你妳國際空間設計 NINI Design

你妳國際空間設計 NINI Design 以”你&妳“為設計故事中的主角
為“你&妳”創造故事的美好畫面
有十餘年設計及工程經驗，擅長將生活與空間緊密結合，以流暢的動線規劃，整合出理想的生活空間。

獎項
2024 iF Design Award- 榮獲 Winner
2024 iF Design Award- 榮獲 Winner
2024 義大利A'Design -榮獲 Iron (鐵獎)
2024中國國際建築裝飾及設計藝術博覽會(華騰獎)-金鑽獎

2023 英國LICC設計大獎- Official Selection
2023 APDC亞太設計精英邀請賽- WINNER
2023 義大利A'Design 榮獲 Iron (鐵獎)
2023 ICONIC AWARDS - SELECTION (優選獎)
2023 Arch Design Award-銀獎(Silver)
2023 韓國 K-Design Award-入圍FINALIST
2023 紐約設計大獎 - 銀獎(Silver)
2023亞洲設計大獎-Shortlist
2023 OPAL Award-WINNER
20

23 WILD設計獎- SILVER
2023北美PI-Excellence

2022年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
2022年 美國MUSE Design Awards-銀獎
2022年 美國 Titan Awards -金獎

2021年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
2021年 法國Novum Design Award-金獎
2021年 美國MUSE Design Awards-銀獎
2021美國IDA 國際設計大獎-佳作
40 UNDER 40 台灣設計傑出青年(2021-2022)
2021年 APDC SPACE WIZARDS AWARD 伯魯比空間魔法師大賽 優勝獎

2020年 美國MUSE Design Awards-金獎The Heaven Villa
2020年 美國MUSE Design Awards-金獎Blue Sky
2020年 義大利 A' Design Award 設計獎-銅獎
2020年 義大利 A' Design Award 設計獎-鐵獎
第十屆中國國際空間設計大賽(中國建築裝飾設計獎) 居住空間工程類-銅獎
2020年 法國INNODESIGN PRIZE 空間設計類-銅獎
2020年 法國 GPDP DESIGN AWARD 創新獎
2020年 APDC SPACE WIZARDS AWARD 伯魯比空間魔法師大賽 佳作

淡彩樂章 Pastel Melody Home有些人安靜，卻比想像中更加鮮明。本案位於16坪的新成屋，為一位獨居女孩量身打造。空間以柔和的淡彩色調鋪陳，透過簡潔的線條與隱藏式收納，創造明亮而舒適的生活場景。然而，這個家的魅力並不只停留在溫柔...
12/06/2026

淡彩樂章 Pastel Melody Home

有些人安靜，卻比想像中更加鮮明。

本案位於16坪的新成屋，為一位獨居女孩量身打造。空間以柔和的淡彩色調鋪陳，透過簡潔的線條與隱藏式收納，創造明亮而舒適的生活場景。

然而，這個家的魅力並不只停留在溫柔之中。

屋主是一位電腦工程師，習慣在理性與秩序中工作；下班後，則拿起電子吉他，沉浸於音樂帶來的自由與熱情。空間因此被賦予兩種節奏——一面安靜、一面奔放；一面柔和、一面鮮明。

大量隱藏式收納讓生活回歸俐落，同時保留展示公仔收藏的角落，讓興趣自然融入日常。工作區與休憩區各自獨立卻彼此串聯，使專注與放鬆得以自由切換。

淡雅的色彩是背景，而個性則是主角。

空間不以張揚的設計語彙定義生活，而是透過細節承載居住者的喜好與故事，讓每一個角落都成為自我表達的一部分。

如同一首旋律輕快卻富有層次的樂章，在平靜之中，藏著屬於她的熱情與光芒。

Some personalities are quiet, yet remarkably vibrant beneath the surface.

Designed for a young woman living independently, this 16-ping residence embraces a soft pastel palette, clean lines, and concealed storage solutions to create a bright and comfortable living environment.

