Atelier Marie-Lucienne

Atelier Marie-Lucienne ist ein kunsthandwerkliches Kleinunternehmen, für umweltfreundliche Maschenmarkierer, Häkel- und Strickzubehör und Geschenke für Wollsüchtigen aus Holz, inspiriert von der Natur, mit einem romantischen Touch und britischem Flair.

18/06/2026

Es sieht vielleicht nicht danach aus, aber ich bin gerade schwer beschäftigt. 😄
Denn manchmal besteht die Arbeit im Atelier nicht darin, neue Dinge zu entwerfen, sondern ältere
Ideen endlich richtig fertigzustellen.
Aktuell sticke ich eine neue Version meines Herz-Bildes. Der ursprüngliche Entwurf hat es nämlich
nie ganz aus dem Karoheft-Stadium geschafft – und ich habe damals natürlich versäumt
aufzuschreiben, wie viel Garn tatsächlich benötigt wird.
Für eine Stickpackung, die mit zum in Köln kommen soll, ist das eher unpraktisch.
Also wird jetzt noch einmal gestickt, gezählt, notiert und überprüft.Währenddessen ist auch Nastja nicht untätig und lasert Garnspulen für Sticktwist. Und als wäre das
nicht genug, warten noch zwei weitere Stickbilder darauf, in ihre Rahmen eingenäht zu werden.Wie du siehst: Auch wenn es nach gemütlichem Sticken aussieht, steckt dahinter gerade eine ganze
Menge Vorbereitung.
Und irgendwo zwischen Garn, Rahmen und Sticktwist entsteht langsam die kleine Kreuzstich-Ecke,
die vielleicht schon bald mit nach Köln reist. 🪡
It may not look like it, but I’m actually very busy right now. 😄
Sometimes working in the atelier isn’t about designing something new – it’s about finally finishing
older ideas properly.
At the moment, I’m stitching a new version of my heart design. The original pattern never really
made it beyond the graph-paper stage, and naturally I forgot to write down how much thread was
actually needed.Which is slightly inconvenient when you’d like to turn it into a cross-stitch kit for the Wool Festival
in Cologne. So now it’s time to stitch, count, take notes and double-check everything.
Meanwhile, Nastja is busy laser-cutting thread bobbins for embroidery floss, and two more stitched
pieces are waiting to be sewn into their frames.
So as you can see: Even if it looks like a quiet stitching session, there is quite a lot happening
behind the scenes.
And somewhere between thread, frames and embroidery floss, a little cross-stitch corner is slowly
taking shape for Cologne. 🪡

17/06/2026

Es gibt diese Aufgaben, die man viel zu lange vor sich herschiebt.
Bei mir gehörte das Einstellen der Hilfsmaschenmarkierer für Raglan, Zunahmen und andere Strickabenteuer eindeutig dazu. Aber: Endlich sind sie im Shop angekommen. Und ehrlich 😄
gesagt war das längst überfällig.
Nach dem wunderschönen Wolle Festival in Bitburg – dem ersten hier in der Eifel, auf dessen Fortsetzung ich mich jetzt schon freue – wandern meine Gedanken langsam weiter zum nächsten Markt: dem Wolle Festival in Köln am 27. und 28. Juni.
Und dabei spukt mir eine Idee im Kopf herum.
Immer häufiger werde ich nach meinen Kreuzstich-Anleitungen gefragt. Und genauso oft kommt die Frage nach Stoffen dazu. Deshalb überlege ich gerade, meine kleine Kreuzstich-Ecke etwas
auszubauen. Die große Frage ist nur: Was schaffe ich in knapp neun Tagen wirklich umzusetzen? 😄
Deshalb würde mich eure Meinung interessieren:
🪡 Würdet ihr euch auf einem Wollfestival auch über Kreuzstich-Anleitungen freuen?
Und wäre Stoff für euch interessant oder eher nicht?
Schreibt es mir gerne in die Kommentare – ich bin gespannt auf eure Gedanken.
🇬🇧There are always those tasks that stay on the to-do list far longer than they should.
For me, adding the helper stitch markers for raglan increases and other knitting adventures to the
shop definitely belonged in that category. But they’re finally available now – and honestly, it 😄 was long overdue.
After the wonderful Wool Festival in Bitburg – the first wool festival here in the Eifel, and one I’m already looking forward to next year – my thoughts are slowly moving on to the next event: the Wool Festival in Cologne on 27–28 June.
And there’s an idea that keeps returning.
More and more people are asking about my cross-stitch patterns. And just as often, they ask about fabric as well. So I’m considering expanding my little cross-stitch corner a bit. The only question is:
what can realistically be achieved in just nine days? 😄
So I’d love to hear your thoughts:
🪡 Would you be interested in cross-stitch patterns at a wool festival?
And w

