你妳國際空間設計 NINI Design

你妳國際空間設計 NINI Design 以”你&妳“為設計故事中的主角
為“你&妳”創造故事的美好畫面
有十餘年設計及工程經驗,擅長將生活與空間緊密結合,以流暢的動線規劃,整合出理想的生活空間。

獎項
2024 iF Design Award- 榮獲 Winner
2024 iF Design Award- 榮獲 Winner
2024 義大利A'Design -榮獲 Iron (鐵獎)
2024中國國際建築裝飾及設計藝術博覽會(華騰獎)-金鑽獎

2023 英國LICC設計大獎- Official Selection
2023 APDC亞太設計精英邀請賽- WINNER
2023 義大利A'Design 榮獲 Iron (鐵獎)
2023 ICONIC AWARDS - SELECTION (優選獎)
2023 Arch Design Award-銀獎(Silver)
2023 韓國 K-Design Award-入圍FINALIST
2023 紐約設計大獎 - 銀獎(Silver)
2023亞洲設計大獎-Shortlist
2023 OPAL Award-WINNER
20

23 WILD設計獎- SILVER
2023北美PI-Excellence

2022年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
2022年 美國MUSE Design Awards-銀獎
2022年 美國 Titan Awards -金獎

2021年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
2021年 法國Novum Design Award-金獎
2021年 美國MUSE Design Awards-銀獎
2021美國IDA 國際設計大獎-佳作
40 UNDER 40 台灣設計傑出青年(2021-2022)
2021年 APDC SPACE WIZARDS AWARD 伯魯比空間魔法師大賽 優勝獎

2020年 美國MUSE Design Awards-金獎The Heaven Villa
2020年 美國MUSE Design Awards-金獎Blue Sky
2020年 義大利 A' Design Award 設計獎-銅獎
2020年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
第十屆中國國際空間設計大賽(中國建築裝飾設計獎) 居住空間工程類-銅獎
2020年 法國INNODESIGN PRIZE 空間設計類-銅獎
2020年 法國 GPDP DESIGN AWARD 創新獎
2020年 APDC SPACE WIZARDS AWARD 伯魯比空間魔法師大賽 佳作

光滿 Sunny Bliss陽光,是家裡最自然的風景。《光滿》是一處20坪的新成屋,為兩位屋主打造明亮、舒適且保有生活溫度的居住空間。設計不以繁複造型堆疊視覺,而是讓光線、曲線與留白彼此呼應,使家的節奏自然流動。公共空間以開放式格局串聯客廳...
14/08/2026

光滿 Sunny Bliss

陽光,是家裡最自然的風景。

《光滿》是一處20坪的新成屋,為兩位屋主打造明亮、舒適且保有生活溫度的居住空間。設計不以繁複造型堆疊視覺,而是讓光線、曲線與留白彼此呼應,使家的節奏自然流動。

公共空間以開放式格局串聯客廳、餐廳與多功能房,並透過玻璃隔間保留採光穿透性,讓自然光得以延伸至室內各個角落。天花、電視牆與櫃體則以柔和弧線串聯,修飾原有樑體,也降低量體帶來的壓迫感。

木質、水泥漆、馬來漆與金屬細節在留白之中層層展開,讓材質成為光線的背景,而不是空間的負擔。主臥延續流動語彙,將床頭、照明、衣櫃與梳妝機能整合,使休憩空間維持純粹而舒適的狀態。

真正讓家明亮的,不只是窗外灑進來的陽光。

而是當設計留出足夠的餘裕,光線、生活與人的情緒,都能自在地停留其中。

Sunlight is the most natural scenery within a home.

Designed within a 20-ping residence, Sunny Bliss creates a bright, comfortable, and warm living environment for two residents. Rather than relying on elaborate forms, the design allows light, curves, and negative space to shape the atmosphere naturally.

An open-plan layout connects the living room, dining area, and multifunctional room, while glass partitions preserve visual openness and allow daylight to travel deeper into the interior. Soft curves extend across the ceiling, TV wall, and cabinetry, gently concealing structural elements while reducing the visual weight of the space.

Wood veneer, textured plaster, painted finishes, and subtle metallic details are layered within a restrained palette, allowing materials to quietly support the presence of natural light. In the bedroom, flowing lines continue through the headboard, lighting, wardrobe, and vanity, creating a calm and seamless retreat.