Yet the true character of this home lies beyond its gentle appearance.

An engineer by profession and a rock guitarist at heart, the homeowner moves between precision and passion. The design reflects these contrasting rhythms, balancing calmness with energy, simplicity with individuality.

Concealed storage maintains a sense of order while dedicated display areas celebrate her collectible figures. Separate yet connected zones for work and relaxation allow daily life to transition effortlessly between focus and leisure.

Pastel tones become the backdrop, while personality takes center stage.

Rather than making bold statements, the space quietly tells the story of its owner—transforming everyday living into a reflection of who she is.

Like a melody layered with both softness and strength, the home reveals its character gradually, one note at a time.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8

#北歐風設計 #住宅設計 #室內設計




#空間設計

靜馨緻雅 Tranquil Elegance Residence有些家的美，來自設計；有些家的溫度，來自生活本身。本案位於24.2坪的新成屋，承載著一對來自緬甸的醫生夫婦與兩個孩子的日常。設計以溫潤的奶茶色調與自然木紋為基底，在有限坪數中梳...
05/06/2026

靜馨緻雅 Tranquil Elegance Residence

有些家的美，來自設計；
有些家的溫度，來自生活本身。

本案位於24.2坪的新成屋，承載著一對來自緬甸的醫生夫婦與兩個孩子的日常。設計以溫潤的奶茶色調與自然木紋為基底，在有限坪數中梳理機能與情感，讓信仰、陪伴與生活質感自然共存。

家的核心，從餐桌開始。

我們將神龕規劃於公共空間之中，讓信仰不只是被供奉，而是成為生活的一部分，在日常相聚的時刻靜靜陪伴家人。

對孩子而言，家則是一座充滿探索與歡笑的場域。小孩房加入溜滑梯設計，讓成長的記憶不只存在於照片裡，也存在於每一次奔跑與玩耍之中。

考量屋主對攝影的熱愛，窗邊特別設置隱藏式攝影布幕，使居家空間亦能成為創作場域，在生活與興趣之間保有彈性與自由。

大量隱藏式收納則融入各個角落，維持空間的清爽與秩序，讓24.2坪的居所依然擁有舒適且從容的生活尺度。

在木質的溫潤與柔和光影之間，
家的模樣，不只是居住，
更是一家人共享信念、陪伴成長的日常風景。

Some homes are defined by design;
others are remembered for the life they hold within.

Located in a 24.2-ping newly completed residence, this project was designed for a physician couple from Myanmar and their two children. Warm beige tones and natural wood textures form the foundation of the space, creating a home where faith, family connection, and everyday comfort coexist seamlessly.

The heart of the home begins around the dining area.

A dedicated shrine was thoughtfully integrated into the communal space, allowing spiritual beliefs to become a natural part of daily life while maintaining harmony with the overall interior aesthetic.

For the children, the home becomes a place of discovery and joy. A built-in slide transforms the bedroom into an interactive environment, encouraging play, imagination, and memorable family moments.

To accommodate the homeowners’ passion for photography, a concealed photography backdrop was incorporated beside the window, allowing the living space to effortlessly transform into a creative studio when needed.

Hidden storage solutions are carefully distributed throughout the home, maintaining visual clarity while maximizing functionality. Despite its compact footprint, the residence feels open, organized, and welcoming.

