TorboonChiangmai

16/02/2026

BOSTON X [Scroll down for English]
จากภาพในหัว สู่การลงมือทำ
จากคนที่ชอบคิด สู่คนที่ชอบเดินทาง
จากความดั้งเดิม สู่ความคลาสสิก

Boston X พร้อมไปกับคุณทุกที่ ไม่ว่าจะไปทำงาน ไปเที่ยว หรือแค่เปลี่ยนบรรยากาศ ก็เหมือนมีเพื่อนร่วมทางที่ทำให้อุ่นใจ เพราะทุกอย่างที่จุในกระเป๋าใบนี้ พร้อมออกเดินทางไปกับคุณทุกเมื่อ

From an idea, to making it real.
From a thinker, to a traveler.
From tradition, to classic way and modern way.

Boston X is ready to go wherever—whether it’s work, a trip, or a short escape. Like a trusted companion that brings a sense of comfort, everything you carry is ready to move with you, anytime.

📍 Pre-Order on website https://www.torboon.co/store-bags/boston
📍 Contact for more information Line Official: https://lin.ee/8S14Zp8

#งานคราฟต์ #ทอบุญ

11/02/2026

WHAT REALLY MAKES A GOOD CARRY? [Scroll down for English]

กระเป๋าที่ดีต้องมีวัสดุ โครงสร้าง และความตั้งใจที่ดีอยู่เบื้องหลังทุกรายละเอียด การออกแบบอยู่ในทุกขั้นตอน ตั้งแต่วัสดุผ้าทอมือด้วยกี่กระตุกโบราณ 4–8 ตะกอ ที่ต้องการมิติและเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งงานทำกระเป๋าเครื่องหนังชั้นสูง ที่ต้องรวมเข้าด้วยกันอย่างลงตัว

ทุกโครงสร้างถูกคิดมาอย่างตั้งใจ ไม่ใช่แค่เพื่อรูปทรง แต่เพื่อการเคลื่อนไหว การถือ การวาง การใช้งาน และการอยู่ร่วมกับร่างกายในชีวิตประจำวัน พร้อมภูมิใจในความเป็นไทย ที่ถ่ายทอดออกมาอย่างสุขุมและจริงใจ

A good carry must be built on material, structure, and intention behind every detail.
Design is present at every stage —from handwoven fabric made on a traditional 4–8 shaft loom, chosen for its depth and unique character, to refined leather craftsmanship that brings everything together in balance.

Every structure is thoughtfully considered —not just for how it looks, but for how it moves, is carried, placed, and used in everyday life. All carried with a quiet sense of Thai pride.

BOSTON is a duffel bag designed to move with you.
📍 Available on website https://www.torboon.co/store-bags/boston
📍 Contact for more information Line Official: https://lin.ee/8S14Zp8

#งานคราฟต์ #ทอบุญ

10/02/2026

A new carry for a new rhythm of living. [Scroll down for English]
📣 PRE-ORDER ‘BOSTON’
จากวิถีดั้งเดิม สู่ความคลาสสิก และต่อยอดสู่การใช้ชีวิตแบบร่วมสมัย
BOSTON คือดัฟเฟิลที่พร้อมจะเคลื่อนไหวไปกับคุณทุกย่างก้าว ไม่ว่าจะเป็นวันทำงาน วันที่ต้องเดินทาง หรือวันที่แสนจะธรรมดา

👉 BOSTON M | 17,850 THB (W22 × H10.5 × D10.75 inch)
กระเป๋าไซซ์ใหญ่ จุของได้เต็มที่ มีช่องจัดเก็บทั้งด้านนอกและด้านใน เหมาะกับคนที่ต้องการความคล่องตัว ใบเดียวอยู่สำหรับทุกการเดินทาง

👉 BOSTON X | 13,850 THB (W11.25 × H8.5 × D6.75 inch)
กระเป๋าขนาดพกพาง่าย ใช้ได้ทั้งแบบถือและสะพายไหล่ รองรับของจำเป็นในวันทำงาน หรือทริปสั้นๆ ใบเดียวจบ โดยไม่ต้องเปลี่ยนหลายใบ

🚚 กำหนดส่งมอบสินค้า
ประมาณต้นเดือนมีนาคม 2569 (กำหนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลง)

📣 PRE-ORDER ‘BOSTON’
From tradition to classic, and extended into a modern way of living. BOSTON is a duffel bag designed to move with you—for work, travel, and everyday moments.

👉 BOSTON M | 17,850 THB (W22 × H10.5 × D10.75 inch)
A spacious duffel made to carry it all. With both interior and exterior compartments, BOSTON M keeps everything organized and easy to reach. Ideal for work, travel, and longer journeys—one versatile bag that moves with you.