What truly brightens a home is not sunlight alone.

It is the space left for light, life, and emotion to move freely within it.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#光滿







融合 Fusion有限的坪數,不代表生活需要被刪減。《融合》是一處17坪的新成屋,為兩位屋主與一隻貓咪打造兼具居住、工作、收納、接待與展示機能的生活空間。設計從「如何讓不同需求自然共存」出發,在有限尺度中重新安排每一寸空間,讓機能彼此整合,...
07/08/2026

融合 Fusion

有限的坪數,不代表生活需要被刪減。

《融合》是一處17坪的新成屋,為兩位屋主與一隻貓咪打造兼具居住、工作、收納、接待與展示機能的生活空間。設計從「如何讓不同需求自然共存」出發,在有限尺度中重新安排每一寸空間,讓機能彼此整合,而不是彼此妥協。

整體以淺色調為基底,結合茶玻、茶鏡、鍍鈦金屬與石材,透過光線反射與材質交錯,放大空間感,也勾勒出低調細膩的輕奢質感。

玄關以L型櫃體兼顧收納與隱私,多功能房則整合頂天收納、架高地坪、化妝台與隱藏式熨燙板;伸縮餐桌與L型工作桌,讓日常能隨著不同情境自在切換。收藏的水晶與物件,也透過展示平台與燈光配置,成為空間裡自然的一部分。

真正的融合,不是把所有需求塞進同一個空間。

而是讓工作、生活、收藏、陪伴與休息,都能各自找到最剛好的位置。

Limited space does not mean life has to be reduced.

Designed within a 17-ping residence, Fusion brings together living, working, storage, entertaining, display, and pet-friendly needs within one compact home. Rather than treating each function separately, the design focuses on how different aspects of everyday life can coexist naturally within a limited footprint.

A light-toned palette is layered with bronze glass, tinted mirrors, titanium-coated metal, and stone finishes. Their reflections and subtle contrasts visually expand the interior while creating a refined sense of understated luxury.

At the entrance, an L-shaped cabinet provides both storage and privacy. The multifunctional room integrates full-height cabinetry, a raised platform, vanity, and concealed ironing station, while an extendable dining table and L-shaped workspace allow the home to adapt easily to changing daily needs. Personal collections are also incorporated into illuminated displays, allowing objects of meaning to become part of the interior itself.

True fusion is not about fitting everything into one space.

It is about allowing work, rest, collection, companionship, and everyday life to find their own place—without compromise.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#融合







精粹.圓融生活 Essence of Harmonious Living家的完整,不只是為人而設計,而是讓每一位共同生活的家人,都擁有自在的位置。《精粹.圓融生活》是一處29坪的新成屋,為兩位屋主與兩隻貓咪打造兼具開放感、生活機能與質感美學...
31/07/2026

精粹.圓融生活 Essence of Harmonious Living

家的完整,不只是為人而設計,
而是讓每一位共同生活的家人,都擁有自在的位置。

《精粹.圓融生活》是一處29坪的新成屋,為兩位屋主與兩隻貓咪打造兼具開放感、生活機能與質感美學的共居空間。設計從真實的生活習慣出發,重新梳理人與寵物之間的使用關係,讓毛孩不再只是被額外安置,而能自然參與家的每一段日常。

公共區域串聯客廳、餐廳與廚房,使視線與動線自由延伸;半開放書房透過霧面玻璃拉門切換開放與獨立狀態,結合臥榻設計,讓閱讀、工作、休憩與留宿需求共存於同一空間。

溫潤木質結合鍍鈦金屬、鐵件、大理石與特殊漆,在俐落線條中保留生活溫度。墨綠牆面與倫敦藍主臥,則以沉穩色彩勾勒各自的空間性格,讓現代風格不只簡潔,也更具深度。

玄關櫃體整合收納與貓咪休憩機能,書櫃、酒架與展示空間則承載屋主的收藏與興趣。每一項機能都隱於整體設計之中,讓生活本身成為空間最自然的風景。

真正圓融的空間,不是抹去彼此的不同,
而是讓每一種生活節奏,都能在家中被理解與安放。

A complete home is designed not only for people,
but for every member who shares life within it.

This 29-ping residence was created for a couple and their two cats, balancing openness, functionality, and contemporary aesthetics. The design begins with the idea of shared living, allowing the pets to move, rest, and interact naturally throughout the home rather than treating their needs as separate additions.

