Olha Pilyuhina. Tapestries / Ольга Пілюгіна. Гобелени

Olha Pilyuhina. Tapestries / Ольга Пілюгіна. Гобелени The tapestry artist.............
Художниця, що створює гобелени, ткані вручну.

UKR:
Заслужений майстер народної творчості України, член Національної спілки художників України та Національної спілки майстрів народного мистецтва України, доцент кафедри образотворчого мистецтва Національного університету "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка", володар гранту Президента України, стипендіат Президента України 2012-2015. Автор серії монументальних гобеленів «Килимова Украї

на», шість з яких були визнані кращими творами року в Україні на Всеукраїнських виставках-конкурсах «Кращий твір року» (2014 ... 2020) під егідою Міністерства культури України.
Учасник понад 300 міжнародних, всеукраїнських, регіональних та родинних виставок, в тому числі 17 персональних, серед яких виставки в Національному банку України, Верховній Раді України, Національній академії мистецтв України, провідних музеях і галереях, дипломатичних представництвах і культурних центрах в Україні та за кордоном.
Гобелени знаходяться в багатьох музейних, корпоративних та приватних зібраннях. Деякі з них: Національний музей українського народного декоративного мистецтва, Полтавський художній музей (галерея мистецтв) ім. М.Ярошенка, Національна спілка майстрів народного мистецтва України, Посольства України, Київська міська художня галерея "Лавра", Музей Києва та інші............

ENG:
Professional hereditary artist from a famous art family. Honored Master of Decorative Arts of Ukraine, Member of the National Union of Artists of Ukraine and the National Union of Masters of Folk Art of Ukraine, winner of the President's Grant, Scholar of the President of Ukraine 2012-2015, I teach teach in the Department of Fine Arts at National University at National University "Poltava Polytechnic" named after Yuri Kondratyuk , author of a series of monumental tapestries "Carpet Ukraine", six of which were recognized as the best works of the year in Ukraine at the All-Ukrainian exhibitions-competitions "Best Work of the Year" (2014… 2020) under the auspices of the Ministry of Culture of Ukraine. Participant of more than 300 international, all-Ukrainian, regional and family exhibitions, including 17 solo exhibitions, including the National Bank of Ukraine, the Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine, the National Academy of Arts of Ukraine, leading museums and galleries, diplomatic missions and cultural centers in Ukraine and abroad. Artworks are in funds and permanent expositions in many museum, corporate and private collections. Some of them: the National Ukrainian Decorative Art Museum, the National Union of Masters of Decorative Arts of Ukraine, the Embassy of Ukraine, the Central Kyiv (capital of Ukraine) Lavra Art Gallery, Museum of Kyiv, Poltava Art Museum "Gallery of Arts named after Nikolay Yaroshenko, and others............




#картина #гобелен #дизайн #художник #килимарство #килим #декор #мистецтво #панно #креатив

🇺🇦 UA МІЙ МАНІФЕСТ МИТЦЯ🇬🇧 EN MY ARTIST MANIFESTOМоє мистецтво є не рефлексією на зовнішній хаос, а свідомою позицією, с...
30/07/2026

