Co to jest strona internetowa?

https://www.instagram.com/zaandesignstudio/

ZAAN design studio, Warsaw (2026)

09/09/2025

~ Projekt: 80 m2, ul. Zgrupowania Żmija (Warszawa - Bielany)

Beże, szarości i naturalne materiały 🌱

W projekcie swojego mieszkania postawiłam na naturalne materiały w odcieniach ziemi — i to chyba bardziej ze względów estetycznych niż ekologicznych. Przynajmniej tych wizualnych walorów jestem bardziej świadoma.

Kuchnię (12 m2) zdominuje trawertyn, który będzie na posadzce. Na blat wybrałam wstępnie granit w satynie szczotkowanej, a na fronty ponadczasową stal.

W łazienkach (4.5 m2 i 1.5 m2) postawiłam na praktyczne płytki wielkoformatowe w neutralnym odcieniu, ale szafkę umywalkową w dużej łazience chcę wykonać w naturalnym fornirze (czeczota dębowa) i przykryć marmurowym blatem.

Wszystkie ściany w mieszkaniu (w tym w kuchni i w łazienkach) pokryję farbami typu limewash, które są ekologiczne, nietoksyczne, dadzą efekt nieregularnie malowanej ściany i… zapewnią mi dużo pracy (i oby też frajdy) na wrześniowe popołudnia ✌️

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 80 sqm, Zgrupowania Żmija Street (Warsaw)

Beiges, grays and natural materials 🌱

In the design of my apartment, I opted for natural materials in earth tones - and probably more for aesthetic than environmental reasons. At least these visual qualities I am more aware of.

The kitchen (12 sqm) will be dominated by travertine, which will be on the floor. On the countertop, I have pre-selected granite in brushed satin, and on the front, timeless steel.

In the bathrooms (4.5 sqm and 1.5 sqm), I have opted for practical large-format tiles in a neutral shade, but I want to make the sink cabinet in the large bathroom in natural veneer (oak veneer) and cover it with a marble countertop.

I will cover all the walls in the apartment (including the kitchen and bathrooms) with limewash paints, which are eco-friendly, non-toxic, will give the effect of an irregularly painted wall and.... will provide me with a lot of work (and hopefully fun) for September afternoons ✌️

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

14/08/2025

~ Projekt: 80 m2, ul. Zgrupowania Żmija (Warszawa - Bielany)

Tym razem projekt eklektyczny z elementami vintage 🤍

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 80 sqm, Zgrupowania Żmija Street (Warsaw)

This time an eclectic design with vintage elements 🤍

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

16/07/2025

~ Projekt: 80 m2, ul. Zgrupowania Żmija (Warszawa - Bielany)

Projekt minimalistycznej łazienki – chromowana armatura, beżowe płytki o strukturze betonu, farba dekoracyjna typu limewash, blat z trawertynu i odrobina vintage w postaci czeczoty na szafce umywalkowej.

Realizacja już wkrótce 🫶🏻

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 80 sqm, Zgrupowania Żmija Street (Warsaw)

Design of a minimalist bathroom - chrome fixtures, beige tiles with a concrete texture, decorative limewash paint, travertine countertop and a touch of vintage in the form of a burl vaneer sink cabinet.

This renovation coming soon 🫶🏻

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

02/07/2025

Pierwszą połowę roku 2025 zamknęłam ukończonymi realizacjami (remontami) 3 mieszkań i 1 domu oraz 1 projektem koncepcyjnym domu w Warszawie i 1 projektem koncepcyjnym kliniki w Tajlandii we współpracy zespołowej wraz z innymi architektami.

W czerwcu miałam dodatkowo okazję wyjechać na kilkudniowe szkolenie do Włoch w gronie inspirujących architektów na zaproszenie najlepszego showroomu z płytkami .