The living room, dining area, and kitchen are visually connected to create a bright and fluid communal space. A semi-open study enclosed by frosted glass sliding doors can shift between openness and privacy, while an integrated daybed supports reading, working, resting, and occasional guests.

Warm wood tones are layered with titanium-coated metal, ironwork, marble, and textured finishes, bringing softness to the clean architectural lines. Deep green accents and a London-blue bedroom introduce quiet focal points, giving each space its own character while maintaining a cohesive atmosphere.

At the entrance, storage is thoughtfully integrated with a resting area for the cats. Bookshelves, wine displays, and personal collections are also woven naturally into the interior, allowing everyday interests to become part of the home’s visual identity.

Harmony does not mean removing differences.
It means creating a home where every rhythm of life can be understood, accommodated, and shared.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#精粹圓融生活







墨韻雅境 Ink Rhythm Haven真正耐看的空間,不在於華麗,而在於日常。《墨韻雅境》是一處25坪的老屋翻新,設計從居住者的生活節奏出發,重新梳理格局、動線與機能,讓家的每一個角落,都成為值得停留的風景。公共空間採開放式客餐廚規劃,...
24/07/2026

墨韻雅境 Ink Rhythm Haven

真正耐看的空間,不在於華麗,而在於日常。

《墨韻雅境》是一處25坪的老屋翻新,設計從居住者的生活節奏出發,重新梳理格局、動線與機能,讓家的每一個角落,都成為值得停留的風景。

公共空間採開放式客餐廚規劃,串聯客廳、中島與餐桌,讓料理、用餐與交流自然發生。大理石、鐵件、灰鏡與木質元素交織出沉穩而細膩的空間層次,在俐落的現代語彙中,保留生活應有的溫度。

樓梯不只是動線,更成為串聯上下樓層的視覺焦點;主臥延續簡潔設計,搭配獨立梳妝區與隱藏收納,讓日常整理也成為一種從容的儀式。衛浴則以石材、浴缸與乾濕分離規劃,營造如飯店般靜謐舒適的放鬆氛圍。

設計真正改變的,不只是空間。

而是讓回家、料理、相聚、獨處,每一個平凡的日常,都多了一份值得細細感受的從容。

The beauty of a home is not defined by luxury, but by the quality of everyday living.

This 25-ping renovation reimagines an aging residence through a thoughtful balance of openness, functionality, and refined materiality. Rather than simply updating the space, the design reshapes the rhythm of daily life—creating a home where every moment feels intentional.

An open-plan living, dining, and kitchen area encourages connection, with the island becoming the heart of everyday interaction. Marble, steel, grey mirrors, and warm wood textures are carefully layered to create a contemporary interior that feels calm, balanced, and inviting.

The staircase becomes more than circulation—it serves as a sculptural centerpiece connecting the home vertically. In the private spaces, a dedicated dressing area, concealed storage, and a hotel-inspired bathroom transform daily routines into quiet rituals of comfort and relaxation.

What has truly been renewed is not only the house itself.

It is the way everyday life unfolds—through cooking, gathering, resting, and finding comfort in the place called home.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#墨韻雅境







光影之境 In The Midst Of Light真正讓空間有層次的,不只是材質,而是光。《光影之境》位於一處26坪的新成屋,在保留原始格局的基礎上,透過光線、材質與比例的重新梳理,打造兼具現代感與生活溫度的居住空間。屋主偏愛灰、黑、白色...
17/07/2026

光影之境 In The Midst Of Light

真正讓空間有層次的,不只是材質,而是光。

《光影之境》位於一處26坪的新成屋,在保留原始格局的基礎上,透過光線、材質與比例的重新梳理,打造兼具現代感與生活溫度的居住空間。屋主偏愛灰、黑、白色系,希望保有沉穩俐落的質感,同時讓空間擁有充足的呼吸感。

設計沒有以繁複造型堆疊視覺,而是讓大理石、木皮、金屬、玻璃與特殊塗料相互襯托,隨著自然光與燈光的變化,展現不同時間的空間表情。由玄關延伸至客廳的圓弧語彙,柔化俐落線條,也串聯起整體空間的節奏。

天然大理石電視牆透過對紋拼接,展現石材最純粹的紋理;展示櫃結合玻璃、鐵件與燈光,讓收藏成為空間的一部分,而收納則隱於設計之中,使視覺始終保持乾淨而有秩序。

當光灑落於石材、木紋與金屬之間,家的表情也隨之改變。

真正被設計的,不只是空間,而是每一天與光共處的生活。

The true depth of a space is shaped not only by materials, but by light.

