08/10/2026
竹南｜新古屋局部翻新・攝影日
今天是作品攝影日。
攝影師一進到現場，第一句話竟然是：
「沙發什麼品牌？」
接著開始在空間裡東看看、西看看，然後問：
「哪些是這次新做的設計？」
我們當下其實有點想笑。
因為——
他沒看不出來。
原有的裝潢、新增的設計，就這樣自然地融在一起。
這就是這次竹南新古屋局部翻新的有趣之處。
我們並沒有把所有東西全部拆掉重新來過，而是保留原本空間裡值得留下的部分，再加入新的設計元素。
真正困難的，其實不是「做新的」。
而是——
怎麼讓新的東西進來之後，跟原本的空間沒有違和感。
材質、色彩、比例、線條，每一個細節都要彼此呼應。
到最後，連第一次進場的攝影師，都分辨不出哪些是原來的、哪些是新加入的。
其實我們都一直覺得：
好的設計，不應該一直提醒你「這裡是我設計的」。
而是讓所有元素自然地存在，只感受到一個完整、舒服的空間。
舊裝潢又怎麼樣？
只要重新整理、重新思考，
一樣可以化腐朽為神奇。
局部翻新，考驗的從來不只是設計美感，
更是設計師在「既有條件」裡創造新可能的能力。
今天先偷偷分享幾張攝影日側拍。
至於這個空間最後完整呈現出來的樣子——
等正式作品照，再繼續和大家分享。
#天生玩家
#苗栗室內設計
#竹南室內設計
#頭份室內設計
#竹南新古屋 #局部翻新 #新舊融合 #住宅設計 #室內設計 #空間改造 #攝影日 #作品拍攝 #設計師日常 #新古屋翻修
#三十年以上老屋翻新
#預售屋客變
#商業空間
