那瑪夏築夢工作室

11/04/2026

2026.04.11 「土地上有箭竹，就有布農族。」

我們一起聆聽祖先如何將箭竹運用到生活裡
當代的我們如何再次延續箭竹的應用。

每一根的採集，每一節的處理，不容易。
如同文化傳承，需要更多的時間去理解、觸碰。

今日，Cina siun林素雲 很榮幸有機會透過口傳及手作與大家分享。

19/09/2025

🌱原住民族文化與議題探討｜講座分享🌿
🌹活動轉貼分享

一起走進原民心視界，將文化理解化為行動，打造更多元友善的校園環境🤝

🔶10/2 「原來不是我想像的」
• 主講人：Umav Ispalakan
• 時間： 13:30–15:00
• 地點： 蘭潭校區行政大樓３樓第三會議室

🔷10/30「與自然共創- 布農花藝與植物記憶」
• 主講人：Aping Ismahasan（野女 aping）
• 時間： 13:30–16:00
• 地點： 蘭潭校區行政大樓３樓第三會議室

報名連結▶️ https://forms.gle/kCc2sqTTiaW63Rct6
⚠️10/30該場次已額滿，目前登記皆為候補。如報名成功，原資中心會在活動前1~5天寄信通知相關事項!!⚠️

03/07/2025

《苧麻學》文化自驅力

20250701

說也有趣，我們會說以前的族人生活就是文化，現在的我們爲了過「有文化的生活」而刻意努力學習。

也許，人們會納悶，是爲什麼呢？
但，似乎開始感受到了些什麼。

這週的苧麻學，還是在刮呀抽呀～
聊起以前的部落生活，Gina siun［1］說：以前有位白髮阿嬤⋯Dama anun［2］說：我的舅舅⋯闡述著過往族人們對於苧麻實際的生活運用，簡直就是活在文化裡啊！

過程之中，Dama 阿條［3］走進來我們之中，在旁觀望了一下，然後很快的就知道我們在做些什麼，便身體力行熟稔的操作起剝麻皮，與就近的一位學員分享他擁有的知識。

哇～部落太多高手了！這場太豐盛了！有對內與對外的開放交流。

話題就持續打轉在刮麻抽絲的聲樂之中，手邊也沒停止，直到烤肉香氣四溢［4］，滿是令人垂涎三尺的烤味～原來已經過了學習時間。

現在雖然很像仿古般，但我們要相信，終有一天，也能很熟稔這樣的生活，身體的勞動記憶及文化所學的知識庫，也將會ㄧ點一滴灌注在我們的身體裡面。

［5］所有生活及文化的脈絡將會遺失，要趕緊將這些珍貴的對話記錄下來，未來我們才有機會再跟我們的下一代對話。所以，也趁著老人家們都健在，策劃著並要執行多面向關於部落的田調，將之找回、整理、保存，成爲部落的資產，也或許能成爲族人離散，人與人關係之中修復群體記憶的調劑，將是一條走很久很久的路。

「刮麻器」敘明：
Balakav Ismahasan老師最近北上烏來參與文化交流，特別在刮麻器上的運用，於這週課堂上引進當地泰雅族刮麻器的分享，讓我們在不同族群文化當中增加苧麻學的經驗及知識。

當地竹子的取材辨識、刮麻器工具製作、刮麻器實體操作等等的不同，儘管如此，對於刮麻這項的操作目的，相質性是ㄧ樣的。

註解：
［1］非正式學員，南沙魯族人，當地文化工藝師。
［2］非正式學員，南沙魯族人，區內民意代表。

［3］非正式學員，南沙魯族人，當地民宿業者。

［4］計劃執行人特別安排中餐享用的部落美味。
［5］部落青年X某將執行的《kulumah》大計劃內容之一。

______苧麻學，學苧麻_____

▪︎ 主辦單位：文化部、高雄市政府文化局
▪︎ 經費來源：114年度高雄市政府文化局社區營造計畫
▪︎ 執行單位：蔡姿妤
▪︎ 協辦單位：林南吉Balakav Ismahasan、、築夢工作室

21/06/2025

《苧麻學》苧麻成織線即美學

2025/06/19

種植與管理、採集管理、刮麻取纖、煮線浸泡、洗麻揉搓、析麻陰乾…
(苧麻纖維的前置作業已完成，接下來要進行麻絲線的學習)

苧麻轉換為織材的處理，是一項傳統手藝，
需要很多的耐心及專注灌注在時間裡，
在這一連串的苧麻轉化織線的前置作業，
可以說是人與織材互動之下的情感連結，
現在開始有種得以將老人家的記憶及山林智慧慢慢拼湊回來的感覺。

說實在的，假使沒有起頭，可能就感受不到文化的斷層，我們一起學習，所有的溝通都是橫向且開放。我們目前的學習成員，都來自於南沙魯部落族人，現實生活我們也各自為著生存而辛勤，但我們得承認此刻需要刻意的學習，因為總是想著有一天，論及文化都能成為日常對話，部落目前反應著的，我們不是沒有看見，文化絕對也能支持著部落的存在。

學習尚未結束，途中我遇見了，苧麻的處理過程，那種勞動的姿態，留下了很多身體記憶，抽絲的過程有種力與美，苧麻成織線後，在陰乾過程之中的色澤變化，每一日的觀看都成為了期待。

如果問我，我們說的傳統文化究竟要多傳統，那我的見解是，文化的學習，當代的學習態度，不僅是要向內深造，也要向外探索新的可能，讓文化的學習及傳承更加扎實，是要讓它漸漸成為我們的日常。

_____________________________________________________
《苧麻學，學苧麻》

▪︎ 主辦單位：文化部、高雄市政府文化局
▪︎ 經費來源：114年度高雄市政府文化局社區營造計畫
▪︎ 執行單位：蔡姿妤
▪︎ 協辦單位：林南吉、築夢工作室

26/02/2025

｜講座分享｜土地

Aping野女 aping：「我不居住在那座山，但我們的關係是，我居住的這塊土地，它的生命擴及至那座山，我們是連結在一起的。」

歡迎各位當天剛好有空、想了解什麼意思的朋友來聊聊喔～

記得報名，也可電話洽詢。

25/02/2025

｜書刊分享｜

書名： 山川看守者（南沙魯在地獵人的生命故事）
主編：蔡姿妤
出版日期：112年12月

🔹有興趣者，歡迎私訊借閱及工作室索取。

#山川看守者
#南沙魯在地獵人
#狩獵

這一本人物記錄針對幾位南沙魯獵人提出的個人觀點，內容述說了狩獵經驗之外，
也涵蓋了對於狩獵後進入山林領悟出的各物種間的關係倫理，以及山林環境生態的注視及關心。

以下是我的個人閱讀反思紀錄:

書名： 山川看守者（南沙魯在地獵人的生命故事） 主編：蔡姿妤 出版日期：112年12月

第一篇
https://www.facebook.com/photo/?fbid=27474176102226536&set=pcb.27474181208892692

第二篇
https://www.facebook.com/photo?fbid=27491249657185847&set=pcb.27491255107185302

第三篇
https://www.facebook.com/photo?fbid=28086633847647422&set=a.311991478871699

#我在部落靜止了
#那瑪夏南沙魯