KK Interior Studio

08/09/2026

Czy będziemy do siebie pasować? Part two!

Foty by the one and only Karolina Borutyńska • FOTOGRAF
Makeup by wspaniała ME LADY • EMILIA SZCZERBIŃSKA

Lubię ograniczenia!
Nietypowy układ, istniejący mebel. Często najlepsze pomysły rodzą się w odpowiedzi na utrudnienia!

To, co widzisz, rzadko jest pierwszą wersją.
Sprawdzam, modeluję i odrzucam, zanim pokażę Ci rozwiązanie, za którym naprawdę stoję.

Nie musisz mieć odpowiedzi na wszystko.
Możesz wiedzieć tylko, że czegoś chcesz - albo że czegoś na pewno nie chcesz. Resztę możemy odkrywać po drodze.

Nie przywiązuję się do pierwszego pomysłu.
Jeśli znajdziemy lepszy, pierwszy może odejść bez sentymentu!

Czasem TEJ JEDNEJ lampy szukam tydzień.
Nie zobaczysz wszystkiego, co sprawdziłam po drodze, ale tu nie ma miejsca na przypadki!

05/09/2026

Belgia photo dump

31/08/2026

Czy będziemy do siebie pasować?
Kilka rzeczy, które warto wiedzieć, zanim zaczniemy.

Foty by the one and only Karolina Borutyńska • FOTOGRAF 🫶🏻

Nie mam jednego stylu.
Mam za to bardzo konkretne podejście do projektowania przestrzeni.

Najpierw poznaję Ciebie.
Jak żyjesz, co lubisz i czego potrzebujesz na co dzień. Potem szukam sposobu, żeby zmieścić to wszystko w przestrzeni - razem z Twoim charakterem.

Ładne to za mało!
Pomagam obrać kierunek estetyczny i wycisnąć z niego maksimum. Proporcja, światło, materiał, funkcja, wszystko ma się zgadzać.

Detal nie jest dodatkiem.
Czasem właśnie od niego zaczyna się cały projekt.

Twój budżet jest częścią projektu.
Szukam najlepszych propozycji w jego ramach, pokazuje alternatywy, wyjaśniam plusy i minusy rozwiązań, pomagam wybierać. Ale zostawiam też miejsce na Twoje decyzje.

21/08/2026

[PL] W strefie jadalnianej najważniejszą rolę gra skala. Stół, lampa, wysokość pomieszczenia - wszystko tu jest ponadwymiarowe, zaprojektowane z rozmachem, który buduje efekt wow już od progu.

Projekt: Katarzyna Kozłowska
Wizualizacje: samwaterz

[ENG] in the comment section below
________________________

21/08/2026

21/08/2026

[PL] Strefa jadalniana i wypoczynkowa tworzą tu jedną, wspólną przestrzeń bez ścian, bez podziałów. Jadalnia zyskuje jednak własny charakter dzięki podniesionemu, drewnianemu sufitowi, który delikatnie wydziela ją z otwartego układu.

Ważnym punktem tej strefy jest biblioteka na pełną wysokość - element, o którym inwestorzy marzyli od początku projektu. Regał jest jednocześnie tłem strefy jadalnianej, jak i oprawą widoku na ogród.

Projekt: Katarzyna Kozłowska
Wizualizacje: samwaterz

[ENG] in the comment section below
________________________

27/07/2026

[PL] Nie wszystko musi być widoczne.

Wysoką zabudowę uzupełniają ukryte strefy robocze, które można otworzyć dokładnie wtedy, kiedy są potrzebne. Na co dzień kuchnia pozostaje spokojna i uporządkowana, a wszystkie codzienne funkcje pozostają na wyciągnięcie ręki.

To jeden z tych elementów, które najbardziej wpływają na komfort użytkowania, choć na pierwszy rzut oka niemal ich nie widać.

Projekt: Katarzyna Kozłowska
Wizualizacje: samwaterz

[ENG] swipe left for English
________________________


[ENG] Not everything needs to be on display.

Tall cabinetry conceals dedicated prep zones that can be opened only when needed. Day to day, the kitchen remains calm and uncluttered, while everything required for everyday use stays close at hand.

It’s one of those design decisions that has a significant impact on how a space is experienced, even though it often goes unnoticed at first glance.

Design: Katarzyna Kozłowska
Viz: samwaterz

27/07/2026

[PL] W tym projekcie kuchnia nie jest oddzielnym pomieszczeniem. Jest częścią rytmu domu.

Wyspa porządkuje przestrzeń i staje się jej naturalnym centrum. Zaprojektowałam ją tak, aby swobodnie mieściła całą rodzinę - nie tylko podczas wspólnych posiłków, ale również w tych codziennych, zwyczajnych momentach.

Projekt: Katarzyna Kozłowska
Wizualizacje: samwaterz

[ENG] swipe left for English
________________________


[ENG] In this project, the kitchen isn’t treated as a separate room, but as an integral part of everyday living.

The island becomes the heart of the space. Designed to comfortably accommodate the whole family, it’s a place for shared meals, conversations, and the small rituals that shape everyday life.

Design: Katarzyna Kozłowska
Viz: samwaterz

23/07/2026

[PL] Wejście wyznacza początek osi, wokół której zbudowany został cały projekt Axis House.

Od progu wzrok prowadzi w stronę ogrodu. Naturalne światło, ograniczona paleta materiałów i spokojne proporcje pozostawiają przestrzeń dla tego, co znajduje się za oknem.

Czasem najważniejszym elementem wnętrza jest widok.

Projekt: Katarzyna Kozłowska
Wizualizacje: samwaterz

[ENG] swipe left for English
________________________


[ENG] The entrance sets the axis in motion - the same line that shapes Axis House as a whole.

From the threshold, everything draws the eye toward the garden. Natural light, a pared-back material palette, quiet proportions - all of it clearing the way for what lies beyond the glass.

Sometimes, the view is the interior.

Design: Katarzyna Kozłowska
Viz: samwaterz

22/07/2026

[PL] W garderobach, przy tak dużej ilości zabudowy łatwo o efekt ciężkiego, zamkniętego wnętrza. Dlatego pojawiły się szklane fronty oraz lustro na plecach zabudowy, które optyczznie wydłuża perspektywę i dodaje całej garderobie lekkości.

Na wizualizacji część zabudowy pełni funkcję ekspozycyjną. Dedykowane przegródki to miejsce na ulubione dodatki, biżuterię czy akcesoria, z których korzystamy na co dzień. Pozostałą część garderoby wypełniają pojemne szuflady i zamknięte moduły, dzięki którym wszystko ma swoje miejsce, a przestrzeń pozostaje uporządkowana.

Projekt: Katarzyna Kozłowska
Wizualizacje: samwaterz

[ENG] in the comment section below
________________________