Designed within a 26-ping residence, this project redefines spatial character without altering the original layout. Through the careful composition of light, materiality, and proportion, the home achieves a contemporary aesthetic while maintaining a warm and comfortable atmosphere. A restrained palette of black, grey, and white is softened by natural textures, allowing the space to feel refined without becoming overwhelming.

Rather than relying on decorative forms, the design allows marble, wood veneer, metal, glass, and textured finishes to interact naturally with daylight and ambient lighting. Curved transitions extending from the entrance to the living area soften the clean architectural lines while creating a seamless visual rhythm throughout the home.

Book-matched natural marble anchors the living room, while glass display cabinets and integrated storage balance openness with practicality. Every material is selected not to stand alone, but to reveal new expressions as light shifts throughout the day.

As daylight moves across stone, wood, and metal, the atmosphere evolves with it.

What has been designed is not only a space, but a home that lives in harmony with light.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#光影之境







天境山莊 THE HEAVEN VILLA不是所有選擇,都需要二選一。《天境山莊》位於新北市汐止區半山腰,一座34坪的挑高樓中樓住宅。設計從屋主夫妻不同的美學喜好開始,一方偏愛現代風格的俐落純粹,一方鍾情新古典的優雅細緻,因此,本案並未刻意...
10/07/2026

天境山莊 THE HEAVEN VILLA

不是所有選擇,都需要二選一。

《天境山莊》位於新北市汐止區半山腰,一座34坪的挑高樓中樓住宅。設計從屋主夫妻不同的美學喜好開始,一方偏愛現代風格的俐落純粹,一方鍾情新古典的優雅細緻,因此,本案並未刻意偏向任何一種風格,而是在比例、材質與光影之間,找到最自然的平衡。

設計團隊自客變階段便參與規劃,重新梳理格局與動線,透過調整樓梯尺度與整合畸零空間,提升公共區域的開闊感,也讓收納自然融入生活之中。挑高五米的樓中樓格局,將公共交流與私人休憩分層配置,使不同生活節奏彼此獨立,卻又緊密連結。

大理石、鍍鈦金屬、鋼刷木皮與馬來漆交織出細膩層次,讓現代的俐落與新古典的溫潤彼此映襯,而非互相取代。自然光隨著時間灑落,也讓材質紋理展現不同表情,為空間增添豐富而沉穩的生命力。

真正讓空間完整的,不只是風格。

而是在每一次相聚、每一道光影之中,都能找到屬於一家人的生活平衡。

THE HEAVEN VILLA

Not every design begins with a single style.

Located on the hillside of Xizhi, New Taipei City, this 34-ping duplex residence embraces two distinct design preferences. One homeowner favored the clean simplicity of modern interiors, while the other appreciated the elegance of classic detailing. Rather than choosing one over the other, the design carefully balances both languages through proportion, materiality, and light.

Planning began during the pre-construction stage, allowing the layout and circulation to be refined before completion. By optimizing the staircase and integrating underused corners into functional storage, the shared living areas feel more spacious and efficient. The five-meter-high duplex naturally separates public and private zones, creating a comfortable rhythm between gathering and retreat.

Marble, titanium-coated metal, brushed wood veneer, and Malaysian plaster are layered throughout the interior, allowing contemporary restraint and timeless elegance to coexist. As daylight moves across these materials, the home reveals changing textures and subtle depth throughout the day.

The true beauty of this home lies beyond its style.

