22/09/2026
HU
Egy workshop utóélete
Egy kedves workshoprésztvevőnk egy kora nyári alkalmon készített először kenzan technikával asztaldíszt egy kerámiatálban.
A nyár folyamán pedig otthon újra és újra elővette az elsajátított technikát, és a saját kertjéből származó virágokkal, növényekkel készített újabb és újabb díszeket.
Amikor megláttam a képeket, nagyon megörültem.Jó érzés volt látni, hogy a workshopon együtt kipróbált technikát otthon is újra alkalmazta, és a saját kertjéből származó virágokkal, saját környezetében készített újabb és újabb asztaldíszeket.
A hímzett asztalterítő pedig különösen tetszik nekem. Olyan finom, gyengéd hangulatot áraszt, és szépen kiegészíti a természetes virágok egyszerű szépségét.
Talán éppen ez az egyik legszebb része a virágkötészetnek: nem kell mindig sok minden ahhoz, hogy új hangulatot teremtsünk. Egy kis friss virág, néhány ág vagy levél, egy meglévő tál – és egy kis alkotókedv már elég lehet.
Kis frissítéssel és egy kis alkotással igazán szép, kellemes hangulatot vihetünk az otthonunkba.
Köszönöm, hogy megosztottad velem és velünk a csodás alkotásaidat!
Ha Te is szívesen megtanulnál olyan természetes virágkötészeti technikákat, amelyeket később otthon, a saját virágaiddal is használhatsz, szeretettel várunk a NAMU workshopjain.
ENG
What happens after the workshop
One of our lovely workshop participants first created a table arrangement using the kenzan technique in a ceramic bowl during an early summer workshop.
Over the course of the summer, she kept returning to the technique at home, creating one beautiful arrangement after another using flowers and foliage from her own garden.
When I saw the photos, I was truly delighted. It was such a lovely feeling to see that a technique we had explored together during the workshop had found its way into her home — and that she was using flowers from her own garden, creating new arrangements in her own surroundings.
I especially love the embroidered tablecloth. It has such a delicate, gentle feel and beautifully complements the simple beauty of the natural flowers.
Perhaps this is one of the most beautiful things about floral arranging: we don't always need a lot to create a new atmosphere. A few fresh flowers, some branches or leaves, a favourite bowl — and a little creative inspiration can be enough.
With just a little freshness and creativity, we can bring a beautiful, welcoming atmosphere into our homes.
Thank you for sharing your wonderful creations with me and with us!
If you would also like to learn natural floral arranging techniques that you can continue to use at home with flowers from your own garden or surroundings, we would love to welcome you to a NAMU workshop.
