01/12/2022
👥 Ｃｏｎｖｅｒｓａｃｉｏｎｅｓ：
Inauguramos este espacio de conversación para crecer y profundizar en el conocimiento de nosotros y los otros… 👥
(Entrevista a) 𝐌𝐭𝐫𝐨. 𝐇𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐂𝐡𝐢 𝐂𝐚𝐧𝐮𝐥 | 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐨𝐫- 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐠𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐔𝐐𝐑𝐎𝐎 | noviembre 2022.👨🏫
˜”*°•.˜”*°• 1) ¿Cuál es su opinión sobre la visibilización de la cultura maya en los diversos escenarios sociales, como el cine, el arte, música, moda? •°*”˜.•°*”˜👚🎻🎬🎨
Pienso que la visibilización de la cultura, pero más que la cultura, que creo eso es lo más visible, para muchos, bueno en el sentido de que muchos escuchan hablar de los mayas, se leen los textos, inclusive creo que hay más trabajo hecho sobre la cultura que sobre la lengua, que son dos vías muy importantes para conocer el pueblo maya; a través de la cultura pues podemos conocer la lengua pero en realidad es que es más a través de la lengua se conoce pues a profundidad la cultura, entonces visibilizarla en el sentido de que permita a otros ojos, a otra persona verla, es muy importante porque puede contribuir inclusive a eliminar la discriminación, porque muchas ocasiones la discriminación se da porque realmente la gente no conoce y entonces cuando no conoces algo pues tiendes a rechazarlo a odiarlo etcétera no, pero si lo llegaras a conocer pues pronto vas a ver que tiene cosas muy importantes, valores cosas que inclusive pues nos ayudan, para sobrevivir en este mundo y entonces pues podemos verla con otros ojos y quererla y ya no discriminarla, entonces eso es muy importante que se conozca pues entre más se conozca, se quita muchos mitos que pues los mayas no están aquí y eso es lo primero pues hablan de los mayas como si solo existieron en Chichén Itzá , Tulum, Coba , etcétera; pero pues la verdad no es que existieron sino que existimos, aquí estamos presentes con nuestra lengua, con nuestra vestimenta o con las mujeres que hacen los bordados, esa es una manifestación de la cultura maya y ahí está, entonces darla a conocer pues es dar a conocer una riqueza al mundo, darle vida a un patrimonio mundial porque es un patrimonio, si no se da a conocer en los diferentes medios pues se queda allá y hay que recordar algo, que mientras no se conoce, no se valora, y si la reservamos para guardarla pues no nos sirve de mucho porque si no se conoce no se puede reproducir, no se puede pasar en otras manos en otros cuerpos, en otras mentes, en otras lenguas y entonces tiende a morir, es por eso que es importante.
Que salga en el cine es en primer punto muy bueno porque va a llegar a más público, se puede valorar aunque lamentablemente a veces va a ser más valorado por afuera que adentro, pero de una u otra forma siempre contribuyen a algo, una visión positiva, una valoración positiva siempre es muy bueno, que esté por ejemplo en el cine, muchos mayas se revaloran, muchos mayas se vuelven a dar valor, recuperamos autoestimas, y le damos valor, y la gente como maya empieza a verse y ¡órale! somos importantes, somos esto, lo otro, pues eso son las cosas que creo que ayudan mucho.
˜”*°•.˜”*°• 2) ¿Cuál es tu opinión sobre la presencia de elementos culturales, en este caso los bordados mayas, en la ropa de trabajo? •°*”˜.•°*”˜ 🪡🧵🥼👚👔👖
Es muy importante los bordados, en el trabajo bueno pues yo soy una persona que voy en el trabajo con eso y desde ahí partiré para decirles mi experiencia es que pues yo inicié por ejemplo portando la ropa maya de color blanco, la Camisa Buk, pantalón Jobon eex, chowak eex, que uso, después de ahí me di cuenta que podía tener colores y empecé a tenerlos en colores, claro el pantalón nunca lo cambié, sigue siendo en blanco y luego me enteré que se hacían algunas cosas como eso que se quitan parte de la tela y se hacen formas y figuras con eso no, pero eso yo no lo conocí, como el “calado”, creo no sé cómo se llama técnicamente y después de allí pues bueno, mi mamá vivía y empezó a bordarme la parte baja de mi pantalón y entonces pues de allá ella empezó a colocar, primero empezó a bordar por ejemplo un jaguar el primer bordado fue un jaguar en mi pantalón, yo lo quería colocar por ejemplo en una chaqueta pero luego tuve los pantalones y lo puse en el pantalón es un jaguar el que tengo justamente en la imagen de mi perfil justamente fue el primer bordado que hizo mi madre y lo coloqué en el pantalón maya y con eso ya de ahí a partir de ahí pues muchos bordados en mi pantalón y ahora de grecas mayas, de cruces mayas que es lo que nos identifica pues ahora estamos pasando a tratar de bordar la vida maya no, como los rezos, la leña, etc. Como viven los grupos mayas porque mi idea es pues yo voy a ir, estoy con mi pueblo y eso a mí me representa mucho no, eh para mí, no sé qué pensarán los demás, pero bueno en ese sentido yo creo que llevar la ropa bordada con algo es llevar consigo la identidad también y eso pues ayuda mucho a que visibilicemos la cultura, ahí está, se le da un valor. Otro punto muy importante es que por ejemplo la gente de mi pueblo específicamente muchos dejaron de hablar a sus hijos en maya porque pues pensaron que no iban a encontrar trabajo porque ellos vivieron esa experiencia de que los vieron hablar maya y los tacharon de mayitas y luego pues no pudieron encontrar trabajo pues no hablan bien el español y bueno entonces llegan al pueblo y empiezan a castellanizar a sus hijos entonces ahorita hacerlo inversa no, de que en el trabajo pues esté presente algo maya pues puede recuperar lo que yo llamaba no, hace un momento la autoestima, valor, identidad y podemos renacer no, de ver de que lo maya es normal, lo maya es parte de y lo maya pues aquí está y entonces eso me parece que son puntos positivos por un lado, por otro pues es una estética, es un arte que debemos de presumir y yo creo que cualquier persona que venga de afuera y nos vea así pues siempre es bueno, bueno yo he ido a otros lugares y a mí me gusta mucho llegar y ver a la gente vestida con ropa local no.
🔸 Continua...
📸 Hilario Chi Canul
