PM Flowers

Call Directions Website Contact the business

PM Flowers PM = Passionate Makings (熱情的創造物)
希望透過花帶給你的是生命的熱誠。
我們

-Floral Art No.42 | “Root”Seeking the origin of the self.Growing endlessly among flowers and leaves,blindly eager to rev...
07/10/2026

-
Floral Art No.42 | “Root”

Seeking the origin of the self.
Growing endlessly among flowers and leaves,
blindly eager to reveal its form,
yet unfamiliar with its own origin.
Tracing back through the paths of history,
only then do we suddenly realize
that fate has already left behind countless inevitabilities and coincidences.
Contemporary Floral Art — A Botanical Exploration of Origins

—

花藝創作 No.42｜「根」

探求自我的起源。
於花與葉間悠長蔓生，
盲目地急於展現姿態，
卻對於自身的起源感到陌生。
追溯歷史的脈絡，
才豁然發覺，
命運早已留下無數必然與巧合。
當代花藝創作 — 探尋起源的植物創作

—
花創作 No.42｜「根」

自らの起源を探し求める。
花や葉の間を悠々と伸びゆきながら、
ただひたすらにその姿を示そうとする。
けれど、自らの起源にはどこか疎い。
歴史の軌跡を辿っていくと、
そこで初めて気づく。
運命には、数え切れない必然と偶然が残されていることを。
現代フラワーアート — 起源を探る植物創作

—

#當代花藝創作
#花藝創作
#花藝藝術
#植物藝術
#花藝設計

-Floral Art No.41｜“Habitat”A profound connection between diversity and harmony.Within an almost unforgiving environment,...
04/10/2026

-
Floral Art No.41｜“Habitat”

A profound connection between diversity and harmony.
Within an almost unforgiving environment,
life evolves its own way of surviving within the cracks.
Whether ugly or tainted,
the inner DNA awakened by adversity
gives rise to ecological wonders found nowhere else.
Contemporary Floral Art — A Botanical Habitat Study

—

花藝創作 No.41｜「棲位」
多樣性與和諧的深層連結。
於近乎嚴苛的環境之中，
演化出於夾縫間生存的姿態。
醜陋也好；污穢也好；
逆境中覺醒的內在 DNA，
激發出各種絕無僅有的生態奇景。
當代花藝創作 — 植物生態棲位之創作

—

花創作 No.41｜「棲位（せいい）」

多様性と調和の、深い結びつき。
ほとんど過酷ともいえる環境の中で、
生き物は、隙間に生きるための姿を進化させていく。
醜いものも、汚れたものも、
逆境の中で目覚めた内なるDNAが、
この世にひとつとして同じもののない生態の奇景を生み出していく。
現代フラワーアート — 植物の生態的棲位をめぐる創作

—

#花藝創作 #當代花藝 #植物藝術 #生態藝術 #花藝設計

-Floral Art No.40｜“Sanctuary”A tranquil haven, untouched by human interference.Flowers, plants, and branches grow freely...
30/09/2026

-
Floral Art No.40｜“Sanctuary”

A tranquil haven, untouched by human interference.
Flowers, plants, and branches grow freely,
their dense forms obscuring the light
and blocking every curious gaze that attempts to look within.
As if sheltered and protected by an unseen force,
any intrusive thought that dares to approach
is met with a silent act of expulsion.
Contemporary Floral Art — Commissioned Floral Sculpture

—

花藝創作 No.40｜「聖所」

寧靜而未受人為干擾的淨土
．
花草樹木恣意生長，
茂密的枝葉遮蔽光線，
也阻絕一切試圖窺探的視線。
．
宛若受到某種力量的眷顧與庇護，
任何妄念一旦靠近，
便會觸發無聲的驅逐。
．
當代花藝創作 — 花藝雕塑訂製