Und schon ist der zweite und letzte Tag vom  in Bitburg da.Gestern war voller schöner Gespräche, inspirierender Projekte...
14/06/2026

Und schon ist der zweite und letzte Tag vom in Bitburg da.
Gestern war voller schöner Gespräche, inspirierender Projekte, Wolle, Maschenmarkierer und vieler
bekannter und neuer Gesichter. Dafür schon jetzt ein herzliches Dankeschön an alle Besucher. ❤️�
Heute öffnen sich die Türen noch einmal, und zwar von 10 bis 16 Uhr.
📍 Stadthalle Bitburg
Römermauer 4
54634 Bitburg
Falls du gestern keine Zeit hattest oder noch einmal in Ruhe stöbern möchtest: Heute ist die letzte
Gelegenheit.
Ich bin wieder an meinem Stand und freue mich auf einen letzten schönen Markttag mit euch.
Und danach? Dann darf der Anhänger wieder nach Hause und ich beginne vermutlich damit, die
nächsten To-do-Listen für Atelier Marie-Lucienne zu schreiben. 😄
And just like that, it’s already the second and final day of the Wool Festival in Bitburg.
Yesterday was filled with wonderful conversations, inspiring projects, yarn, stitch markers and lots
of familiar and new faces. Thank you already to everyone who visited. ❤️�
Today the doors open once more from 10am till 4pm.
If you couldn't make it yesterday, or if you'd like another browse, today is your last chance.
I’ll be at my stand again and look forward to one final wonderful day with you all.
And afterwards? Well, the trailer gets to go home and I’ll probably start writing the next set of
atelier to-do lists. 😄

13/06/2026

Heute geht es endlich los! 😊
Nach vielen Wochen Vorbereitung, Lasern, Anmalen, Verpacken, Inventur und Anhänger-Packen ist
endlich das erste in Bitburg!
Mit dabei sind natürlich jede MengeMaschenmarkierer, die neuen Bienen-Maschenprobenmaße, Zirbenholz-Schafe als Ohrschmuck, neue Cafés,Dackel, Schokokuchen und vieles mehr.
📍 Stadthalle Bitburg
Römermauer 4
54634 Bitburg
Samstag: 10:00–17:00 Uhr
Tageskarte ab 8,00 €
Kinder unter 14 Jahren frei
♿ Barrierefrei
🅿️� Parkplätze vorhanden
Für mich ist dieser Markt etwas Besonderes, denn Bitburg ist quasi ein Heimspiel hier in der Eifel.Wenn du heute vorbeikommst: Schau gerne vorbei und sag Hallo. Ich freue mich auf bekannte
Gesichter, neue Begegnungen und natürlich viele Gespräche über Wolle, Stricken und Häkeln.
Today it finally begins! 😊
After weeks of preparation, laser cutting, painting, packing, stocktaking and loading the trailer, I’ve
arrived at the first Wool Festival in Bitburg.
I’ve brought plenty of stitch markers, the new bee gauge swatch checkers, Swiss stone pine sheep
earrings, new cafés, dachshunds, chocolate cakes and much more.
📍 Stadthalle Bitburg
Römermauer 4
54634 Bitburg
Saturday: 10am–5pm
Day tickets from €8
Free entry for children under 14
♿ Accessible venue
🅿️� Parking available
For me, this festival is something special because Bitburg is practically a home game here in the
Eifel.
If you're visiting today, do come and say hello!

12/06/2026

Aus lauter Vorfreude auf das erste in der Eifel habe ich glatt vergessen am Stan auf zu zeichnen. Aber ich kann es dir versprechen: Atelier Marie-Lucienne hat fertig aufgebaut und ist bereit für deinen Besuch.
Morgen geht es von 10-17 Uhr, Römermauer 4 in Bitburg (Stadthalle).
Jetzt machen wir uns einen schönen Abend mit Ilka und Andy von .
Bis morgen!