👉 BOSTON X | 13,850 THB (W11.25 × H8.5 × D6.75 inch)
A compact, easy-to-carry size for hand or shoulder wear. Perfect for daily essentials, workdays, or short trips—one bag is all you need.

🚚 Estimated Delivery
Early March 2026 (Delivery schedule may be subject to change)

📍 Available on website https://www.torboon.co/store-bags/boston
📍 Contact for more information Line Official: https://lin.ee/8S14Zp8

#งานคราฟต์ #ทอบุญ

09/02/2026

Bangkok Design Week [Scroll down for English]
ในปีนี้ได้สร้างคำถาม และให้คำตอบกับงานฝีมือ ผู้คน และการออกแบบไว้มากมาย เป็นจุดเริ่มต้นของความคิด ความรู้สึก และการลงมือทำ ที่ค่อยๆ เติบโตอยู่ในใจของใครหลายๆคน

มากกว่านั้น ยังสร้างมิตรภาพใหม่ๆ การพบเจอที่มีความหมาย และความเข้าใจที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นระหว่างผู้คน บทสนทนาเหล่านี้จะยังเดินต่อไปในชีวิตของเรา และผู้ที่ได้พบเจอ

ขอบคุณทุกคนที่ได้ร่วมสร้างสิ่งดีๆไปด้วยกันนะคะ
Boon Torboon

Bangkok Design Week 2026!
It opened a conversation between craft, people, and design. Sparking questions and offering answers along the way. It became the starting point for ideas, feelings, and actions
that continue to grow within many of us.

More than an event, it became a space for meaningful encounters,
new friendships, and growing understanding between people. These conversations don’t end here. They move forward with us, into everyday life.

Thank you to everyone who shared this journey together.
Boon Torboon

05/02/2026

04/02/2026

Rewrite Weaving Language [Scroll down for English]

หลายครั้งที่เราตั้งคำถามกับตัวเองว่า เราจะทำสิ่งนี้ไปได้ไกลแค่ไหน?
ในวันที่เด็กรุ่นใหม่ยังไม่กล้าใช้ผ้าทอ เพราะภาพจำว่ามันไม่เข้ากับชีวิตเขา เราคิดคำถามนี้ซ้ำๆ ระหว่างที่ยังคงทำงานทอ ทำกระเป๋า ด้วยความเชื่อที่ว่าของดี ซักวันจะมีคนเข้าใจเอง

จนวันหนึ่งที่เราได้มีโอกาสพูดคุยผ่านทางไอจีกับผู้ใช้กระเป๋าทอบุญอย่าง NAMEMT สุรัช เพียรเลขา แรปเปอร์ผู้มีเอกลักษณ์การเขียนเพลงที่จริงใจ ว่าทำไมถึงเลือกถือแบรนด์ไทย แล้วใช้ไปกับหลายโอกาส
คำพูดที่ว่า "ผ้าทอคือศิลปะที่ไปกับเนมได้ทุกที่ เนมอยากให้มันได้ถูกค้นพบในกลุ่มคนรุ่นใหม่ และกระเป๋าของพี่บุญทำให้เนมรู้สึกดีใจ และภูมิใจทุกครั้งที่ได้บอกต่อวัฒนธรรม ความเป็นไทยนี้มากๆ"

แต่สิ่งที่เรารับรู้ได้มากกว่าคำพูด คือความรู้สึกที่ว่า กระเป๋าของเราไปกับชีวิตเขาได้จริง และนั่นทำให้เราเริ่มเข้าใจว่า บางทีคำตอบอาจไม่ได้อยู่ที่ว่าเด็กรุ่นใหม่จะเข้าใจงานทอมากแค่ไหน แต่อยู่ที่ว่ากระเป๋าของเราอยู่ร่วมกับไลฟ์สไตล์ของเขาได้รึป่าว
เราเชื่อว่าผ้าทอไม่ได้มีบทบาทเดียว มันไม่จำเป็นต้องเป็นสัญลักษณ์ของพิธีการ หรือเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมในโอกาสสำคัญเท่านั้น ผ้าทอสามารถเป็นจุดเล็กๆในชีวิตประจำวันของใครสักคน เป็นของที่หยิบใช้ได้ง่าย เป็นของที่พาออกจากบ้านแล้วมั่นใจ

สิ่งที่เราพยายามทำ ไม่ใช่การทำให้ผ้าทอดูยิ่งใหญ่ขึ้น แต่ทำให้การเข้าถึงวัฒนธรรมนี้ง่ายขึ้น และเป็นธรรมชาติมากขึ้น เพื่อให้การส่งต่อเกิดขึ้นได้โดยไม่ฝืน และเพื่อให้ผ้าทอ ยังคงมีชีวิต อยู่กับผู้คนไปอีกหลายๆยุคสมัย

Many times, we have questioned how far we can continue doing this—especially when younger generations hesitate to use handwoven pieces, feeling that they don’t quite belong in their everyday lives.
We return to this question again and again, as we continue weaving and making bags, holding onto the belief that good things are understood in their own time.