—
花創作 No.40｜「聖所」

人の手が介入することのない、
静寂に包まれた浄土。
草木は思いのままに生い茂り、
幾重にも重なる緑が光を遮り、
覗き見ようとするあらゆる視線を閉ざしていく。
まるで何ものかに特別に見守られ、
庇護されているかのように。
そこへ近づくいかなる邪念も、
静かな追放を受ける。
現代フラワーアート — オーダーメイド・フラワースカルプチャー

—




#花藝創作
#花藝雕塑

—

在過去的幾年裡，自己因為各種因緣際會，往返於這片土地之間。在我曾造訪過的所有城市之中，這裡或許是與自然最為親近的一座。我總是流連於一座座公園之間，欣賞著那些叫不出名字的花草樹木；看著動物們自在地穿梭於林間，留下屬於牠們的生活軌跡。那些看似平...
27/09/2026

在過去的幾年裡，自己因為各種因緣際會，往返於這片土地之間。

在我曾造訪過的所有城市之中，這裡或許是與自然最為親近的一座。

我總是流連於一座座公園之間，欣賞著那些叫不出名字的花草樹木；看著動物們自在地穿梭於林間，留下屬於牠們的生活軌跡。那些看似平凡的日常，對我而言，卻總能帶來無比的愜意與安定。

特殊的地理位置與地形，加上迷人的歷史背景，共同形塑出這座城市獨有的微型氣候與人文風貌。

對我而言，這裡從來不只是一個旅遊目的地，更像是一座真正適合生活、也讓人願意留下的城市。

這是最終章，卻也同時是另一段旅程的開始。

我會記得你曾帶給我的那些啟發、那些片刻，以及那些讓我重新看待生活的方式。

直到下一次再會。

特別獻給我摯愛的 San Francisco。

-

Over the past few years, I have found myself returning to this place time and time again, brought here by a series of circumstances and chance encounters.

Of all the cities I have ever visited, this may be the one that feels most closely connected to nature.

I have always found myself lingering in one park after another, admiring flowers, plants, and trees whose names I could never quite identify; watching animals move freely through the woods, leaving behind traces of their everyday lives. These seemingly ordinary moments have always brought me an indescribable sense of comfort and peace.

Its unique geography and terrain, together with its fascinating history, have shaped the city’s distinctive microclimates and cultural character.

To me, this place has never been merely a travel destination. It feels more like a city that is truly made for living—a place that makes you want to stay.

This is the final chapter, but it is also the beginning of another journey.

I will remember the inspiration you gave me, the moments we shared, and the ways in which you taught me to see life differently.

Until we meet again.

Dedicated to my beloved San Francisco.

-給舊金山的一封情書每日最喜愛的時刻，便是下午 4:30 至 6:30。即使白天總被濃霧與陰雲籠罩，到了這個時候，天空總會慢慢放晴。先是露出一片藍，接著迎來黃昏。涼風輕輕吹過，伴隨歸巢鳥兒的鳴叫，漫步在 Mission Bay，總有一種難以...
22/09/2026

-
給舊金山的一封情書

每日最喜愛的時刻，便是下午 4:30 至 6:30。

即使白天總被濃霧與陰雲籠罩，到了這個時候，天空總會慢慢放晴。
先是露出一片藍，接著迎來黃昏。

涼風輕輕吹過，伴隨歸巢鳥兒的鳴叫，漫步在 Mission Bay，總有一種難以言喻的舒適與自在。

浪漫而熱情的玫瑰果、沐浴著金色光芒的金光菊，以及花瓣帶著如布料般細緻皺褶的虞美人⋯

這些花材交織成的景緻，無須多說，便已足以傳遞。

我對這座城市的愛。

-

A Love Letter to San Francisco

My favorite time of day is always between 4:30 and 6:30 in the afternoon.

Even when the city is covered in fog and clouds throughout the day, the sky slowly begins to clear around this time.
First, a glimpse of blue appears, followed by the gentle arrival of dusk.

With the cool breeze passing by and the songs of birds returning to their nests, there is an indescribable sense of comfort and ease when I wander through Mission Bay.