11/06/2026

Ich kann zaubern. ✨
Zumindest fühlt es sich jedes Mal ein bisschen so an, wenn nach dem Schleifen der Zirbenholz-
Schafe die Maserung verschwunden ist – und mit einem weichen Pinsel plötzlich wieder zum
Vorschein kommt.
Aus einem unscheinbaren Holzstück wird wieder ein kleines Schaf mit Charakter.
Jetzt fehlen noch die Beine, die Köpfchen aus Balsaholz, etwas Kleber, die Ohrstecker und natürlich
die Verpackung. Dann sind auch diese kleinen Zirbenholz-Schafe bereit für ihren großen Auftritt.
Und tatsächlich bin ich mit den Vorbereitungen für das erste in der Eifel dieses
Wochenende in der Stadthalle in Bitburg erstaunlich gut im Zeitplan.
Der Grund dafür ist einfach: Heute bekommen wir Besuch von lieben Kollegen. Ilka und Andy von
schauen vorbei, und ich habe beschlossen, dass Kaffee und Kuchen mit Freunden
heute wichtiger sind als zusätzliche Stunden in der Werkstatt.Wobei die Erfahrung zeigt, dass Besucher erstaunlich oft plötzlich eingespannt werden im
Atelier. 😄
I can do magic. ✨
Or at least it feels that way every time the grain disappears while sanding my Swiss stone pine
sheep – and then suddenly reappears with just a few strokes of a soft brush.
A simple piece of wood turns back into a little sheep full of character.
Now all that’s left are the legs, the balsa wood heads, a little glue, the earring posts and the
packaging. Then these little Swiss stone pine sheep will be ready for their big debut.
And surprisingly, I’m actually well on schedule for this weekend’s first wool festival in the Eifel.
The reason is quite simple: We’re expecting visitors today. Ilka and Andy from BB-Bobbel are
coming by, and I’ve decided that coffee and cake with friends is more important than squeezing in a
few extra hours in the workshop.
Although experience suggests that visitors to the atelier often end up helping out sooner or later. 😄

10/06/2026

Manchmal muss man Entscheidungen einfach treffen. 😄
Nach einigem Überlegen habe ich beschlossen: Die Seepferdchen dürfen noch einmal mitkommen –
und zwar genauso, wie sie sind.
Keine neue Farbe, keine große Überarbeitung, kein komplettes Umstyling. Manchmal ist „gut so,
wie es ist“ schließlich auch eine Entscheidung.
Damit wäre das Schicksal der Seepferdchen vorerst geklärt.
Jetzt stehen noch Teeservice, Sommerwichtel und RVO-Maschenmarkierer auf dem Programm,
damit die Sets wieder vollständig werden. Danach wartet der Ohrschmuck auf seine Aufmerksamkeit.
Und langsam, aber sicher, fügt sich alles zusammen für das erste in Bitburg an diesem Wochenende.
Es gibt zwar noch einiges zu tun, aber zum ersten Mal seit ein paar Tagen habe ich das Gefühl: Das wird. 😊
Sometimes you simply have to make a decision. 😄
After some deliberation, I’ve decided that the seahorses are coming along one more time – exactly
as they are.
No new colour scheme, no major redesign, no complete makeover. Sometimes “good as it is” is a
perfectly valid decision.
So the future of the seahorses has been settled for now.
Next on the list are tea sets, summer gnomes and RVO stitch markers to restock the sets. After that, the jewellery will finally get some attention.
And slowly but surely, everything is coming together for the first wool festival in Bitburg this weekend.
There’s still plenty to do, but for the first time in a few days I’m thinking: this is going to work out
just fine. 😊

09/06/2026

🇩🇪Nach dem kurzen Nervenflattern von gestern muss ich heute feststellen: Eigentlich bin ich für das
in Bitburg ziemlich gut im Plan. 😄
Es sind noch ein paar Tage bis zum Markt, die wichtigsten Vorbereitungen laufen, und die Welt geht nicht unter, nur weil die To-do-Liste zwischenzeitlich etwas einschüchternd aussieht.
Das bedeutet auch, dass noch genügend Zeit bleibt, um über wichtige Fragen nachzudenken. Zum
Beispiel über das Schicksal des Seepferdchen-Sets.
Soll es aus dem Sortiment verschwinden?
Soll es nachproduziert werden?
Oder soll es in einem neuen Gewand zurückkehren – vielleicht mit einer anderen Farbe?
Ich schwanke noch ein wenig und bin deshalb neugierig auf eure Meinung.
Wenn du eine Idee hast oder das Seepferdchen-Set besonders magst (oder vielleicht gerade nicht),
dann schreib es gerne in die Kommentare.
Manchmal entstehen die besten Entscheidungen schließlich im Gespräch. 🩵
🇬🇧After yesterday’s brief moment of panic, I have to admit: I’m actually pretty much on schedule for
the Wool Festival in Bitburg. 😄
There are still a few days left, the most important preparations are underway, and the world does not
end just because the to-do list occasionally looks a little intimidating.
Which means there is still plenty of time to think about important questions. Such as the future of
the seahorse set.
Should it be retired?
Should it be restocked?
Or should it return in a new look – perhaps with a different colour scheme?
I’m still undecided and would genuinely love to hear your thoughts.
If you have an idea, or if the seahorse set is one of your favourites (or perhaps not), feel free to
leave a comment.
Sometimes the best decisions come from a conversation. 🩵