One day, a conversation on Instagram led us to NAME.MT (Surach Pheanleka), a Torboon bag user known for his honest storytelling through music. We asked why he chose a Thai brand, and why it fits so naturally into his life.

He said, “Handwoven fabric is an art that can go anywhere with me.
I want it to be discovered by younger generations. And Torboon’s bags make me feel good and proud every time I get to share Thai culture and identity with others.”

More than the words, we felt that our bag simply fits into his life. And that made us realize the question isn’t whether younger generations understand handwoven craft, but whether what we make can move naturally with their lifestyle.

We believe handwoven fabric can be more than one thing. It doesn’t have to wait for special moments. It can live in everyday life—easy to use, and something that makes you feel confident the moment you step out the door.

What we try to do? Isn’t to elevate handwoven craft onto a pedestal, but to bring culture closer, making it part of everyday life so that it can be passed on naturally.

So handwoven craft can continue to live on and moving with people, through many generations.

#ทอบุญ

02/02/2026

Special Thanks! [Scroll down for English]

บุญขอขอบคุณทุกการซัพพอร์ตที่เติมเต็มรันเวย์มีชีวิตขึ้นมา ทุกๆคนล้วนสร้างพลังที่ยิ่งใหญ่ให้เราสามารถขับเคลื่อนบางสิ่งออกมาได้ 🙏✨

•ขอบคุณ NAMEMT
ที่มาร่วมเดิน มาร่วมเล่น และมาร่วมทำโปรเจกต์นี้ไปด้วยกัน ทั้งเพลง ทั้งพลัง ทั้งตัวตน ทุกอย่างช่วยเติมให้โชว์ครั้งนี้มีจังหวะ มีอารมณ์ และมีชีวิต ดีใจมากที่ได้เห็นทอบุญอยู่ในชีวิตของคนรุ่นใหม่ ขอบคุณที่ร่วมสร้างโมเมนต์นี้ไปด้วยกันค่ะ

•ขอบคุณ Weeneggsin จาก RIVA
ที่คอยช่วยสนับสนุนกันมาอย่างยาวนาน ดีใจมากๆ ที่ได้ร่วมทำงานด้วยกันอีกครั้ง และหวังว่าจะได้สร้างอะไรดีๆ ร่วมกันต่อไปนะคะ

•ขอบคุณ พอแล้วดี The Creator
ที่เปิดโอกาสให้ผู้คน งานสร้างสรรค์ และความตั้งใจจากหลายฝ่ายได้มาพบกัน ขอบคุณที่ช่วยเหลือ ส่งเสริมในหลายๆด้านให้กับทอบุญ และเป็นแรงผลักสำคัญที่ทำให้ทอบุญเดินต่อไปได้อย่างสง่างามค่ะ

•ขอบคุณ Bangkok Design Week
ที่ทำให้ทุกอย่างมาบรรจบกันตรงนี้ งานนี้คงไม่เกิดขึ้นเลย ถ้าไม่มีทุกคนจริงๆค่ะ

A huge thank you for the support that brought this runway to life. Each and every one of you contributed to a powerful energy that allowed us to move something meaningful forward. 🙏✨

•Thank you NAME. MT
For for walking and creating this project with us. From the music, the energy, to your true sense of self —everything you brought added rhythm, emotion, and life to the show.
We’re truly happy to see Torboon becoming part of the lives of a new generation. Thank you for creating this moment with us.

•Thank you to Frank Weeneggsin from RIVA
For the long-term support and trust. We’re very happy to be working together again, and we look forward to creating more meaningful things together in the future.

•Thank you to Por Laew Dee The Creator
For creating a space where people, creative works,
and shared intentions could come together. Thank you for supporting and uplifting Torboon in many ways. Your support has been an important driving force, allowing us to move forward with confidence.

•And thank you to Bangkok Design Week 2026
For bringing everything together at this moment. This would not have been possible without everyone involved.

#พอแล้วดีTheCreator
#ทอบุญ

30/01/2026

ขอบคุณทุกกำลังใจ และทุกความรัก ที่ส่งมาให้เราในงาน Bangkok Design Week 2026 [Scroll down for English]

ทุกการมองเห็น ทุกคำพูดคุย และทุกพลังที่ได้แลกเปลี่ยนกัน ล้วนสร้างพลังที่ยิ่งใหญ่ให้ทุกย่างก้าวของเราแข็งแรง และมั่นคง ขอบคุณที่เปิดใจ และร่วมเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลานี้ไปด้วยกันนะคะ

🟡 FASHION SHOWCASE
🗓 29 มกราคม – 8 กุมภาพันธ์ | เวลา 11.00–22.00 น.
📍 อาคาร 1096 ซอยเจริญกรุง 30 (บริเวณต้นซอยติดริมถนน)

Thank you for all the support shared with us at Bangkok Design Week 2026.