It is found in the balance between different tastes, shared moments, and a space thoughtfully shaped around the people who live within it.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#天境山莊








空間變奏 Spatial Symphony一個家的精彩,不在於擁有多少空間,而在於同一個空間,能演繹多少生活。《空間變奏》位於14.5坪的新成屋,為一對年輕律師夫妻打造兼具效率與舒適的居住環境。設計並未追求增加坪數,而是重新思考家具、收納與...
03/07/2026

空間變奏 Spatial Symphony

一個家的精彩,不在於擁有多少空間,
而在於同一個空間,能演繹多少生活。

《空間變奏》位於14.5坪的新成屋,為一對年輕律師夫妻打造兼具效率與舒適的居住環境。設計並未追求增加坪數,而是重新思考家具、收納與動線之間的關係,讓每一個場域都能隨著生活節奏自在轉換。

不同於傳統隔間,空間以家具作為界線。主臥的梳妝台串聯臥室與動線,同時兼具隔屏、收納與展示功能,讓一件家具擁有多重角色,也讓空間保有開闊與流動感。

為未來預留更多可能,架高床台整合收納與書桌配置,使休憩、工作、閱讀與收納自然共存;公共空間則透過展示櫃、材質與燈光安排,在機能與美感之間取得平衡。

設計沒有刻意填滿每一坪,而是讓每一坪,都擁有更多可能。

當家具開始改變空間,空間也開始回應生活,在每一次使用之中,譜寫出屬於家的不同篇章。

The beauty of a home is not defined by its size, but by how many ways it can support everyday life.

Designed for a young couple, this 14.5-ping residence reimagines compact living by redefining the relationship between furniture, storage, and circulation. Rather than maximizing square footage, the design allows each space to adapt naturally to changing lifestyles.

Instead of relying on conventional partitions, furniture becomes the architectural language of the home. A custom vanity subtly separates the bedroom while functioning as storage, display, and circulation, preserving both openness and privacy.

A raised platform integrates storage, a study area, and a sleeping space, creating flexibility for future needs. Throughout the home, carefully composed materials, lighting, and display elements allow functionality and aesthetics to coexist with ease.

Rather than filling every corner, the design gives every square meter the freedom to evolve.

As furniture reshapes the space, the space, in turn, responds to everyday life—composing a home where each moment becomes part of an ever-changing symphony.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#空間變奏






時光映象 Timeless Reflection有些空間,承載的不只是生活,而是時間留下的每一道光影。《時光映象》位於一處 12.4 坪的新成屋,為兩位屋主與一隻毛孩打造兼具工作、休憩與陪伴的日常場域。設計從生活需求出發,重新梳理格局、動線...
26/06/2026

時光映象 Timeless Reflection

有些空間,承載的不只是生活,
而是時間留下的每一道光影。

《時光映象》位於一處 12.4 坪的新成屋,為兩位屋主與一隻毛孩打造兼具工作、休憩與陪伴的日常場域。設計從生活需求出發,重新梳理格局、動線與光線,讓有限的坪數,擁有更從容的尺度。

淺色基調結合灰鏡、自然材質與簡潔線條,使光線自在流動,也讓空間在不同時刻展現豐富層次。更衣室的鏡面不只是延伸視覺,更將光影映入生活,讓每一次移動,都感受到空間與時間的對話。

考量屋主居家工作的需求,規劃專屬工作區,使工作與生活自然共存;展示牆則保留收藏與藝術的餘裕,讓家的風景隨著時間持續變化。

真正被放大的,從來不只是空間。

而是生活的節奏、陪伴的溫度,以及那些在光影流轉之間,被歲月靜靜收藏的日常。

Some spaces hold more than everyday life—
they quietly preserve the moments shaped by time and light.

Designed for a couple and their beloved dog, this 12.4-ping residence reimagines compact living by balancing work, rest, and daily companionship. Rather than simply maximizing storage, the design redefines layout, circulation, and natural light to create a home that feels open, calm, and effortless.

A soft, light-toned palette is paired with grey mirrors, natural textures, and clean architectural lines, allowing daylight to travel freely throughout the interior. The full-height mirror in the dressing area extends not only the visual scale of the home, but also the dialogue between light, space, and everyday life.

A dedicated home office supports focused work while remaining seamlessly connected to the living environment. Carefully preserved wall space allows artwork to become part of the home's evolving story, reflecting the personalities and memories of its owners over time.

What has been expanded is not merely the space itself, but the quality of everyday living—

where light lingers, time slows, and every ordinary moment becomes part of the home's lasting reflection.

About us
你妳官網|https://ninihouse.com.tw/
預約專線|02-2759-5582
官方Line|@ ninihouse
需求表單|https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#時光映象







Address

台北市信義區大道路93號1樓
Taipei
110

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+886227595582

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 你妳國際空間設計 NINI Design posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 你妳國際空間設計 NINI Design:

Shortcuts

Share