08/06/2026

🇩🇪Kennst du diese Tage, an denen gefühlt 25 Dinge gleichzeitig deine Aufmerksamkeit wollen?
Genau so ein Tag ist heute.
Irgendwann zwischen To-do-Liste, Marktvorbereitung, Bestellungen und den üblichen kleinen
Überraschungen des Atelieralltags hatte ich das Gefühl, langsam die Übersicht – und ein bisschen
die Geduld – zu verlieren.
Also habe ich mich dorthin zurückgezogen, wo die Welt meistens wieder etwas einfacher wird: in
den Laserraum.
Dort warten Haubenmeisen, VW-Bullis, Flower-Power-Schafe, Wohnwagen und Dirndl darauf,
Farbe zu bekommen.
Pinsel in die Hand, einen Maschenmarkierer nach dem anderen anmalen und einfach Schritt für
Schritt arbeiten.
Und wenn ich damit fertig bin, habe ich vielleicht nicht alle 25 Baustellen erledigt – aber dafür
wieder dieses wunderbare Gefühl, etwas sichtbar geschafft zu haben.
Manchmal ist genau das genug.
🇬🇧Do you know those days when it feels as though 25 different things all want your attention at once?
That’s exactly the kind of day I’m having today.
Somewhere between the to-do list, market preparations, customer orders and the usual surprises of
atelier life, I started to feel as though I was losing track of everything – and perhaps a little bit of my
patience as well.
So I retreated to the place where things usually become simpler again: the laser room.
There, crested t**s, VW camper vans, Flower Power sheep, caravans and dirndls are waiting for their
colours.
Brush in hand, one stitch marker at a time, and simply working step by step.
And when I’m finished, I may not have solved all 25 tasks – but I’ll have that wonderful feeling of
having completed something tangible.
Sometimes, that is enough.

07/06/2026

Manchmal entstehen neue Produkte nicht, weil ich unbedingt etwas Neues entwickeln möchte –
sondern weil die Zeit dafür einfach gekommen ist. 🐝
Letztes Jahr sind bereits eine neue Biene auf der Wabe und ein neuer Honigtopf ins Sortiment
eingezogen. Anfang dieses Jahres durften dann die alte Biene und der alte Bienenkorb in den
wohlverdienten Ruhestand gehen. Stattdessen sind eine neue lose Biene (oder Hummel – darüber
kann man durchaus diskutieren ) und ein neuer Bienenkorb eingezogen. 😉
Und nun hat es auch das Maschenprobenmaß erwischt.
Da von der bisherigen Version nur noch zwei Stück übrig waren und ohnehin nachproduziert
werden musste, habe ich die Gelegenheit genutzt und gleich ein komplett neues
Maschenprobenmaß entwickelt.
Neu mit dabei:
🐝 Die neuen Bienenmotive
Ein überarbeitetes Design
Und zusätzlich ein Häkelnadelmaß passend zum Stricknadelmaß
Seine Premiere feiert das neue Maschenprobenmaß am kommenden Wochenende beim
in Bitburg.
Stadthalle Bitburg
Samstag, 13. Juni & Sonntag, 14. Juni
Ich bin sehr gespannt, wie es euch gefällt.
Sometimes new products are not created because I desperately want something new – but because
the time has simply come. 🐝
Last year, a new bee on a honeycomb and a new honey pot joined the collection. Earlier this year,
the old bee and the old beehive were retired and replaced by a new free-flying bee (or perhaps a
bumblebee – opinions may vary ) and a new beehive. 😉
And now the swatch gauge has received its update as well.With only two of the previous version left and a restock already needed, I took the opportunity to
redesign it completely.
Now featuring:
🐝 The new bee designs
An updated layout
And an additional crochet hook gauge alongside the knitting needle gauge
The new swatch gauge will make its debut next weekend at the Wool Festival in Bitburg.
I’m very curious to hear what you think.

Adresse

Lärchenstraße 35
Nettersheim
53947

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Atelier Marie-Lucienne erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Teilen