好器色 FLOW+ Living

31/03/2026

謝謝喜歡好器色的陶器，雖然離開元創方H207數年了，我們仍然在玩陶。剛完成屯門顯發邨「拓印龍窯」戶外裝置，再加入「香港陶器市」團隊繼續行走陶坭路。Apr 1-14 可以在中環街市「花語器」活動找到我們，到時見！

03/03/2025

#拓印龍窯
Installation in progress!

20/02/2025

#拓印龍窯 In summer 2023, Yokky held the first workshop for residents and students in the neighbourhood of the Dragon Kiln. Clay slabs were used to capture images of texture and objects found here…. Workshops after workshops, more than 2000 pcs of tiles are now ready to build a wall in the garden of a housing estate next to the Dragon Kiln!

18/01/2025

Thank you 益子陶芸美術館 Mashiko Museum of Ceramic Art for the inspiration and warm hospitality during our Flowplus team’s visit in Mashiko! Our artist, Yokky Wong artwork, Dates in Mashiko was later exhibited at H211 PMQ 元創方 in October, for the public to enjoy Yokky’s dates in Mashiko, veggies, clays and morning walks…

【益子国際工芸交流事業／アーティスト・イン・レジデンス in 益子】

当館のYouTubeチャンネルを更新しました。
昨年の夏の滞在作家ヨッキー・ウォン・メイ・ハン氏の講演会の動画になります。

https://www.youtube.com/channel/UC2Z9gPDbb6XvnN_bYAl44fA

ヨッキーさんは台湾を拠点に信楽やフランス、ハンガリーといった世界を舞台に活動されています。
彼女が作る作品のコンセプトは時に鋭く、時にユーモアがり、そしてすべての作品に優しさを感じます。
講演会では、これまでの制作にまつわるお話をしていただきました。
ぜひご覧ください。

We would like to present the lecture by Yokky Wong Mei Han.
Yokky is based in Taiwan and make pottery in countries around the world such as Shigaraki, France, and Hungary.
The concepts of her works are sometimes sharp, sometimes humorous, and all of her works have a warmhearted to them.
At the lecture, She talked about her past works.
We hope you enjoy watching this video.

開催日：2024年6月9日（日）
会場：益子国際工芸交流館（益子陶芸美術館敷地内）
話し手：ヨッキー・ウォン・メイ・ハン氏（台湾）
Sunday, June 9. 14:00-16:00
At Mashiko Arts & Crafts Residence

17/11/2024

益日子 Mashiko Dates展
Goodbye and thanks for coming! See you next time!

17/11/2024

益日子 Mashiko Dates展
最後一天Last day！

是次Yokky以駐留藝術家身份到當地旅居的2個月裡，她從居民及農夫處得到許多當地農產，許多無私的分享。最後以陶瓷作品展及一場饒富意意的聚餐作結 。以在益子創作的餐具，盛載當地食材烹調的美食，邀請益子居民、農夫、藝術家交流分享。餐具和食材就像拍拖的大船和小船，農夫與藝術家就在其上，互相增益相付相託。

「益日子Mashiko Dates」
PMQ

#益日子 #蕎麥 #拍拖

16/11/2024

益日子 Mashiko Dates展
Last 2 days 最後二日展期

陶藝家黃美嫻Yokky跑到日本栃木縣益子町去拍拖，這個只有二萬人口的小鎮，一直都是鄉下中中的鄉下，直到益子燒及每年兩次的益子陶器市，令這個小鄉下成為了「用之美（用の美）」的代表，並與信樂燒、美濃燒、備前燒等古窯齊名。

如果你想認識更多，是次駐留藝術家計劃的作品以「益日子」之名，於PMQ的H211室、展期最後二天至本週日！

#益日子 #蕎麥 #拍拖

10/11/2024

土地、食物、滋養一向都是Yokky的創作主題之一，新福寺並土、赤土、北郷谷新原土等本地坭，釉燒後的質感、色調各有性格。

#益日子

10/11/2024

蕎麥花的花語，是戀人。
Flower Language of Buckwheat, nourishment, love

戀人要做的就是拍拖。拍拖為何稱之謂拍拖? 回到晚清末期，在廣州珠三角航道，當時大汽船跟小木船常常併列而航；因為大汽船不能靠入淺灘，而靈活的小木船則不夠動力去在河道中航行，所以馬力足的汽船往往會拖著小木船，由小木船負責往來岸邊的任務。拍拖一詞由此而生，之後就引申到男女約會併肩拖手而行。那個年代的老式戀愛或多或少也有著大船小船互相增益相付相託的成份。相比起談一場戀愛，拍拖總是來得更平淡樸實。

09/11/2024

Our PopUp exhibition “Mashiko Dates 益日子” will last till next week. Here are some beautiful work PMQ.

#益日子

08/11/2024

粟米鬚作筆、粟米粒作印
Painting by veggie - Corn
粟米鬚沾上釉掃在碟邊，再印下粒粒粟米。。。會想起港式名菜「粟米肉粒飯」嗎？To brush and stamp the corn on the plate! A perfect plate to serve the popular “Corn and pork rice “?

#益日子

05/11/2024

三地門，屏東山上的植物
Plants from Sandimen in Pang Tung

#益日子