ფესვები • Pesvebi

  • Home
  • ფესვები • Pesvebi

ფესვები • Pesvebi Pesvebi Studio celebrates Georgia’s cultural and natural heritage through handmade woven accessories.

Using traditional techniques, local wool, and natural dyes, we preserve artisanal knowledge and bring authentic Georgian craft into modern life.

11/02/2026

✨ ასეთია სამუშაო დღეები ჩვენს სტუდიაში - მშვიდი, აუჩქარებელი, თუმცა ყოველთვის შედეგიანი.
სრული კოლექცია | https://pesvebi.studio/ka
________________________________________

This is what our days are like in our studio - calm, unhurried, yet always productive.
Checkout full collection | https://pesvebi.studio/

13/01/2026

ფესვები არის სახელოსნო მნიშვნელოვანი მისიით - აღადგინოს, შეინარჩუნოს და განავითაროს კულტურული და ბუნების მემკვიდეობა რეგიონში 🧶

----------------

Pesvebi Studio has an important mission - to restore, preserve, and develop cultural and natural heritage in the region 🧶

ეს უჩვეულოდ დიდი ზომის [75სმ x 45სმ] მაფრაშა ქართული ტრადიციული ფარდაგული ნაწარმის ერთ-ერთი ტიპია, რომელიც ძირითადად სათ...
07/11/2025

ეს უჩვეულოდ დიდი ზომის [75სმ x 45სმ] მაფრაშა ქართული ტრადიციული ფარდაგული ნაწარმის ერთ-ერთი ტიპია, რომელიც ძირითადად სათავსის ფუნქციას ასრულებდა. ოჯახის თეთრეული, ჯეჯიმი, ნაბადი, თუ ტანისამოსი, სწორედ ასეთ სათავსოებში ინახებოდა.

👝 მაფრაშას მზითევის შესანახადაც იყენებდნენ, რომელიც უმეტესად პატარძლის ხელითვე იყო მოქსოვილი - ეს ამბავი უკვე წარსულს ჩაბარდა და სათავსის ეს ფორმა მხოლოდ ქართულ კულტურულ მემკვიდრეობად შემოგვრჩა, თუმცა, ჩვენმა მისიამ - ვიკვლიოთ, გადავარჩინოთ და შევინარჩუნოთ კულტუტული და ბუნების მემკვიდრეობა, სურვილი გაგვიჩინა ჩვენ სახელოსნოში სხვადასხვა დიზაინის მაფრაშა შეგვექმნა.

ნამუშევარი ვაშლოვანის ნაკრძალში მობინარდე ენდემური სახეობის ფრინველებით და ცხოველებით არის შთაგონებული, სწორედ ამიტომ, ტრადიციულ ორნამენტებთან ერთად ამ მაფრაშაზე წითელ ნუსხაში შეტანილი ფრინველი - სარსარაკი და ვაშლოვანის მშვენება - ქურციკია გამოსახული.

🧶 ხელნაკეთია დედოფლისწყაროში, ადგილობრივი მატყლის, ბუნებრივი საღებავებისა და ტყავის გამოყენებით

📸 გიორგი გოცირიძე

--------------------------

This enormous Maprasha [75cm x 45cm] is a type of traditional Georgian woven textile that once served as a storage bag. Household items such as bed linen, jejimi (striped woven cloth), nabadi (felt cloak), and clothing were kept inside these bags.

👝 Maprasha was also used to store Mzitevi - the personal belongings a young woman brought with her when she got married, traditionally woven by the bride herself. Though this practice has now faded into the past, the Maprasha remains an important part of Georgian cultural heritage. Guided by our mission to explore, preserve, and sustain both cultural and natural heritage, we’ve reimagined the Maprasha in various designs in our studio.

This piece is inspired by the endemic birds and animals of Vashlovani National Park. Alongside traditional ornaments, it features the Sarsaraki (Little Bustard) - a bird listed in the Red Book - and the Gazelle, the pride of Vashlovani.

🧶 Handmade in Dedoplistskaro using local wool, natural dyes, and leather.

📸 Giorgi Gotsiridze

09/10/2025

ამ ვაშლოვანელ ყაპყაპას თუ იცნობთ?

🧶 ჩვენ სახელოსნოში, ქართული მატყლითა და ტყავით შექმნილი ეს ჩანთა ვაშლოვანის იშვიათ და ულამაზეს ბინადარს, ყაპყაპს ეძღვნება. ამ ნამუშევრის დეტალები, ფერთა გამა თუ ქსოვის ტექნიკა, გამოხატავს ჩვენ მჭიდრო კავშირს ბუნების და კულტურულ მემკვიდრეობასთან.

