29/07/2026
Ожерелье выполнено вручную на острове Мурано (Венеция). Бусины из прозрачного и черного стекла украшены 24-каратным золотом.
Искусство изготовления стеклянных бусин в Венеции насчитывает более тысячи лет. Уже в Средние века они высоко ценились, служили предметом торговли и украшали коллекции по всей Европе и далеко за ее пределами. Венецианские купцы обменивали на бусины пряности, золото, мех и слоновую кость. Торговля шла в Индии, Африке, на Ближнем Востоке, а позднее и в Америке.
…
This necklace was handcrafted on the island of Murano, Venice. The beads, made of clear and black glass, are decorated with 24-karat gold.
The art of making glass beads in Venice dates back more than a thousand years. By the Middle Ages, Venetian beads were already highly prized, traded as valuable commodities, and collected throughout Europe and far beyond. Venetian merchants exchanged them for spices, gold, furs, and ivory in India, Africa, the Middle East, and later in the Americas.