Through warm wood tones and gentle natural light, this home becomes more than a place to live—it is a setting where faith is honored, family bonds are nurtured, and everyday moments are beautifully shared.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8




墨嶼 Isle of Charcoal深色，是一種被精準控制的語言。本案位於15坪的新成屋中，從客變階段即開始介入規劃。屋主希望將生活重心留給公共空間，讓客廳、餐廳與中島吧台，成為日常最常停留的地方。深色貫穿整體空間，卻不讓它顯得厚重。透過...
29/05/2026

墨嶼 Isle of Charcoal

深色，是一種被精準控制的語言。

本案位於15坪的新成屋中，從客變階段即開始介入規劃。屋主希望將生活重心留給公共空間，讓客廳、餐廳與中島吧台，成為日常最常停留的地方。

深色貫穿整體空間，卻不讓它顯得厚重。
透過黑鏡反射延伸尺度、隱藏式門片收斂線條，讓空間在小坪數中依然保有光感與呼吸感。

酒櫃不只是收納，
也是生活風景的一部分。

整面展示牆結合燈光與層板比例，讓收藏自然融入空間；中島吧台則串起料理、用餐與品酒時光，形成流動而安靜的生活軸線。

帝雉石電視牆、鐵件與鋁件層架，在深色基底中拉出俐落層次，讓空間沉穩，卻依然輕盈。

《墨嶼》像一座被深色包覆的生活島嶼。
不為展示，而是讓人在回到家後，能慢慢沉澱下來。

Dark tones are a language of precision.

Designed from the early construction variation stage, this 15-ping residence centers daily life around the public space—where the living area, dining space, and kitchen island become the core of everyday routines.

Although wrapped in deep tones, the space remains light and breathable. Black mirrors visually extend the interior, while concealed doors refine the spatial lines, creating openness within a compact footprint.

The wine cabinet functions not only as storage, but as part of the living atmosphere itself. Carefully integrated lighting and shelving proportions allow each collection piece to settle naturally into the space.

A kitchen island connects cooking, dining, and wine moments, forming a quiet and fluid rhythm throughout the home. Marble textures, metal details, and suspended shelving introduce depth and structure while maintaining visual lightness.

“Isle of Charcoal” is a home shaped by stillness and depth—
a place designed not for display, but for slowing down and settling into everyday life.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8







柔界 Soft Line把空間留白，把線條收斂，把複雜留在門外。本案位於26坪的新成屋中，於客變階段即開始介入規劃。面對原始格局較為零碎的條件，設計回到最基本的元素——線條、比例與留白，重新整理空間的節奏。屋主偏好安靜、純粹且不過度裝飾的生...
22/05/2026

柔界 Soft Line

把空間留白，把線條收斂，
把複雜留在門外。

本案位於26坪的新成屋中，於客變階段即開始介入規劃。面對原始格局較為零碎的條件，設計回到最基本的元素——線條、比例與留白，重新整理空間的節奏。

屋主偏好安靜、純粹且不過度裝飾的生活感，因此設計並未刻意強調造型，而是透過線條的延伸與收斂，讓空間自然慢下來。

柔界最重要的語言，是「線」。
每一道轉折、每一處收邊，都經過反覆討論與推敲。弧形天花與櫃體轉角柔化了量體邊界，搭配間接光源，讓光線成為空間裡最輕柔的存在。

收納則被藏進秩序之中。
從櫃中櫃、抽屜中的抽屜，到整合於立面的隱藏機能，大量收納需求被重新拆解，而非直接堆疊。即使承載日常，也依然保有輕盈感。

小孩房以上下舖結合垂直機能，讓有限坪數擁有更高使用彈性；收藏則透過燈光與層板低調融入生活，成為空間中的小小節奏。

當線條開始安靜，
空間便不再需要過多言語。

柔界，是一種剛剛好的平衡——
輕柔、純粹，卻足以承接生活的重量。

Leaving space unfilled, softening the lines,
and keeping the complexity outside.

This 26-ping residence was planned from the early pre-construction stage, allowing the design to reshape the fragmented original layout through proportion, lines, and intentional negative space.

Rather than relying on strong decorative gestures, the design responds to the homeowners’ preference for a calm and understated atmosphere. Through restrained lines and softened transitions, the space naturally settles into a quieter rhythm.

