Zeliny z doliny

Home
Slovakia
Velka Dolina
Zeliny z doliny

Call Directions Website Contact the business

Sme kvetinový statok. Ponúkame kytice z tradičných záhradných a lúčnych kvetov, aké v kvetinárstve ne

Sme dve sestry – Magda a Silvia – a rozbiehame malé rodinné záhradníctvo. Na našom kvetinovom statku pestujeme kvety z divokých lúk a tradičných záhrad, koreninové a liečivé bylinky a obyčajnú aj neobyčajnú zeleninu. Všetko, čo nájdete v našej ponuke, vyrástlo priamo v našej záhrade, prípadne divoko v jej okolí. Celá naša záhrada je eko - nepoužívame žiadnu chémiu a snažíme sa o čo najmenšiu spotrebu vody a energie. Aby nám to rástlo čo najlepšie, napodobňujeme systém, ktorý perfektne premyslela príroda. V našej záhrade preto nenájdete rovné riadky či veľké plochy jednej plodiny. Nepoužívame vykurované skleníky, umelé svietenie a podobné vymoženosti, stačí nám poctivá černozem a slnko. Všetky kvety preto máme len počas ich prirodzenej sezóny kvitnutia. Hlavné miesto v našej záhrade majú rezané kvety. Úplne iné ako sterilné ruže či gerbery, ktoré do kvetinárstva dovezú z opačného konca Európy či dokonca z Afriky. Našimi obľúbencami sú divoké kvety z lúk a takmer zabudnuté záhradné krásky: voňavé popínavé hrachory, vysokánske stračie nôžky či staré ruže, aké dostávali dámy už v stredoveku. Od polovice apríla do októbra nás nájdete na rôznych farmárskych a dizajnových trhoch na západnom Slovensku. Ak máte záujem, pripravíme aj kyticu či kvetinovú výzdobu na objednávku. Bez problémov ju vieme doručiť v okolí Nitry a Šale, pri troche kombinovania aj v Bratislave a v Pezinku - stačí sa nám ozvať, určite niečo vymyslíme.

02/10/2026

/ENGLISH BELOW/ Náš web je konečne funkčný a spúšťame predaj! Iskerníky a veternice môžete objednať od soboty 3. októbra o 10:00. Odosielanie objednávok začneme hneď v pondelok.
Naša ponuka je tento rok užšia než v minulých sezónach, bohužiaľ sme nemali kapacitu spracovať toľko hľúz a balíčkov. Ale stále si je z čoho vyberať 🌸
https://zelinyzdoliny.sk/kategoria-produktu/iskernik-azijsky/

Our e-shop is finally live and working! The shop will be open for orders from Saturday October 3 at 10 AM: We'll start shipping the corms rightaway on Monday.
Our selection this year is smaller than usual - unfortunately, we don't have capacity to process as many corms and packages this season. But you can still choose from a plenty of beaties 🌸
https://zelinyzdoliny.sk/en/kategoria-produktu/ranunculus/

25/09/2026

Hľuzy iskerníkov a veterníc budeme mať dostupné aj túto sezónu!
Dostávame od vás veľa správ s otázkou, kedy budú v našom e-shope dostupné hľuzy iskerníkov a veterníc na novú sezónu. Hľuzy už máme na sklade, bohužiaľ máme nejaké technické problémy na webe, takže zatiaľ nevieme spustiť predaj. Riešime to s našou IT firmou, veríme, že v priebehu budúceho týždňa sa nám podarí e-shop spustiť a rovno spust.

We'll have the ranunculus and anemone corms available in our e-shop this season!
We're getting a lots of messages asking when will the ranunculus and anemone corms sale start. We already have the corms ready for you, but unfortunately, we're dealing with some technical difficulties on our website and we can't start the sale right now. We're working on it with our IT guys, hopefully, we'll be able to open the e-shop and start sending your orders during next week.

29/04/2026

/ENGLISH BELOW/ Pridávame nové zásoby zakorenených dálií! Pribudli nám ďalšie krásne zakorenené rastliny, v piatok o 10:00 ich pridáme na sklad. Medzi nimi napríklad aj Day Dreamer, KA's® Penny Lane, RM Fairy Wings, Bloomquist Dave, Jeff Bloom či Sandia Ruthie.

Adding new stock of our dahlia plants. New batch of rooted cuttings is growing nicely and we'll be adding them to our e-shop's stock on Friday at 10 AM. Some of the varieties included: Day Dreamer, KA's® Penny Lane, RM Fairy Wings, Bloomquist Dave, Jeff Bloom či Sandia Ruthie.

10/04/2026

/ENGLISH BELOW/ Mali sme trošku náročnejší štart, ale predaj dálií je spustený a všetko by už malo v e-shope fungovať. Ak by ste mali s objednávkou akýkoľvek problém, dajte nám vedieť do správy a radi vám pomôžeme. Pre bližšie o predaju a doprave dálií sledujte naše stories, ešte dnes tam nájdete všetky detaily.

After a slightly bumpy start, our rooted dahlia cutting are online and available to order. If you by any chance have any issues with your order, please DM us and we'll assist you with the order. For more info on the dahlia sale and shipping, please check our our stories - plenty of info coming during the day!