🇺🇦 UA МІЙ МАНІФЕСТ МИТЦЯ
🇬🇧 EN MY ARTIST MANIFESTO
Моє мистецтво є не рефлексією на зовнішній хаос, а свідомою позицією, сформованою на фундаменті світогляду, мистецької освіти, досвіду, роздумів, прагнень, свідомого вибору шляху та пошуку гармонії.
🔹
I. ПРО ПІЗНАННЯ
Я переконана, що академічна школа, досвід і знання є тим фундаментом, без якого творча свобода легко перетворюється на хаос.
Справжня свобода народжується там, де інтуїція спирається на знання, а знання відкриває простір для інтуїції. Без досвіду немає форми. Без форми немає змісту.
Для мене мистецтво починається не з випадковості, а з пізнання.
🔹
II. ПРО МАЙСТЕРНІСТЬ
Творчість є природним проявом людини. Мистецтво — мета, ремесло — шлях до неї. Я працюю з матеріалом, який не терпить поспіху й не пробачає непрофесійності. Кожен гобелен — це місяці концентрації, у яких кожна нитка, лінія та колірне рішення є моїм усвідомленим вибором. Якість для мене — не лише естетика. Передусім це етика: відповідальність перед людиною, культурою, професією і матеріалом. Ремесло може існувати без мистецтва. Мистецтво без ремесла — ні. Бо мистецтво народжується лише там, де майстерність наповнюється сенсом.
🔹
III. ПРО ПРОСТОТУ
Для мене простота не означає спрощення. Вона є результатом складності, яку вдалося впорядкувати. Лаконічність народжується після довгого пошуку і відсікання всього випадкового та внаслідок дисципліновааності думки. Простота — це точна взаємодія елементів, структурована складність. Саме тому простота без школи стає банальністю, а досвід перетворює її на одну з форм істини.
🔹
IV. ПРО КРАСУ
Я розглядаю красу не як прикрасу, а як форму інтелектуального опору. Я переконана, що краса існує об'єктивно. Вона присутня у природі, математиці, фізиці, архітектурі, музиці, логіці, інженерії, медицині — всюди, де людина відкриває закономірності світу. Тому мене дивує прагнення витіснити красу саме з мистецтва.
Краса народжується там, де зустрічаються розум, знання, майстерність і простота. Гармонія, порядок, розумність і краса не є тотожними поняттями, але вони глибоко пов'язані між собою, стаючи різними проявами одного принципу.
Створити конфлікт нескладно. Породити миттєву реакцію ще простіше. Побудувати гармонію — значно важче. Саме тому сьогодні гармонія є радикальною. Я не працюю з епатажем і не потребую руйнації. У час, коли деструкція стала звичною мовою культури, моя здатність створювати цілісність є проявом творчої сміливості. Образи природи в моїх роботах не є втечею від реальності — вони нагадують про можливість гармонійного світу. У своїх творах я свідомо відмовляюся від сухої дзеркальної симетрії на користь живої рівноваги.
🔹
V. ПРО СЕНСИ
Декоративність у моєму розумінні ніколи не була прикрашанням. Вона є мовою символів. Кожен образ, ритм, колір і фактура створюють систему сенсів. Я не прагну зробити простір красивішим. Я прагну зробити його змістовнішим.
🔹
VI. ПРО ПРОСТІР
Я відстоюю право мистецтва бути невiд'ємною частиною людського життя. Дім — це не місце втечі від реальності. Це місце, де вона формується. Затишок не є слабкістю — він є свідомо створеним середовищем, у якому людина може залишатися цілісною.
Я не прикрашаю простір, а допомагаю йому набувати структури. Мистецтво не повинно бути лише реакцією на хаос. Воно здатне створювати внутрішній порядок. Саме тому мої роботи звернені до тих, хто шукає не віддзеркалення тривоги, а точку опори.
🔹
VII. ПРО ТРАДИЦІЮ
Я не сприймаю традицію як минуле. Для мене вона є фундаментом майбутнього. Естетика українського бароко, модерну та мистецькі традиції Решетилівської школи для мене — не набір історичних форм. Це спосіб мислення, система принципів, структура, що дозволяє розвиватися, не втрачаючи власного коріння. Традиція не стримує розвиток. Вона робить його можливим.
🔹
VIII. ПРО НЕЗАЛЕЖНІСТЬ
Сучасний світ часто виховує страх бути собою, не відповідати моді, страх бути незручним. Я свідомо обираю інший шлях. Я не прагну відповідати трендам — хочу залишатися чесною перед власною системою цінностей. Створюю речі, які переживають час, а не обслуговують момент.
Мистецтво має бути конструктивним. Воно повинно спонукати людину до творення, осмислення і духовного розвитку.
• Я проти примітивізму, замаскованого під концептуальність.
• Не приймаю невігластва, що видає себе за сміливість.
• Не підтримую провокацій, які підміняють зміст ефектом.
Я обираю: тяглість замість спалаху, текстуру замість пікселя, відповідальність замість видовищності.
🔹
IX. ПРО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Я переконана, що митець відповідає за все, що вводить у простір і час. Кожен твір формує середовище — емоційне, культурне і смислове. Тому мистецтво ніколи не є нейтральним. Я не створюю шум, а прагну створювати присутність.
Внутрішня напруга не обов'язково має проявлятися через конфлікт. Вона може існувати як пошук світла, рівноваги і сенсу. Саме цей шлях я свідомо обираю.
🔹
X. ПРО ВИБІР
Бути митцем означає щодня робити вибір:
• Між хаосом і порядком.
• Між поверхнею і глибиною.
• Між випадковістю і закономірністю.
• Між миттєвим ефектом і тривалою цінністю.
Я не боюся бути поза часом, повільною чи складною.
Обираю знання, що веде до свободи та майстерність, яка народжує простоту, що, в свою чергу, відкриває шлях до гармонії, з якої народжується краса, що веде людину до істини.
Я вірю в людське мистецтво, народжене досвідом, свідомістю, відповідальністю і душею...
🇬🇧 English Version
My art is not a reflection of the chaos of the outside world, but a conscious position shaped by my worldview, artistic education, experience, reflection, aspirations, the deliberate choice of my path, and the pursuit of harmony.
🔹
I. ON KNOWLEDGE
I believe that academic training, experience, and knowledge form the foundation without which creative freedom easily dissolves into chaos.
