TheFuneral喪禮掏心話

18/09/2026

18/09/2026

繼承家族土地本是喜事，若赫然發現地底下埋著別人的祖先，恐怕讓人一頭霧水甚至心生不滿。台南一名婦人在丈夫過世後繼承土地，發現場域內竟有他人興建的家族墳墓，提告要求拆遷，最終法院卻判決敗訴，地主告不贏墓主後代，只能眼睜睜看著土地繼續被占用。

為何地主明明拿著所有權狀，卻拿土地上的「占用者」莫可奈何？律師指出關鍵在於《民法》修法時間點與「繼承」的法律性質。只要是在特定年份前成立的永久租用契約，在法律上效果「比想像中更可怕」；此外，若地主沉不住氣私自找工人開挖，恐怕還沒要回土地，就先面臨刑責上身與高額賠償金。 #全文請見留言區

【拆墳大戰地主告輸墓主 關鍵條款「比想像中更可怕」】

#會員

13/09/2026

給掌聲有這麼難嗎？

阮經天這次帶著主演的新片《狂忘警探》到威尼斯，因為電影入選第83屆威尼斯影展官方非競賽單元，他和劇組一起參加首映、走紅毯，也出席官方記者會。我看到他在記者會上回答問題的這段影片。

談到「失去」這件事時，他先用中文說起已經離開的爺爺，提到爺爺過去失去記憶的經歷，大會有準備翻譯要把他的中文翻譯成英文，但他看了一眼翻譯，翻譯不知道怎麼幫他闡述，小天乾脆自己來，把自己對失去這件事情的感受講出來。

我看這段影片的時候，除了聽他講的內容，也一直在想，如果今天換成是我站在那個台上，我有辦法用這些英文完整講出來嗎？

其實他用的英文都不難，也聽得懂，可是真的要換成自己站在那個場合，前面這麼多人、旁邊都是國際媒體，要我從頭到尾把這些話用英文講完，我沒有百分之百的把握。
看完是挺佩服他的勇氣，也覺得小天很棒。

結果往下面滑留言，有部分的網友笑他的英文發音、酸程度，還有人說：「英文講這樣也敢開口？」

為什麼不敢？英文不就是拿來溝通的嗎？對方聽得懂，他也把自己想講的事情說清楚了，不就好了嗎？

這也讓我想到以前周杰倫去好萊塢拍《青蜂俠》，那時候也是一堆人笑他英文不好，連身材都可以被拿出來酸，但人家至少有去做啊。

真的別那麼吝嗇給別人掌聲….

阮經天成功用英文講述自己感受的片段，已經很好了，發音、與用詞都不像有很好英文底子的人，但他依然用簡單的方式，將自己的想法成功表達。也有蠻多人是稱讚：「語言只是工具而已，只要能表達都是對的，喜歡他很自信的樣子」、「我覺得敢開口就是冠軍了，很有魅力」、「他非常從容又自信，是給怕英文的學生很好的範例。」

所以看到一件很美好的事情，請不要永遠先嫌、罵、酸、諷刺，多留點口德，也不要什麼事都那麼憤世嫉俗，別人願意努力，願意跨出去，給個掌聲，真的沒有那麼難…..

Ethan 阮經天你很棒 加油👏

照片來源：Ettoday粉絲團