01/08/2023
il y a un an jour pour jour, nous nous étions lancé le défi de nous taire sur les réseaux sociaux pour arrêter de contribuer au bruit médiatique et de prendre ce risque pour nos activités.
Et bien nous y voilà et nous sommes toujours là, plus que jamais affairés à nos créations et à la satisfaction de nos clients.
Si les réseaux se présentaient au départ comme un outil, ils se sont mués en contrainte, animés par cette injonction qu'il faut communiquer pour exister. Eh bien non !
C'est avec soulagement et gratitude pour vous qui nous suivez et nous faîtes confiance depuis nos débuts, que nous pouvons faire ce constat sans nuance : le silence médiatique est non seulement possible mais bien NECESSAIRE.
Vous comprendrez désormais que nos prise de parole se feront (encore bien) plus rares mais nous restons toujours à votre disposition pour répondre à vos questions.
bel été à toutes et tous !
/////
A year ago today, we challenged ourselves to keep quiet on social networks, to stop contributing to the media noise and taking the risk for our business.
Well, here we are, and we're still here, busier than ever with our creations and customer satisfaction.
If networks started out as a tool, they've turned into a constraint, driven by the injunction to communicate in order to exist. But no!
It's with relief and gratitude to you, who have followed us and trusted us since the beginning, that we can make the following observation: media silence is not only possible, it's NECESSARY.
You'll understand that we'll be speaking out (even more) rarely from now on, but we'll be happy to answer any questions you may have.
have a great summer!
