KGW Tradycja Pokoleń na Gaju w Świniarsku

16/01/2026

Chcieliśmy z radością poinformować, że jeden z naszych członków Koła Gospodyń Wiejskich Tradycja Pokoleń na Gaju, został wybrany do Prezydium Rady Biznesu Gmina Chełmiec (Małopolska)! 🎉

Pani Beata Bernady-Chochla, która jest również jednym z założycieli naszego KGW, została przewodniczącą Rady Biznesu.
Gratulujemy i życzymy udanej współpracy przy dalszym rozwoju naszej Gminy Chełmiec. ☺️

Mamy zaszczyt poinformować, że nasz Prezes Zarządu Grupy Harper Pani Beata Bernady-Chochla, została wybrana na przewodniczącą Rady Biznesu Gmina Chełmiec (Małopolska)! 🏆

Jest to dla nas wyjątkowe wyróżnienie, które otrzymaliśmy jako jedna z lokalnych firm wspierających rozwój Gminy Chełmiec. Stanowi ono również potwierdzenie naszego profesjonalizmu, zaangażowania oraz najwyższej jakości świadczonych usług. 👑

Rada Biznesu Gminy Chełmiec została powołana w celu pełnienia funkcji konsultacyjno-doradczej dla Stanisław Kuzak - Wójt Gminy Chełmiec. Dlatego chcielibyśmy serdecznie podziękować za wybór Prezydium Rady Biznesu oraz za zaufanie, jakim zostaliśmy obdarzeni. 🗳️ 🤝

Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie Gminy Chełmiec:
🌐 chelmiec.pl/rada-biznesu-gminy-chelmiec-wybrala-swoje-prezydium/

22/12/2025

08/10/2025

Dzień dobry!
Na pożegnanie lata i powitanie jesieni, zapraszamy na autorskie warsztaty nt. Profilaktyka Zdrowia w dniu 16 i 23.10 (czwartki) o g. 13:00 w Astro Centrum ze znaną nam i cenioną prowadzącą Psycholog mgr. Agnieszka Nalepa.
Miła atmosfera wykładów, poczęstunek i kawa dla uczestników. Prosimy o zapisywanie się dzwoniąc na nr. 733 518 828 lub wysłaniem wiadomości tekstowej SMS. Ilość miejsc ograniczona. Serdecznie zapraszamy.🎃🎃🎃🎃🎃

11/08/2025

KGW Tradycja Pokoleń na Gaju w Swiniarsku serdecznie dziękuje wszystkich uczestnikom Pikniku Soleckiego za przygotowanie stoiska z regionalnymi rarytasami!
Wasze domowe wypieki, ciasta, chleby, podpłomyki cieszyły się dużym zainteresowaniem uczestników festynu.
Sądecki bigos z prawdziwymi śliwkami lackimi, pajda chleba z domowym smalcem ze skwarkami i ten smak małosolnych ogórków specjalnie kiszonych na tą okazję gościły na naszym stole. Zobaczcie sami, relacje zdjęciową poniżej.
Szczególnie dziękujemy wice-Prezesowi P. Marianowi Ciesielce z Małżonka P. Floryna,
Panu Jerzemu Jasińskiemu Paniom Urszuli Laburda, Marii Kukuczce, Marlenie Dylag, Grażynce Niec z mężem, Urszuli Laszkiewicz, Karolinie Baliczek-Bermudez, Panu Andrzejowi Ciesielce.
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️❤️

15/06/2025

Rozpoczęliśmy V Edycję Pikniku Rodzinnego!
Zapraszamy wszystkich - czeka na was piękna pogoda i świetna zabawa!
😁😁😁

11/06/2025

🥳 Impreza odbędzie się w niedzielę w godzinach popołudniowych.
Czeka nas mnóstwo atrakcji - zarówno dla najmłodszych jak i dla dorosłych. 😁

Między innymi:
💛 konkursy, gry i zabawy na świeżym powietrzu
🧡 animacje, dmuchawce
❤️ darmowa wata cukrowa oraz drobny poczęstunek
💚 pokazy karetki pogotowia, straży pożarnej oraz policji
💙 promowanie produktów oraz kuchni regionalnej KGW Tradycja Pokoleń na Gaju w Świniarsku
💜 grillowanie kiełbasek w pakiecie z napojami chłodzącymi 🌭 🍻
🤎 stół słodkich wypieków w pakiecie z gorącymi napojami 🍰 ☕

Kolejnym ze sponsorów będzie firma Nova Coffee, oferująca pyszną aromatyczną kawę. 👍 Dla zainteresowanych uczestników - przy zakupie jednego z wypieków Koła Gospodyń Wiejskich otrzymacie gorącą kawę GRATIS.

