Atelier Simon-Marq

Page d'Accueil
France
Reims
Atelier Simon-Marq

Le plus ancien atelier de vitraux de France et probablement du monde, installé à Reims depuis 1640.
(1)

• Créateur de vitraux civils et religieux :
L’atelier a façonné des vitraux religieux imaginés par des artistes de renom – Marc Chagall, Georges Braque, Joan Miró et, de nos jours, François Rouan, David Tremlett, Imi Knoebel ou Jean-Paul Agosti. Il relève aussi nombre de défis pour donner naissance aux créations (objets, mobilier, etc.) des décorateurs et designers.

• Restaurateur de vitraux anc

iens et contemporains :
Dans la lignée du grand restaurateur Jacques Simon, l’atelier met à profit son expérience unique en techniques de vitrail pour collaborer à la restauration d’œuvres anciennes, dans le plus grand respect de l’art du vitrail. L’Atelier a emménagé en janvier 2021 dans l’église moderne du Sacré-Cœur de Reims.

20/03/2026

Bien loin d’être une simple armature, le plomb est le trait qui fait danser nos créations contemporaines. Aujourd’hui, la création pure occupe 70% de notre quotidien à l’Atelier : c’est notre manière de faire vibrer le vitrail au présent. ✨

Regardez la précision de ce geste : ici, le masticage se pratique au pouce. C’est un moment très physique, presque un corps-à-corps, où la main de l’artisan vient sceller l’union du verre et du métal par sa seule pression. C’est là que l’œuvre puise sa force et son étanchéité pour défier les années.

Un passage nécessaire par l’ombre, juste avant que la lumière ne vienne tout révéler.

🎬notre partenaire de longue date

Reims DesignDInterieur LuxeFrancais StainedGlass Craftsmanship

12/02/2026

Sur la table de travail, des pots de grisaille aux teintes variées. Noir profond, brun chaud, vert olive... Finement broyés, les pigments fusionnent à la silice lors de la cuisson à plus de 600°C. Ces colorants minéraux à base métallique donnent chacun une tonalité différente : l’oxyde de fer donne les noirs et les bruns, l’oxyde de cuivre les verts et les bleus, l’oxyde de chrome des tons plus subtils... À ces grisailles s’ajoutent le jaune d’argent, qui pénètre le verre en profondeur, et les émaux aux couleurs éclatantes.

Mais la couleur appliquée n’est jamais celle obtenue après cuisson. Les pigments se transforment dans le four, s’intensifient ou s’adoucissent, révélant des nuances insoupçonnées. Le maître verrier doit anticiper ces métamorphoses, imaginer la teinte finale en posant le pinceau.

Cette connaissance intime des matériaux, transmise entre les murs de notre atelier, permet de maîtriser la palette infinie du vitrail. Chaque couleur est une alchimie, chaque nuance une conquête.

📸

AtelierSimonMarq PasseursdeLumière MaîtreVerrier Vitrail AlchimieDesCouleurs

03/02/2026

26 lettres sculptées dans la transparence. Jean-Baptiste Sibertin-Blanc a créé cet alphabet de verre en collaboration avec .reims et , une rencontre entre vision artistique et savoir-faire technique.

Chaque caractère explore le langage de la matière, cherchant à faire émerger une poésie unique. La lettre devient ici sculpture, objet de design, messager lumineux. Entre art et fonction, entre tradition et création contemporaine.

Un alphabet unique où le verre révèle toute sa force expressive.

💌 Lettres disponibles à la vente – demandes en DM ou par email contact[a]vitrauxsimonmarq.com

AtelierSimonMarq | Vitrailliste | MétiersDart | ArtContemporain | VerreDArt | DesignObjet | CollaborationArtistique

28/01/2026

De la feuille de verre à l’œuvre finale, ces images racontent une collaboration inédite : celle de Thomas Godin .art avec la découpe au jet d’eau de .
La technologie ne remplace pas le geste de l’artiste, elle le prolonge. Le jet d’eau à haute pression permet de découper le verre selon des formes que la main seule ne pourrait atteindre. Mais c’est l’œil et l’intention de l’artiste qui guident la machine, choisissent les courbes, anticipent la lumière.

Cette résidence artistique illustre notre conviction : machine et mains peuvent travailler ensemble pour étendre le champ des possibles. Les outils évoluent, les techniques se diversifient, mais c’est toujours la vision créative qui fait naître l’œuvre.

Découvrez le résultat de cette rencontre entre art contemporain et savoir-faire technique. Une nouvelle page s’écrit, où tradition et innovation dialoguent pour repousser les frontières de la création sur verre.

📸 Crédits photo

20/01/2026

À l’automne dernier, l’artiste Thomas Godin était en résidence chez Verretuoses, petite industrie du verre dont l’Atelier Simon-Marq a fait l’acquisition en 2023. Entre l’artiste et la manufacture verrière naît une rencontre fertile entre créativité artistique, savoir-faire artisanal et capacités industrielles. .art .reims

Ces résidences sont essentielles : elles permettent aux artistes d’explorer de nouvelles techniques, de repousser les limites de la matière, d’expérimenter sans contraintes. Pour les ateliers comme le nôtre, elles nourrissent notre réflexion, nous poussent à innover, à voir autrement nos propres outils.