08/04/2026

/ENGLISH BELOW/ Už v piatok spúšťame predaj zakorenených odrezkov dálií! Našu ponuku nájdete na webe (link v komentári), v e-shope sa bude dať objednať 10. apríla od 10:00. Niektoré vzácne odrody máme len v malom počte, ich predaj bude obmedzený na jeden kus za objednávku. Rastliny budeme odosielať od 11. mája, aby ich v preprave neohrozilo chladné počasie. Pre podrobnejšie informácie o predaji zakorenených odrezkov sledujte naše stories.
Na obrázku dália KA's® Penny Lane vyšľachtená americkou šľachtiteľkou Kristine Albrecht zo .

Our rooted dahlia cutting sale starts on Friday! Our catalogue is available on our website (link in comments), the e-shop will be open for orders on April 10 from 10:00 AM. We have a few varieties with very limited amount of plants, so there's a limit of max 1 plant per order for these varieties. The plants will be shipped from May 11 onwards. For more detailed info about our rooted dahlia cuttings sale, check our stories.
Pictured: dahlia KA's® Penny Lane by Kristine Albrecht from .

25/03/2026

/ENGLISH BELOW/ Dálií v žltej farbe je v našej ponuke menej než napríklad ružových. Lee's Cassava Fizz je jedna z nich. Jej farby sa pohybujú od jemnej krémovo žltej až po jasnejšie citrónové tóny. Kvety majú veľmi zaujímavý tvar, ktorý sa podobá niektorým chryzantémam.

Yellow coloured dahlias are a minority in our e-shop, unlike pink and peach varieties. Lee's Cassava Fizz is one of them. Its colours vary between softer creamy yellow and bolder lemon tones. The blooms have an untypical shape reminding us of chrysanthemums.

22/03/2026

/ENGLISH BELOW/ V našom výbere výnimočných dálií túto sezónu pribudnú aj odrody z rady RM. Na obrázku RM Fairy Wings, ktorej vysoké rastliny produkujú nezvyčajné polokaktusovité kvety v jemnej broskyňovo ružovej.
Kým zverejníme novú ponuku v e-shope, môžete si ju pozrieť v našom cenníku (link v komentároch).

Our selection of exquisite dahlias will be enriched by a couple of RM varieties. Pictured RM Fairy Wings, variety producing large plants and quirky semicactus blooms in soft peachy pink.
While we are preparing our e-shop, you can check out our selection in the price list (link in comments).

18/03/2026

/ENGLISH BELOW/ Tento rok nám v ponuke zakorenených odrezkov pribudnú aj ďalšie odrody dálií KA's® od Kristine Albrecht zo Santa Cruz Dahlias a my sa z nich veľmi tešíme! Medzi nimi aj KA's® Mocha Maya. Jemnučká dália v krémových a púdrových odtieňoch má podobný tvar kvetov a lupienkov ako Cafe au Lait a veľkosť kvetov perfektnú do svadobných kytíc a aranžmánov.
Našu ponuku postupne zverejníme na webe, predbežný zoznam si môžete pozrieť v našom tohtoročnom cenníku (link v komentároch).

We're excited about adding more KA's®dahlias by Kristine Albrecht from Santa Cruz Dahlias to our selection! KA's® Mocha Maya is one of them. Delicate dahlia in creamy and blush tones has a similar bloom and petal shape as a popula Cafe au Lait. The bloom size makes it perfect choice for wedding bouquet and arrangements.
We'll publish our new selection online in a couple of days, if you want to see our preliminary list of varieties, check our price list (link in comments).

12/03/2026

/ENGLISH BELOW/ Aj keď v záhrade to bude túto sezónu pomalšie, náš e-shop bude bežať na plné obrátky aj tento rok. Kopec nových dálií sa už zakoreňuje a rastie! Po skúsenostiach z minulej sezóny sme sa rozhodli viacero vecí pri pestovaní a predaji dálií zmeniť:
🌿omnoho širšia ponuka odrôd
🌿skorší štart predaja aj odosielania dálií
🌿väčšie kvetináče a väčšie rastliny
🌿predaj len vo forme zakorenených odrezkov, hľuzy už v e-shope dostupné nebudú.
Podrobnosti o zmenách a vylepšeniach v našom predaji dálií si môžete prečítať na našom blogu (link v komentári).

Even though our gardening will go at a slower pace this season, our e-shop will run at full speed! Hundreds of new dahlias are already rooting and growing. We have learned a lot last season and we will make some changes in our dahlia growing and sales:
🌿 much larger selection of varieties
🌿early start of sale and shipping
🌿larger pots, larger plants
🌿no tubers, our dahlias will only be available as rooted cuttings
For more details about improvements and adjustments in our dahlia production and sales, check our blog (link in comments).

11/03/2026

Na Doline už rastú prvé kvety 💚.
Túto sezónu budú mať Zeliny pomalšiu. Kvôli iným pracovným povinnostiam budeme mať menej času na záhradu, takže kvetov budeme mať pomenej a nebudeme mať priestor na väčšie objednávky. Pre našich stálych zákazníkov a zákazníčky sa však určite kytička občas nájde.
Náš e-shop ale bude bežať naplno, na jar chystáme obrovskú ponuku nových odrôd dálií vo forme zakorenených odrezkov 🌿. Katalóg už čoskoro!

Address

Veľká Dolina 242
Veľká Dolina
95115

Telephone

0911304051

Website

http://zelinyzdoliny.sk/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Zeliny z doliny posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Zeliny z doliny:

Want your business to be the top-listed interior service in Velka Dolina?