11/08/2026
RETHINKING THE SPACE
Pierwotny układ mieszkania zakładał osobną łazienkę dostępną z korytarza. Zmieniając funkcję tej części wnętrza, stworzyliśmy prywatną strefę master bedroom, w której sypialnia i łazienka tworzą jedną, spójną przestrzeń.
Przeszklona ściana stała się nie tylko funkcjonalnym podziałem, ale jednym z najważniejszych elementów architektury wnętrza — otwiera perspektywę, wprowadza światło i nadaje całej strefie zupełnie nowy charakter.
Kamień, ryflowane szkło, mosiądz i indywidualnie projektowane detale dopełniają koncepcję.
To właśnie decyzje funkcjonalne stały się punktem wyjścia dla charakteru całego wnętrza.
———
The original layout featured a separate bathroom accessed from the hallway. By rethinking the function of this part of the apartment, we created a private master suite where the bedroom and bathroom form one coherent space.
The glazed wall is more than a functional division. It became one of the defining architectural elements of the interior — opening up the perspective, bringing in light and giving the entire space a completely new character.
Stone, fluted glass, brass and bespoke details complete the concept.
Functional decisions became the starting poin for shaping the character of the entire interior.