✨ ხელნაკეთია დედოფლისწყაროში

ამ ეტაპზე ყაპყაპის ჩანთა არ არის ხელმისაწვდომი, თუმცა, სურვილის შემთხვევაში მისი იდენტური დიზაინით დამზადება შესაძლებელია.

ჩვენი ნამუშევრების სანახავად მიყევით ბმულს - https://pesvebi.studio/collections/all

------------------------

European Roller Bird Bag - from Vashlovani Valley to you.

🧶 Crafted at the Pesvebi Workshop from naturally dyed Georgian wool and leather, this bag celebrates the European Roller — a rare and beautiful bird inhabiting the dry landscapes of Vashlovani.

Every detail, from its color palette to its weaving technique, reflects our deep connection to nature and local craftsmanship.

✨ Handcrafted in Dedoplistskaro.

The European Roller Bird bag is currently unavailable; however, we can produce an identical piece to order upon request.

Checkout the full collection - https://pesvebi.studio/collections/all

⭐️ Our beloved Vulture carpet is a true labor of love - crafted over five months by two masterful hands using 4 kilos of...
25/09/2025

⭐️ Our beloved Vulture carpet is a true labor of love - crafted over five months by two masterful hands using 4 kilos of locally sourced, naturally dyed Georgian wool.

The central image of the vulture comes from a photograph by Temo Popiashvili, captured in the Iori floodplain. With this work, we sought to portray the vulture - often perceived as a figure from mythical tales - as a native inhabitant of Vashlovani, framing it with an intricate border of stylized roses, a motif traditionally found in Georgian carpet making. Measuring an impressive 156 x 156 cm, this carpet brings warmth, depth, and a touch of Georgian heritage to any spacious interior.

The visual concept and sketch were created by Pesvebi’s founder, Nino Bakhutashvili, and skillfully brought to life by our longtime friend and artisan Manana Iashvili.

🧶 Handcrafted in Georgia from naturally dyed Georgian wool.

-----------------------------------------------

⭐️ ამ ფასკუნჯის ფარდაგის შექმნას ხუთი თვე, ორი მოხერხებული ხელი და 4 კილოგრამი ადგილობრივი, ბუნებრივად შეღებილი ქართული მატყლი დასჭირდა.

ფასკუნჯის ცენტრალური გამოსახულება თემო პოპიაშვილის მიერ, ივრის ჭალებში გადაღებული ფოტოს სტილიზებული ვერსიაა. ამ ნამუშევრით გვსურდა ფასკუნჯი, რომელიც ძირითადად მითური ზღაპრების პერსონაჟად აღიქმება, ვაშლოვანის ბინადრად წარმოგვეჩინა. ცენტრალური გამოსახულების გარშემო გამოყენებულია სტილიზებული ვარდების არშია - ორნამენტი, რომელსაც ქართულ ტრადიციულ მეფარდაგეობაში ხშირად შეხვდებით. ფარდაგის ზომაც საკმაოდ შთამბეჭდავი, თითქმის 4 კვ.მ-ია (156სმx156სმ).

ფარდაგის ვიზუალური კონცეფცია და ესკიზი „ფესვების“ დამფუძნებელმა, ნინო ბახუტაშვილმა შექმნა და ჩვენმა დიდი ხნის მეგობარმა, მანანა იაშვილმა მოქსოვა.

🧶 ხელნაკეთია საქართველოში, ბუნებრივად შეღებილი ქართული მატყლისგან.

19/09/2025

✨ Pesvebi magic carpets are created in Dedoplistskaro, inspired by the surrounding landscape, especially the Vashlovani National Park - the place that shaped our vision and continues to guide our craft. Each piece you see carries a commitment to preserving Georgia’s cultural and natural heritage.

-----------------------

ფესვების ჯადოსნური ფარდაგები ქიზიყის მრავალფეროვანი ბუნებითაა შთაგონებული, განსაკუთრებით კი ვაშლოვანის ნაკრძალით - ადგილით, რომელმაც ჩამოაყალიბა ჩვენი ხედვა და მიდგომები. სახელოსნოში შექმნილი თითოეული ნამუშევარი საქართველოს კულტურული და ბუნებრივი მემკვიდრეობის შენარჩუნებისადმი, ჩვენ ერთგულებას გამოხატავს.