True freedom emerges where intuition is supported by knowledge, and where knowledge, in turn, opens new possibilities for intuition.
Without experience there is no form. Without form there is no meaning.
For me, art begins not with accident, but with understanding.
🔹
II. ON MASTERY
Creativity is a natural expression of being human. Art is the destination. Craft is the path that leads to it. I work with a material that neither tolerates haste nor forgives carelessness. Every tapestry represents months of concentration, during which every thread, every line, every colour decision is deliberate.
Quality, to me, is more than an aesthetic category. It is first and foremost an ethical one. It reflects responsibility—to the material, to the profession, to culture, and to the people who encounter the work. Craft may exist without art. Art cannot exist without craft. Art begins where mastery becomes inseparable from meaning.
🔹
III. ON SIMPLICITY
To me, simplicity is never simplification. It is the result of complexity brought into order. Conciseness is born only after a long process of searching, refining, and removing everything that is unnecessary. Simplicity is the precise relationship between elements. It is structured complexity. This is why simplicity without education becomes banality, while experience transforms simplicity into one of the highest forms of truth.
🔹
IV. ON BEAUTY
I see beauty not as ornament, but as a form of intellectual resistance. I believe beauty exists objectively It reveals itself in nature, mathematics, physics, architecture, music, logic, engineering, medicine—in every discipline through which humanity discovers the underlying order of the world. For this reason, I find it remarkable that beauty is so often dismissed precisely in art. Beauty arises where intellect, knowledge, mastery, and simplicity converge. Harmony, order, reason, and beauty are not identical concepts, yet they are so deeply interconnected that they often become different expressions of the same principle.
Conflict is easy to create. Provoking an immediate reaction is easier still. Creating harmony is infinitely more demanding. That is why harmony has become a radical act. My work does not depend on shock, nor does it require destruction. At a time when deconstruction has become a familiar cultural language, the ability to create wholeness is, to me, an act of artistic courage. The natural forms that inhabit my tapestries are not an escape from reality. They are reminders that a harmonious world remains possible. I consciously reject rigid mirror symmetry in favour of living balance.
🔹
V. ON MEANING
For me, the decorative has never been about ornament. It is a language of symbols. Every image, rhythm, colour, and texture contributes to a structure of meaning. I do not seek to make a space merely more beautiful. I seek to make it more meaningful.
🔹
VI. ON SPACE
I believe that art belongs within everyday life. The home is not a refuge from reality; it is where reality is shaped. Comfort is neither weakness nor complacency. It is a consciously created environment in which a person can remain whole. I do not decorate space. I help give it structure. Art should be more than a reaction to chaos. It has the power to establish an inner order. That is why my work speaks to those who seek not another reflection of anxiety, but a point of balance—something enduring upon which to stand.
🔹
VII. ON TRADITION
I do not see tradition as the past. To me, it is the foundation of the future. For me, the aesthetics of Ukrainian Baroque and Art Nouveau, together with the artistic traditions of the Reshetylivka School, are far more than historical styles or visual forms. They constitute a way of thinking—a system of principles, a structure that makes it possible to grow without losing one's roots. Tradition does not hinder innovation. It is what gives innovation depth, continuity, and meaning.
🔹
VIII. ON INDEPENDENCE
Contemporary culture often teaches us to fear being ourselves. It encourages the desire to conform, to follow fashion, to remain acceptable. I choose a different path. I do not seek to follow trends. I seek to remain faithful to my own system of values. I create works that outlive their moment rather than serve it. I believe art should be constructive. It should inspire creation rather than destruction, understanding rather than distraction, and spiritual growth rather than decline.
• I reject primitivism disguised as conceptualism.
• I reject ignorance presented as courage.
• I reject provocation that substitutes spectacle for substance.
Instead, I choose continuity over the fleeting. Texture over the pixel. Responsibility over effect.
🔹
IX. ON RESPONSIBILITY
I believe that every artist is responsible for everything they bring into space and time. Every work of art shapes the environment around it—emotionally, culturally, and intellectually. Art is never neutral. It either cultivates or diminishes the world we inhabit. I do not create noise. I seek to create presence.
Inner tension does not have to manifest itself through conflict. It may exist as the search for light, balance, and meaning. That is the path I consciously choose.
🔹
X. ON CHOICE
To be an artist is to choose, every single day:
• between order and chaos;
• between depth and superficiality;
• between permanence and accident;
• between responsibility and immediate effect.
I am not afraid to stand outside fashion. I am not afraid of slowness. I am not afraid of complexity. I choose knowledge that leads to freedom. Mastery that gives rise to simplicity.
Simplicity that opens the way to harmony. Harmony from which beauty emerges. Beauty that leads us toward truth.
I believe in art that can only be created by a human being—born of knowledge, experience, responsibility, and the soul.
This is the art I choose.
It is this art that I choose to create.

Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна

🇺🇦 UAДекоративне панно «Дерево життя»151×62 смНатуральна овеча вовна, ручне ткання, авторські техніки, рельєф та гра сві...
23/07/2026

🇺🇦 UA
Декоративне панно «Дерево життя»
151×62 см
Натуральна овеча вовна, ручне ткання, авторські техніки, рельєф та гра світла й тіні. Простота, що розкриває глибину.
---
🇬🇧 EN
Decorative Panel “Tree of Life”
151×62 cm
Natural sheep's wool, handwoven, original weaving techniques, relief texture, and the interplay of light and shadow. Two colors. Simplicity that reveals depth.


Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна

Мій новий твір — гобелен «Співзвучність» (2026)Про глибокий зв'язок та єдність. Синхронний політ — як символ гармонії, д...
22/04/2026

Мій новий твір — гобелен «Співзвучність» (2026)
Про глибокий зв'язок та єдність.
Синхронний політ — як символ гармонії, де кожен рух відгукується в іншому. Вони летять в одному напрямку, відчуваючи спільний ритм і прагнучи до єдиної мети.

Натуральна вовна, бавовна, ручне ткання
Розмір 83х119 см............

My latest work — " Resonance" tapestry (2026)
A piece about deep connection and unity.
Synchronous flight serves as a symbol of harmony, where every movement resonates within the other. They fly in one direction, feeling a shared rhythm and striving toward a common goal.
Natural wool, cotton, hand weaving
Size: 83x119 cm



Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна

«Подорож у весну»Гобелен, 2025 р.Розмір: 97х163 смМатеріали: натуральна вовна, бавовнаТехніка: ручне ткання......Journey...
05/03/2026

«Подорож у весну»
Гобелен, 2025 р.
Розмір: 97х163 см
Матеріали: натуральна вовна, бавовна
Техніка: ручне ткання......
Journey into Spring
Tapestry, 2025
Size: 97x163 cm
Materials: natural wool, cotton
Technique: hand-woven


Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна

UA: Зворушливий образ жінки, яка чекає на повернення коханого та самовіддано береже родинне гніздо.Гобелен «Очікування»....
21/01/2026

UA: Зворушливий образ жінки, яка чекає на повернення коханого та самовіддано береже родинне гніздо.

Гобелен «Очікування».
92х82 см, вовна, ручне ткання, 2025...........
EN: A touching image of a woman waiting for her beloved’s return and selflessly guarding the family nest.

"Waiting" tapestry. 92x82 cm, wool, hand-woven, 2025.

#гобелен #ручнеткання #мистецтво #інтерєр #вовна #декорукраїна #ручнаробота #сучаснемистецтво #ткацтво #традиції

Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна

Той випадок, коли звичайний скетч кольоровими олівцями виріс до гобелена "Вільний політ".…..................…........A s...
11/12/2025

Той випадок, коли звичайний скетч кольоровими олівцями виріс до гобелена "Вільний політ".
…..................…........
A simple colored pencil sketch transformed into the tapestry “Free Flight”.



Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна Ольга Пілюгіна

Address

Reshetylivka

Telephone

+380977086199

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Olha Pilyuhina. Tapestries / Ольга Пілюгіна. Гобелени posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Olha Pilyuhina. Tapestries / Ольга Пілюгіна. Гобелени:

Shortcuts

Share