The defining language of the project lies in its lines.
Every curve, edge, and transition was carefully refined through continuous dialogue and adjustment. Curved ceilings and softened cabinetry corners reduce the visual weight of the volumes, while indirect lighting allows light itself to become the gentlest element within the home.

Storage is integrated quietly into the architecture.
Hidden compartments, layered drawers, and concealed cabinetry reorganize daily living needs without overwhelming the space, maintaining a sense of openness despite extensive functionality.

The children’s room maximizes vertical space through a bunk-bed configuration integrated with storage, while collectibles are subtly incorporated through illuminated shelving—becoming part of the spatial rhythm rather than its focal point.

When lines become quieter,
space no longer needs to speak loudly.

Soft Line is a balance carefully held—
gentle and minimal, yet capable of carrying the weight of everyday life.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8



暖居 Warm Space讓家的溫度，從生活動線開始蔓延。本案位於一處捷運共構宅的中古屋，在重新翻新與格局調整後，重新定義19坪的生活尺度。設計以日常需求為核心，打開原本封閉的空間關係，讓光線、視線與互動得以自然流動。透過客廳與原房間位置的...
15/05/2026

暖居 Warm Space

讓家的溫度，從生活動線開始蔓延。

本案位於一處捷運共構宅的中古屋，在重新翻新與格局調整後，重新定義19坪的生活尺度。設計以日常需求為核心，打開原本封閉的空間關係，讓光線、視線與互動得以自然流動。

透過客廳與原房間位置的對調，重新建立空間重心，並以開放式廚房串連客廳與餐廳，使公共場域更加開闊，也拉近了家人之間的距離。電視牆則成為場域之間的柔性界線，在區隔與連結之間取得平衡。

空間中的細節，回應著真實生活。
玄關加入留言板與磁吸掛鉤，讓日常習慣自然被收納；隱藏式桌板則保留更彈性的使用可能。主臥衣櫥透過180度旋轉五金，讓收納、全身鏡與女屋主的舞蹈需求巧妙整合於同一立面之中。

材質上，以水泥漆、義大利藝術漆與木質元素堆疊溫潤層次，搭配六角磚與鐵件細節，讓空間在混搭語彙中維持一致的生活氛圍。

多功能房則以嵌入式書櫃、地毯與抱枕，打造出一處能閱讀、放鬆，也能安靜停留的角落。

這不只是一次格局改造，
而是在有限坪數之中，重新找回生活最舒服的距離。

A home where warmth begins with the flow of everyday life.

Located within a transit-oriented apartment, this 19-ping renovated residence redefines compact living through a complete spatial transformation. The design centers around daily routines, opening up the previously enclosed layout to allow light, movement, and interaction to flow naturally throughout the home.

By repositioning the living room and integrating an open kitchen layout, the design establishes a new spatial focus that connects the communal areas more seamlessly while encouraging closer interaction between family members. A TV wall subtly defines the boundary between spaces, balancing openness with separation.

Details throughout the home respond directly to everyday living.
The entryway incorporates a message board and magnetic hooks for convenience, while a concealed fold-out table adds flexibility. In the primary bedroom, a rotating wardrobe system integrates storage, a full-length mirror, and the homeowner’s dance practice needs into a single feature.

Material selections, including cement textures, Italian decorative paint, and warm wood finishes, create a layered yet cohesive atmosphere. Hexagonal tiles and metal accents further enrich the mixed-material palette.

The multi-functional room is designed as a quiet retreat, featuring a built-in bookshelf, soft textiles, and a reading corner that invites moments of rest and stillness.