✨ This flying carpet is one of Pesvebi’s most remarkable works, embodying a story of friendship and unity. Composed of 1...
09/09/2025

✨ This flying carpet is one of Pesvebi’s most remarkable works, embodying a story of friendship and unity. Composed of 13 fragments, each handwoven by our artisans, it comes together as a single whole - a creation both deeply precious and symbolic to us.

🧶 Made from naturally dyed Georgian wool.
Handcrafted in Georgia.

-------------------------------------

✨ ეს მფრინავი ხალიჩა ფესვების ერთ-ერთი განსაკუთრებული ნამუშევარია, რომელიც მეგობრობის და ერთიანობის ისტორიას გვიყვება. ფარდაგი 13 ფრაგმენტისგან შედგება, მათგან თითოეული ჩვენი სახელოსნოს არტიზანების მიერ არის შესრულებული, რაც საბოლოოდ ერთ მთლიანობას ქმნის, ჩვენთვის ძალიან ძვირფასს და სიმბოლურს.

🧶 დამზადებულია ბუნებრივად შეღებილი ქართული შალით.
ხელნაკეთია საქართველოში.

A backpack with ancient roots Handmade from local wool and dyed with natural colors, it carries the Vulture motif - an e...
03/09/2025

A backpack with ancient roots

Handmade from local wool and dyed with natural colors, it carries the Vulture motif - an endemic bird well known in the Vashlovani National Park. Spacious enough for your laptop and daily essentials - perfect for work, travel, and everything in between.

🧶 Handwoven in Georgia

--------------------

ზურგჩანთა უძველესი ფესვებით.

ჩვენ სახელოსნოში შექმნილ, ადგილობრივი შალისგან დამზადებულ ზურგჩანთაზე ფასკუნჯია გამოსახული - ვაშლოვანის ტერიტორიისთვის კარგად ნაცნობი, ივრის ჭალების ბინადარი ფრინველი. ზურგჩანთა ტევადი და კომფორტულია როგორც სამოგზაუროდ, ისე ყოველდღიური მოხმარებისთვის.

🧶 ხელნაკეთია საქართველოში, ბუნებრივი პიგმენტებით შეღებილი შალის გამოყენებით.

🌿 In the heart of Kiziki, the Pesvebi workshop has been serving a unique mission for nearly 20 years: reviving and prese...
29/08/2025

🌿 In the heart of Kiziki, the Pesvebi workshop has been serving a unique mission for nearly 20 years: reviving and preserving Georgia’s distinctive cultural heritage — the traditional Kizikian wool weaving craft.

🧶 In our workshop, we use locally sourced wool which would otherwise pose an ecological threat to the environment. Our color palette is inspired by the diverse landscapes of the Vashlovani Valley. Pesvebi is the only workshop in Georgia where wool yarns are entirely dyed with natural colors such as indigo, madder, walnut husks, saperavi, and other plants, all ethically sourced from the surroundings of Dedoplistskaro.

This project is carried out with the support of the Caucasus Nature Fund (CNF).

Check out our latest collection - https://pesvebi.studio/

----------------------

🌿 ქიზიყის გულში დაბადებული სახელოსნო ფესვები თითქმის 20 წელია უნიკალურ მისიას ემსახურება: საქართველოს გამორჩეული კულტურული მემკვიდრეობის - ტრადიციული ქიზიყიური შალის ქსოვის აღორძინებასა და შენარჩუნებას.

🧶 სახელოსნოში ადგილობრივი წარმოშობის მატყლს ვიყენებთ, რომელიც სხვა შემთხვევაში გარემოსთვის ეკოლოგიურ საფრთხეს შექმნიდა, ჩვენი ფერთა პალიტრაც ამ რეგიონითაა შთაგონებული, კერძოდ კი ვაშლოვანის მრავალფეროვანი პეიზაჟებით. „ფესვები“ ერთადერთი სახელოსნოა საქართველოში, სადაც მატყლის ძაფები მთლიანად ბუნებრივი საღებავებით იღებება, როგორიცაა ენდრო, თავშავა, კაკლის წენგო, საფერავი, ქრისტესისხლა, ხეშავა და სხვა მასალები, რომლებიც ეთიკურად მოპოვებულია დედოფლისწყაროს შემოგარენიდან.
პროექტი ხორციელდება კავკასიის ბუნების ფონდის (CNF) მხარდაჭერით.

სრული კოლექციის სანახავად ეწვიეთ ბმულს - https://pesvebi.studio/

Address

9 Dzma N18

Telephone

+995599121037

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ფესვები • Pesvebi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your business to be the top-listed Interior Service?

Share