Drugie półrocze rozpoczynam projektem koncepcyjnym domu o powierzchni ponad 130 m2 (dom do generalnego remontu), projektem wykonawczym 1 mieszkania oraz remontem własnego mieszkania…

I czuję, że ta druga połowa roku będzie jeszcze bardziej pracowita i kreatywna ✨

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I close the first half of 2025 with completed renovations of 3 apartments and 1 house, as well as 1 conceptual design of a house in Warsaw and 1 conceptual design of a clinic in Thailand in team collaboration with other architects.

In June, I additionally had the opportunity to travel to Italy for several days of training with inspiring architects at the invitation of a top tile showroom .

I am starting the second half of the year with a conceptual design of a house of more than 130 sqm (a house for general renovation), a detailed design of 1 apartment and a renovation of my own apartment....

And I feel that this second half of the year will be even busier and more creative ✨

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

25/06/2025

A co powiecie na łazienkę w wyrazistym industrialnym klimacie? Ciemny kamień, metal, grafitowa armatura, skóra i akcenty w kolorze terracotty…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

How about a bathroom with a distinct industrial vibe? Dark stone, metal, graphite fixtures, leather and terracotta-colored accents....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

04/06/2025

Projekt: 38 m2, ul. Żupnicza (Warszawa - Praga Południe)

W tym niewielkim mieszkaniu ważne było rozsądne zagospodarowanie przestrzeni, stąd wykonane zostały meble na wymiar od podłogi do sufitu z uwzględnieniem potrzeb Inwestorów.

Najwięcej przyjemności, a zarazem dylematów, przyniosło dobieranie konkretnych odcieni zabudowy i materiałów wykończeniowych.

Postanowiliśmy wspólnie z Inwestorami, że kolorem przewodnim będzie szałwia (szafki dolne wykonaliśmy pod odcień blatu), a kolorem bazowym mleczny odcień bieli.

Na tak niewielkiej powierzchni świadomie zastosowałam w projekcie zabudowę pod kolor ścian (ściany pomalowano farbą w odcieniu RAL 9010), aby wizualnie zlała się ze ścianami, oraz zaoblenia, które złagodziły nam ostre kanty mebli i dodały jej lekkości.

projekt:
meble na wymiar:
blat:
uchwyty meblowe:
osprzęt elektryczny:
płytki:
grzejnik:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 38 sqm, Żupnicza Street (Warsaw)

In this small apartment, it was important to make sensible use of space, hence custom-made floor-to-ceiling furniture was made with the Investors’ needs in mind.

The most fun, and at the same time dilemmas, brought the selection of specific shades of furnitures and finishing materials.

We decided together with the Investors that the leading color would be sage (we made the base cabinets under the shade of the countertop), and the base color would be a milky shade of white.

In such a small area, I consciously used in the design a custom-made furnitures under the color of the walls (the walls were painted with RAL 9010 paint), so that it visually blended with the walls, as well as rounded edges, which softened the sharp edges of our furniture and added lightness.

interior design:
custom-made furnitures:
countertop:
furniture handles:
electrical switches and sockets:
tiles:
radiator:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

30/05/2025

~ Projekt: 38 m2, ul. Żupnicza (Warszawa - Praga Południe)

Świeżo ukończona realizacja kuchni połączonej z salonem w kolorystyce kremu i szałwi, z dodatkiem czerni, złota oraz… śliwki 💜

Dajcie znać, jak Wam się podoba takie połączenie!

projekt:
meble na wymiar:
blat:
uchwyty meblowe:
osprzęt elektryczny:
płytki:
grzejnik:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 38 sqm, Żupnicza Street (Warsaw)

A freshly completed kitchen connected to the living room in a color scheme of cream and sage, with the addition of black, gold and... plum 💜

Let me know how you like this combination!

interior design:
custom-made furnitures:
countertop:
furniture handles:
electrical switches and sockets:
tiles:
radiator:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

10/05/2025

Złamane biele / jasne beże - próbki farb wybranych kolorów z palety RAL / NCS i ich cechy:

• RAL 9010:
Klasyczna ciepła biel. Idealna, gdy chcemy mieć jasne, raczej białe, ale zdecydowanie ciepłe w odbiorze wnętrze. Ten kolor nada się do każdego stylu projektu i do tego też świetnie wygląda w połączeniu z mocniejszymi kolorami.