Le verre est une matière exigeante qui nécessite des compétences techniques pointues. Quand un artiste contemporain entre en dialogue avec des maîtres verriers et des équipements de pointe, c’est toute une chaîne créative qui s’active : de l’idée à la réalisation, de l’esquisse au prototype, de l’expérimentation à l’œuvre finale.

Cette porosité entre art, artisanat et industrie fait la richesse de notre écosystème. Elle prouve que tradition et création contemporaine ne s’opposent pas : elles se nourrissent mutuellement pour faire rayonner le verre sous toutes ses formes.

Quand art et savoir-faire dialoguent..
Crédit photo

RésidencedArtiste Vitrail ArtContemporain SavoirFaire Innovation ArtisanatDart CréationContemporaine VerredArt CollaborationArtistique Reims

06/01/2026

Devant cette feuille de verre ambré, Philippine ne voit pas seulement ce qui est là, sous ses yeux. Elle visualise déjà les dix, quinze étapes à venir qui vont transformer cette matière.

Créer un vitrail, c’est se projeter dans le temps. Chaque geste anticipe le suivant : la découpe qui suivra le tracé, la peinture à la grisaille qui assombrira certaines zones, la cuisson à très haute température qui fixera les pigments et modifiera les teintes, le sertissage au plomb qui structurera l’ensemble...

Ce que nous voyons aujourd’hui sur la table de travail n’est qu’une étape intermédiaire. Le verre changera de couleur après cuisson, les contours seront définis par le plomb, la lumière révélera des profondeurs insoupçonnées. Le maître verrier doit imaginer l’œuvre finale tout en travaillant le présent.

Cette capacité à se projeter, à tenir en tête toute la chaîne de transformations, c’est ce qui distingue l’artisan expérimenté. Un métier manuel certes, mais qui sans aucun doute fait appel aux capacités de projection et d’anticipation de nos maître-verriers !

Crédit photo Romuald Ducros
🎨 Philippine Silfest

29/12/2025

Dans la lumière tamisée de l’église du Sacré-Cœur, Philippine travaille entourée de siècles d’histoire. Derrière elle, les rayonnages abritent notre bibliothèque de verres : plus de 1100 teintes accumulées au fil des décennies, témoins des collaborations passées et futures.

Travailler au sein de l’Atelier, c’est évoluer entre le passé et le présent. Les gestes d’aujourd’hui s’inscrivent dans la continuité de ceux qui nous ont précédés, dans un lieu où le temps semble suspendu. Chaque pièce créée dans cet atelier porte en elle cette double dimension : l’héritage d’un métier ancestral et l’élan vers de nouvelles créations.

Crédit photo Romuald Ducros

PatrimoineCulturel ArtisanatDart AtelierDArt BibliothèqueDeVerres EspaceDeCreation HeritageEtModernite

22/12/2025

Ensemble, faire vivre la lumière ! Dans l’atelier, aucun vitrail ne naît d’une main isolée. Ici, Céline, Anne-Catherine et Philippine observent, comparent, échangent. Devant elles, des échantillons de verre, des maquettes, des essais… une palette de possibles.

Créer et restaurer des vitraux, c’est avant tout un travail d’équipe. Les maîtres verriers partagent leur expertise, se consultent sur les choix chromatiques, valident ensemble les étapes critiques sous la direction éclairée de la cheffe d’atelier, Anne-Catherine. Chaque regard apporte une nuance.

Mais cette collaboration ne s’arrête pas à l’atelier de production. En coulisses, l’équipe support coordonne les projets, gère les délais, assure les relations avec les architectes et les commanditaires. De la réception d’un chantier à la livraison finale, c’est cette fluidité collective qui permet à chaque projet d’avancer sereinement.

.bachelot

Crédit photo Romuald Ducros

15/12/2025

Depuis 2021, notre atelier a trouvé place dans l’église du Sacré-Cœur de Reims, datant des années 1950. Un lieu chargé de sens pour perpétuer un savoir-faire né en 1640. Les hautes voûtes offrent l’espace nécessaire aux grandes maquettes, la lumière naturelle révèle les nuances de chaque verre, et le silence favorise la concentration.

Un écrin singulier pour un artisanat d’exception.

Adrien observe la bande dessinée réalisée en vitrail avec François Olislaeger dans la cadre du programme Mondes Nouceaux. À découvrir bientôt !

Crédits photo

09/12/2025

Dans notre bibliothèque de verres sommeillent plus de 1100 teintes, du rouge sang au bleu céleste, du blanc laiteux au noir profond. Cette collection, rassemblée au fil des décennies, constitue le point de départ de toute création.

Contrairement au peintre qui commence sur une toile blanche, le maître verrier compose avec une palette chromatique déjà existante. Le choix des feuilles de verre coloré n’est pas anodin : il détermine l’âme du vitrail, sa luminosité, son intensité émotionnelle.

Chaque teinte porte en elle une histoire, une qualité de lumière unique. C’est cette richesse qui donne au vitrail sa profondeur et sa vie. Nos maîtres verriers composent avec ces couleurs comme un chef d’orchestre guide ses musiciens, créant une symphonie de lumière où chaque nuance trouve sa place.

La création ne commence pas par un trait, mais par un choix de couleur. Et dans cette bibliothèque de verre, les possibilités sont infinies !

Crédit photo Romuald Ducros

Adresse

Eglise Du Sacré-Coeur, 48 Rue Ernest Renan
Reims
51100

Site Web

http://www.ateliersimonmarq.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Atelier Simon-Marq publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.