Zapraszamy!

09/06/2025

🥳 Impreza odbędzie się w niedzielę w godzinach popołudniowych.
Czeka nas mnóstwo atrakcji - zarówno dla najmłodszych jak i dla dorosłych. 😁

Między innymi:
💛 konkursy, gry i zabawy na świeżym powietrzu
🧡 animacje, dmuchawce
❤️ darmowa wata cukrowa oraz drobny poczęstunek
💚 pokazy karetki pogotowia, straży pożarnej oraz policji
💙 promowanie produktów oraz kuchni regionalnej KGW Tradycja Pokoleń na Gaju w Świniarsku
💜 grillowanie kiełbasek w pakiecie z napojami chłodzącymi 🌭 🍻

Jednym ze sponsorów będzie również firma DRINK ID, oferująca piwo Trybunał z Piotrkowa Trybunalskiego. 👍 Dla zainteresowanych osób z grona dorosłych uczestników - przy zakupie hot doga otrzymacie nalewkę GRATIS.

Zapraszamy!

06/06/2025

Serdecznie Zapraszamy na V Edycję Pikniku Rodzinnego!!!

Jak co roku organizujemy dla Was integracyjną imprezę plenerową dla rodzin z dziećmi. Będzie dużo atrakcji - zarówno dla dzieci jak i dorosłych. 😁
Wydarzenie odbędzie się w niedzielę 15 czerwca - w godzinach od 14:00 do 18:00.

W programie między innymi:
- konkursy, gry i zabawy na świeżym powietrzu
- animacje, dmuchawce i poczęstunek dla najmłodszych
- promowanie produktów oraz kuchni regionalnej KGW
- grillowanie kiełbasek w pakiecie z napojami chłodzącymi 🌭 🍻
- pokazy straży pożarnej, karetki pogotowia, policji

Nasze Koło Gospodyń jako jeden z organizatorów, przygotuje wiele pysznych domowych smakowitości! ❤️

08/04/2025

🎉 Trwają prace związane z lokalizacją przystanku autobusowego linii MPK Nowy Sącz na Osiedle Zielony Gaj ❗
Będzie to duża zaleta dla planowanej w Świniarsku Świetlicy Wielofunkcyjnej, przeznaczonej do użytku mieszkańców Gmina Chełmiec (Małopolska). 😁

Z radością informujemy, że rozpoczęte zostały prace związane z wdrożeniem projektu dodatkowego przystanku, dla linii autobusowej nr 42 w sieci MPK Nowy Sącz. 🚌

Przedstawiciele Urzędu Gminy Chełmiec, Urzędu Miasta Nowy Sącz, Dyrekcja MPK Nowy Sącz oraz Zarząd Dewelopera Osiedle Zielony Gaj; wypracowywali wspólnie wyznaczenie miejsca na lokalizację przystanku. 🤝 Wszystko odbywało się przy analizie komunikacji drogowej oraz technicznym testowaniu trasy przejazdu autobusem sieci MPK.

Wpłynie to pozytywnie na rozwój linii MPK Nowy Sącz oraz rejonu Gmina Chełmiec (Małopolska). Dzięki temu mieszkańcy Świniarska oraz okolic, będą mieli ułatwiony dostęp do komunikacji miejskiej powiatu nowosądeckiego.

Mamy nadzieję, że realizacja tego przedsięwzięcia nastąpi w niedługim czasie - o dalszych postępach będziemy informować na bieżąco. 😁

28/02/2025

Zabawa w Tłusty Czwartek w doborowym towarzystwie. ☺️
Pączki świeżo upieczone... 🍩
Zostały ze smakiem zjedzone!