Romantic and passionate rose hips, golden rudbeckias bathing in the evening light, and poppies with petals folded like the finest fabric…

Together, these flowers create a scene that needs no explanation, and is more than enough to convey.

My love for this city.

-

サンフランシスコへのラブレター

一日の中でいちばん好きな時間は、午後4時半から6時半。

昼間は深い霧や曇り空に覆われていても、この時間になると、空はゆっくりと晴れていく。
まず青空が顔を覗かせ、やがて夕暮れが訪れる。

涼しい風がそっと吹き抜け、巣へ帰る鳥たちの声が響く中、Mission Bayを歩いていると、言葉では言い表せないほどの心地よさに包まれる。

ロマンティックで情熱的なローズヒップ、夕暮れの光を浴びて輝くルドベキア、そして上質な布のように繊細な皺を刻んだポピーの花びら⋯

これらの花々が織りなす景色は、多くを語らずとも、ただそれだけで伝えてくれる。

この街への、私の愛を。

-

#舊金山 #花藝創作 #花藝設計 #訂製

-Floral Art No.39｜“Traces of Smoke”Blooming brilliantly across the night sky,a fleeting radiance followed by silence and...
16/09/2026

-

Floral Art No.39｜“Traces of Smoke”

Blooming brilliantly across the night sky,
a fleeting radiance followed by silence and sorrow.

After reaching its highest point,
it rapidly falls,
carrying with it the lingering scent of burnt gunpowder,
leaving behind a faded trace in the darkness.

Contemporary Floral Art — A Fading Jiyukaw

—

花藝創作 No.39｜「煙跡」

在夜空絢麗綻放，
剎那的閃耀，伴隨著寂靜與哀愁。

抵達制高點後急速墜落，
和著燒焦的火藥氣息，
於黑夜留下黯淡的痕跡。

當代花藝創作 — 消逝的自由花

—
花創作 No.39｜「煙跡（えんせき）」

夜空に鮮やかに咲き誇り、
一瞬の輝きのあとに、静寂と哀愁が訪れる。

頂点へと達したあと、
急速に落ちてゆき、
焦げた火薬の気配をまといながら、
夜の闇に淡い痕跡を残す。

現代フラワーアート — 消えゆく自由花

—

#花藝創作 #當代花藝 #大型花藝 #花藝設計 #花藝雕塑

-今年最後一堂大型花藝課程- 「 花與波浪的七彩浮空雕塑 」將在12/9晚上舉辦，歡迎有興趣的人點擊首頁連結🔗報名🪷-Floral Art No.38｜“The Cluster”Soft grass gathers into a giant...
14/09/2026

-
今年最後一堂大型花藝課程- 「 花與波浪的七彩浮空雕塑 」將在12/9晚上舉辦，歡迎有興趣的人點擊首頁連結🔗報名🪷
-
Floral Art No.38｜“The Cluster”
Soft grass gathers into a giant, gentle donut,
while flowers flow across it like icing.


The eyes instinctively wander
with the gradual shifts of color,
letting curiosity and imagination take the lead,
until one becomes lost
within this vertical, ever-turning garden.


Contemporary Floral Art — An Enigmatic Garden of Grass

—

花藝創作 No.38｜「團」

青草聚合成柔軟的多拿滋，
花朵如糖霜流動於其上。

目光不自覺地隨著顏色的漸變而游移，
任由自己的好奇心與妄想使喚，
迷失於這垂直而旋動的花園裡。

當代花藝創作 — 奇異的草團花園

—
花創作 No.38｜「団」

草々が集まり、
やわらかなドーナツのような形を成す。
その上を、花々がまるでアイシングのように流れていく。

色彩の移ろいに誘われるように、
視線はいつの間にかさまよい、
好奇心と想像の赴くままに、
垂直にそびえ、ゆるやかに渦巻く庭へと
迷い込んでいく。

現代フラワーアート — 不思議なグラスクラスターガーデン

—

#花藝創作 #當代花藝 #大型花藝 #花藝設計 #花藝雕塑

-Floral Creation No.37｜“Love”An irresistible chain of connection and transmission of energy.Disrupting the order that on...
10/09/2026