More than a renovation,
this project redefines comfort and connection within a compact urban home.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8



四季情韻 Elegant Dance讓不同的性格，在同一個家裡自然共存。本案為40坪新成屋，承載一家四口的生活日常。空間以混搭語彙為核心，透過材質、光影與色階轉換，形塑如四季流轉般的居住節奏。玄關以大尺度落塵區展開，整合充足收納機能，讓生活...
08/05/2026

四季情韻 Elegant Dance

讓不同的性格，在同一個家裡自然共存。

本案為40坪新成屋，承載一家四口的生活日常。空間以混搭語彙為核心，透過材質、光影與色階轉換，形塑如四季流轉般的居住節奏。

玄關以大尺度落塵區展開，整合充足收納機能，讓生活物件得以被安靜收整。鏡面與格柵則成為場域轉換的語彙，在維持通透感的同時，也保有空間之間的獨立性。

二樓廚房採半開放式設計，在延續空間感之餘，也適度區隔油煙。狹長餐區透過鏡面天花與光線延伸，弱化尺度帶來的壓迫感，增添輕奢而流動的氛圍。

隨著樓層向上，材質與色階逐漸轉換，每間臥室也依循居住者的性格發展出不同樣貌——主臥以白灰色調鋪陳簡約靜謐；兩間女兒房則分別以柔和粉調與深灰金屬語彙，描繪截然不同的個性輪廓。

而隱藏式鏡面設計，成為空間之間共同的連結。
在回應收納與風水需求的同時，也讓整體維持乾淨俐落的生活節奏。

A home where different personalities coexist in harmony.

Designed for a family of four, this 40-ping residence explores a mixed-style approach through layered materials, tonal transitions, and light—creating a living rhythm inspired by the changing seasons.

The entry foyer integrates generous storage, allowing daily belongings to be quietly organized, while mirrors and grille elements define spatial transitions without sacrificing openness.

A semi-open kitchen balances connection and practicality, while mirrored ceiling surfaces within the dining area visually expand the narrow layout, introducing a subtle sense of luxury and lightness.

As the material palette shifts across each floor, every bedroom reflects the personality of its occupant—from the calm monochromatic master bedroom to the contrasting expressions of the daughters’ rooms through soft blush tones and darker metallic textures.

Hidden mirrored elements become the subtle thread connecting the entire home, balancing storage, feng shui considerations, and visual clarity within one cohesive living environment.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8





悠悠閒居 Carefree and Leisurely Lifestyle讓生活，不再被時間追趕。本案為30坪老屋翻新，居住者為兩位大人。設計以開放式格局為核心，重新梳理動線與使用關係，讓空間回到純粹、自在的生活節奏。廚房成為整體的起點。ㄇ...
30/04/2026

悠悠閒居 Carefree and Leisurely Lifestyle

讓生活，不再被時間追趕。

本案為30坪老屋翻新，居住者為兩位大人。設計以開放式格局為核心，重新梳理動線與使用關係，讓空間回到純粹、自在的生活節奏。

廚房成為整體的起點。
ㄇ字型檯面結合延伸中島吧檯，串聯料理、用餐與交流，使日常不再被場域切割，而是在同一個空間中自然發生。

黑、白、灰構成空間的主軸，
透過木質、金屬與不同材質的交錯，讓簡約之中帶出細膩層次，在收斂與質感之間取得平衡。

主臥以飯店式規劃為靈感，大容量收納與四件式衛浴，形塑專屬且完整的休憩場域；延伸的小書房，則讓空間多了一種靜下來的可能。

私領域透過半開放更衣室與柔和灰階鋪陳，減少壓迫感，同時保有機能與舒適。

當空間不再過度定義用途，
生活也就慢慢回到屬於自己的步調。

A home where life is no longer rushed.

This 30-ping renovation is designed for two residents, with an open-plan layout that redefines circulation and spatial relationships, allowing everyday life to unfold with ease and clarity.

The kitchen serves as the starting point.
A U-shaped counter combined with an extended island connects cooking, dining, and interaction—transforming daily routines into a continuous experience rather than separated functions.

A palette of black, white, and gray defines the space,
while layers of wood, metal, and varied materials introduce subtle richness within a restrained aesthetic.

The primary bedroom draws inspiration from hotel living, featuring generous storage and a four-piece bathroom to create a complete and private retreat. A small adjoining study adds a quiet corner for focus and pause.