• RAL 9001:
Odcień o ton ciemniejszy niż RAL 9010 i zdecydowanie bardziej wpadający w szarawe odcienie. Najbardziej będzie pasować do wciąż modnych „kaszmirowych” wnętrz, czyli takich, gdzie dominuje kolor chłodnego, szarego beżu.

• NCS S 0804-Y30R:
Delikatnie chłodny krem (bardziej już kolor niż biel), wpadający w chłodny odcień beżu z nutą pomarańczowego. Bardzo elegancki, a zarazem uniwersalny kolor. Widziałabym go we wnętrzach typu japandi.

• NCS S 0603-Y20R:
Bardzo ciepły, kremowy, słoneczny odcień beżu. Przy tym kolorze ścian należy postawić na zdecydowanie ciepłe kolorystyczne dodatki. Z chłodnymi beżami będzie wyglądać źle. Ten kolor „ogrzeje” każde pomieszczenie.

Może któryś z tych odcieni wypróbujecie u siebie w mieszkaniu?

realizacje projektów:
farby:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

English version in the comment.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

24/04/2025

~ Projekt: 47 m2, ul. Batorego (Warszawa - Mokotów)

Kuchnia w salonie, z akcentem kolorystycznym. Kilka detali na zdjęciach z aktualnie trwających prac remontowych.

projekt:
płytki:
podłoga drewniana:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 47 sqm, Batorego Street (Warsaw)

Kitchen in the living room, with an accent color. Some details in the photos from the renovation work currently underway.

interior design:
tiles:
wooden floor:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

18/04/2025

~ Projekt: 80 m2, ul. Zgrupowania Żmija (Warszawa - Bielany)

Klimatyczny gabinet i sypialnia gościnna w jednym pomieszczeniu.

projekt:
wizualizacja:
oświetlenie:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 80 sqm, Zgrupowania Żmija Street (Warsaw)

A moody study and guest bedroom in one room.

interior design:
visualization:
lamps:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

15/04/2025

~ Projekt: 38 m2, ul. Żupnicza (Warszawa - Praga Południe)

Kwietniowy montaż zabudowy na wymiar.

Mieszkanie ma niedużą powierzchnię, więc ilość miejsca do przechowywania była jednym z istotnych aspektów projektu. Ponadto klienci bardzo cenią sobie kolory we wnętrzach, co podkreślali już na początku współpracy.

Stąd decyzja, aby zrobić meble na wymiar, od podłogi do sufitu, dopasowane pod indywidualne potrzeby inwestorów, a do tego lakierowane w ciekawych odcieniach, dobranych pod kolory ścian.

Niedawno zakończył się montaż mebli, czekamy na blaty i ostatnie prace wykończeniowe, a potem… już tylko sesja zdjęciowa i finalne efekty.

projekt:
meble na wymiar:
uchwyty meblowe:
osprzęt elektryczny:
płytki:
grzejnik:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ Project: 38 sqm, Żupnicza Street (Warsaw)

April’s installation of a custom-made furnitures.

This apartment has a small area, so the amount of storage space was one of the important aspects of the project. In addition, the clients greatly appreciate colors in the interiors, which they emphasized at the beginning of the cooperation.

Hence the decision to make customized furniture, from floor to ceiling, tailored to the individual needs of the investors, and lacquered in interesting shades, matched to the colors of the walls.

The installation of the furniture has recently finished, we are waiting for the countertops and the final finishing works, and then... just a photo shoot and the final effects.

interior design:
custom-made furnitures:
furniture handles:
electrical switches and sockets:
tiles:
radiator:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ZAAN design studio

09/09/2025

14/08/2025

16/07/2025

02/07/2025

25/06/2025

04/06/2025

30/05/2025

10/05/2025

24/04/2025

18/04/2025

15/04/2025

Adres

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Skróty

Udostępnij

Kategoria