-
Floral Creation No.37｜“Love”
An irresistible chain of connection and transmission of energy.
Disrupting the order that once existed,
at times overflowing with tenderness;
at times tangled beyond disentanglement,
leaving those involved deeply immersed
in a quagmire in the name of it.
Contemporary Floral Art — A Free-Form Floral Arrangement Named Love

—

花藝創作 No.37｜「愛」
令人難以抗拒的連鎖關係與能量傳遞。
攪亂了既有秩序，
時而溫柔滿溢；時而糾纏不清，
令當局者深陷於以其為名的泥沼裡。
當代花藝創作 — 名為愛的自由花

—
花創作 No.37｜「愛」
抗うことのできない、連鎖する関係とエネルギーの伝達。
既にある秩序をかき乱し、
時には優しさで満ち溢れ、
時には絡み合い、ほどけなくなる。
そして当事者を、
それを名とする泥沼へと深く引き込んでいく。
現代フラワーアート — 「愛」と名付けられた自由花

—

#當代花藝 #花藝創作 #花藝藝術 #植物藝術 #自由花

—

-Floral Creation No.36｜“Xian”Dancing without fear.Like moths and butterflies newly emerged from their cocoons,they wande...
07/09/2026

-
Floral Creation No.36｜“Xian”
Dancing without fear.
Like moths and butterflies newly emerged from their cocoons,
they wander among the flowers,
seeking the trajectory of life’s continuation.
Brief, yet hauntingly beautiful,
at the moment of falling,
only a wisp of celestial dust drifts down
before quietly fading away.
Contemporary Floral Art — A Dancing Seasonal Floral Arrangement

—

花藝創作 No.36｜「仙」
無所畏懼地舞動。
如初羽化的蛾與蝶，
於花叢間窺探、尋覓生命延續的軌跡
短暫卻悽美，
隕落時僅飄下一縷仙塵，便悄然消逝。
當代花藝創作 — 飛舞的季節花

—
花創作 No.36｜「仙」
何ものも恐れず、舞う。
羽化したばかりの蛾や蝶のように、
花々の間をさまよい、
命が受け継がれていく軌跡を探し求める。
儚くも美しく、
舞い落ちるその瞬間、
一筋の仙の塵だけを残して、
静かに消えてゆく。
現代フラワーアート — 舞い踊る季節の花

—

#當代花藝 #花藝創作 #花藝藝術 #植物藝術 #季節花

-Floral Creation No.35｜“Awareness”Like a dance,the tendrils of perception reach outward.Every trace, however subtle,is e...
04/09/2026

-
Floral Creation No.35｜“Awareness”
Like a dance,
the tendrils of perception reach outward.
Every trace, however subtle,
is enough to awaken a ritual of protection.
Within the quietness of perception,
the remnants of the spirit continue to endure.
Contemporary Floral Art — A Dancing Floral Arrangement

—

花藝創作 No.35｜「覺」
如舞蹈般將感知的觸角向外揮灑。
任何蛛絲馬跡，
皆足以觸發庇護的儀式。
在幽微的感知之中，
讓殘存的靈性得以延續。
當代花藝創作 — 舞動的投入花

—

花創作 No.35｜「覚」
舞うように、
感知の触手を外へと広げていく。
どんな些細な兆しも、
庇護の儀式を呼び覚ます。
幽かな感知の中で、
残された魂がなお、受け継がれていく。
現代フラワーアート ：舞う投げ入れ

—

#當代花藝 #花藝創作 #投入花 #植物藝術 #當代藝術

—

Address

台北市中山區長安東路二段49號6樓之 1
Taipei
10456

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Friday 09:00 - 18:00

Telephone

+886225651297

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when PM Flowers posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to PM Flowers:

Shortcuts

Share