihrer mächtigen Erscheinung und der erstaunlichen Leichtigkeit ihrer Bewegungen. „Sie bewegen sich wie Tänzer auf Zehenspitzen“, erinnert sie sich. Diese Eleganz ebenso wie die Kraft und Präsenz der Tiere in Ton einzufangen, erforderte viel Zeit, Geduld und ein präzises Gespür für Proportionen. Das Ergebnis ist das Spitzmaulnashorn Albert, hier ausgeführt in schwarzem Biskuitporzellan.
It began with a large lump of clay. Transforming it into the lifelike figure of a black rhinoceros was a remarkable sculptural challenge. Janina Berger, a ceramic modeller in the Nymphenburg modelling workshop, developed the original model through a lengthy process of finding the right form. Where should the foot be positioned, where the ear, how do the muscles connect? To study the animals’ anatomy and movements, she observed black rhinos at the zoo, capturing her impressions on camera. What fascinated her most was the contrast between their powerful appearance and the surprising lightness of their movements. “They move like dancers on tiptoe,” she recalls. Translating this elegance, together with the animals’ strength and presence, into clay required time, patience and a precise sense of proportion. The result is Albert, the black rhinoceros, shown here in black biscuit porcelain.
AVANTGARDE IN PORCELAIN - SINCE 1747