Every moment of attention, and every exchange of energy has become a powerful force—strengthening each step we take and giving us confidence to move forward. Thank you for opening your hearts and for being part of this meaningful journey with us.

🟡 FASHION SHOWCASE
🗓 January 29 – February 8 | 11:00 AM – 10:00 PM
📍 Building 1096, Charoenkrung 30 (at the entrance of the alley, street side)

#พอแล้วดีTheCreator
#ทอบุญ

30/01/2026

A new carry | A new way of moving.
From the runway at Bangkok Design Week 2026.

Bag: Torboon
Designer & Styling:

Model:
Music: NAME.MT
Fashion Show: Bangkok Design Week 2026
Special Thanks: Riva (Costume)

#พอแล้วดีTheCreator
#ทอบุญ

28/01/2026

Bangkok Design Week 2026 [Scroll down for English]
ส่งสัญญาณ DESIGN S/O/S ประกาศศักดาแห่งการออกแบบ ในฐานะเครื่องมือ และพลังที่จะช่วยทำให้รอด ไม่ใช่แค่เพื่อวงการออกแบบ แต่เพื่อทุกคน ทุกธุรกิจที่ต้องรุ่ง เพื่อเมืองที่ไม่ทอดทิ้งใคร และเพื่อโลกที่ยั่งยืนกว่าเดิม

Fashion Show ไปรษณีย์กลาง | Showcase อาคาร 1096
**ท่องไว้ แล้วอย่าไปผิด เจอกันพรุ่งนี้ค่า 🥰

🗓 29 มกราคม | เวลา 16.00 น.
📍 TCDC ชั้น 4 (อาคารไปรษณีย์กลาง)

ร่วมงานแถลงข่าวพิธีเปิด พร้อมรับชมแฟชั่นโชว์จากกลุ่ม ‘พอแล้วดี FASHION’ อีกทั้งมาร่วมเปิดโหมดสร้างสรรค์ ปล่อยไอเดียด้วยกัน เพื่อค้นหาทางรอดใหม่ ในวันข้างหน้าด้วยกันนะคะ

🟡 FASHION SHOWCASE
🗓 29 มกราคม – 8 กุมภาพันธ์ | เวลา 11.00–22.00 น.
📍 อาคาร 1096 ซอยเจริญกรุง 30 (บริเวณต้นซอยติดริมถนน)

Bangkok Design Week sends out the signal DESIGN S/O/S —
not as a call for help, but as a statement of the power of design as a tool and a driving force to help us move forward and survive.

This is not only for the design community, but for everyone.
For businesses that seek growth. For cities that leave no one behind. And for a more sustainable future.

See you tomorrow.

🟡 FASHION SHOW
📍 TCDC, 4th Floor (Post Office Building)
🗓 January 29 | 4:00 PM
Registration: 4:00 PM | Fashion Show: 4:30 PM

🟡 FASHION SHOWCASE
📍 Building 1096, Charoenkrung Soi 30 (at the entrance of the alley, roadside)
🗓 January 29 – February 8 | 11:00 AM – 10:00 PM

#พอแล้วดีTheCreator
#จดจำตลอดกาลคือทำตามตลอดไป
#ทอบุญ

27/01/2026

A new carry | A new way of moving [Scroll down for English]
พร้อมเปิดตัวครั้งแรกที่ Bangkok Design Week นี้แน่นอน แล้วเจอกันนะคะ

🟡 FASHION SHOW
📍 TCDC ชั้น 4 (อาคารไปรษณีย์กลาง)
🗓 29 มกราคม | เวลา 16.00 น.
*ลงทะเบียน 16.00 น. | Fashion Show 16.30 น.
🟡 FASHION SHOWCASE
📍 อาคาร 1096 ซอยเจริญกรุง 30 (บริเวณต้นซอยติดริมถนน)
🗓 29 มกราคม – 8 กุมภาพันธ์ | เวลา 11.00–22.00 น.

🟡 FASHION SHOW
📍 TCDC, 4th Floor (Post Office Building)
🗓 January 29 | 4:00 PM
Registration: 4:00 PM | Fashion Show: 4:30 PM
🟡 FASHION SHOWCASE
📍 Building 1096, Charoenkrung Soi 30 (at the entrance of the alley, roadside)
🗓 January 29 – February 8 | 11:00 AM – 10:00 PM

#พอแล้วดีTheCreator
#จดจำตลอดกาลคือทำตามตลอดไป
#ทอบุญ