In the private areas, a semi-open dressing space and soft gray tones reduce visual weight while maintaining functionality and comfort.

When space is no longer overly defined,
life finds its own rhythm again.

About us
你妳官網｜https://ninihouse.com.tw/
預約專線｜02-2759-5582
官方Line｜@ ninihouse
需求表單｜https://forms.gle/Lbdqa2cgPbFPN14i8







貓境　In the Realm of Felines不是為人設計一個家，而是為貓打造一個世界。本案為25坪預售屋，居住者為兩位大人與四隻貓。設計從貓的活動邏輯出發，重新思考空間的動線與尺度，讓人與貓在同一場域中，各自自在，又彼此陪伴。我們選...
24/04/2026

貓境　In the Realm of Felines

不是為人設計一個家，
而是為貓打造一個世界。

本案為25坪預售屋，居住者為兩位大人與四隻貓。設計從貓的活動邏輯出發，重新思考空間的動線與尺度，讓人與貓在同一場域中，各自自在，又彼此陪伴。

我們選擇打開所有公領域隔間，讓客廳與書房融合為一體，引光入室，放大空間感，使小宅也能擁有流動且開闊的生活場景。

空間的真正主軸，在天花板展開。

一條環繞全室的貓道，自玄關延伸，沿著公領域盤旋，最終連接至主臥入口上方的透明平台。當屋主躺臥休息時，只需抬頭，便能與貓對視——生活的互動被拉至另一個維度。

收納櫃體不再只是收納。
層板之間刻意開洞，讓貓得以在水平與垂直之間自由穿梭；隱藏門下方設置貓門，讓整個家沒有阻斷，只有流動。

材質選擇回應日常的真實需求。
美耐板的耐抓與易清潔，使空間更貼近長期使用；貓抓布沙發與耐磨表面，降低生活痕跡的負擔。牆面以淺奶茶色為基底，搭配馬來漆的礦物紋理，營造柔和而帶有自然質感的氛圍。

黑色外露管線延伸於天花之上，在拉高視覺的同時，也為空間加入一層輕微的工業語彙，使整體在溫潤與個性之間取得平衡。

在這個空間裡，動線不再只是為人服務，
而是一種共享的語言

讓生活，發生在不同高度之間。

A home not designed solely for humans,
but a realm shaped for felines.

This 25-ping pre-sale apartment is home to two adults and four cats. The design begins from the movement and behavior of cats, rethinking spatial circulation and scale to create a shared environment where both humans and pets can coexist freely.

All public area partitions were removed to merge the living room and study into a continuous space, allowing natural light to flow through and visually expand the compact footprint.

The true narrative unfolds along the ceiling.

A continuous catwalk starts from the entry, weaving across the entire public area, and extends to a transparent platform above the master bedroom entrance. From the bed, a simple glance upward reconnects the residents with their cats—transforming everyday interaction into a vertical experience.

Storage is redefined as part of circulation.
Openings carved within cabinetry allow cats to move freely between levels, while discreet cat doors beneath hidden panels ensure uninterrupted movement throughout the home.

Material selection responds to practical living.
Scratch-resistant laminate, durable upholstery, and easy-to-maintain surfaces support long-term use. Soft beige tones paired with textured finishes such as Malay plaster introduce warmth and depth to the space.

Exposed black piping across the ceiling subtly elevates the visual height while adding a restrained industrial character, balancing softness with individuality.

Here, circulation is no longer human-centered,
but a shared language—

where life unfolds across different levels.

23/04/2026

設計師的辦公室日常
#室內設計整合規劃 #老屋翻新 #豪宅設計規劃 #設計師日常

Address

台北市信義區大道路93號1樓
Taipei
110

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+886227595582

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 你妳國際空間設計 NINI Design posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 你妳國際空間設計 NINI Design:

Shortcuts

Share

Category