Ra đời từ năm 2015, Vườn Giấy Việt là nơi mà ông Trương Tấn Thọ và các cộng sự thành lập với mong muốn mang đến với mọi người một dòng sản phẩm thân thiện với nguyên liệu tự nhiên và thuần văn hóa bản địa, văn hóa Việt. “Chúng tôi không chỉ làm giấy – chúng tôi kể chuyện bằng ánh sáng và sợi cây.”
Vườn Giấy Việt – Hội An, Việt Nam
Thủ công – Bản địa – Văn hóa sống
Ra đời từ năm 2015, Vườn Giấy Vi
ệt là nơi mà ông Trương Tấn Thọ và các công sự thành lập với mong muốn mang đến với mọi người một dòng sản phẩm thân thiện với nguyên liệu tự nhiên và thuần văn hóa bản địa, văn hóa Việt. Vườn Giấy Việt là nơi khởi sinh của một dòng tranh thủ công độc đáo được chế tác hoàn toàn bằng bột giấy từ cành dừa nước Cẩm Thanh – một loài cây bản địa thân thuộc với vùng đất Hội An, miền Trung Việt Nam. Chúng tôi kế thừa và phát triển kỹ thuật làm giấy truyền thống kết hợp với mỹ thuật đồ họa và tinh thần văn học dân gian, để tạo nên những tác phẩm không chỉ là hình ảnh, mà còn là những lớp ký ức văn hóa, chất liệu bản địa và kỹ nghệ thủ công tinh xảo. Mỗi tấm giấy – mỗi bức tranh – đều là một “dấu tích” của thời gian, được tạo hình bằng khuôn, in bằng áp lực nước, và hiện lên bằng sự dày mỏng của lớp giấy chồng lớp, tạo thành tranh mà không cần dùng màu mực.
Ánh sáng – từ mặt trời hay từ ngọn đèn phía sau – sẽ hé lộ những đường nét ẩn hiện, những vùng sáng tối giao nhau như làn khói xưa vọng về – gợi nhớ :
“Cảo thơm lần giở trước đèn” từ Truyện Kiều, Hồ Xuân Hương, mặt nạ tuồng, bài chòi...
Với sổ tay, quạt xếp, postcard, đèn giấy, tranh lưu niệm mang đậm dấu ấn văn hóa Việt và Hội An,Vườn Giấy Việt không chỉ là nơi lưu giữ truyền thống, mà còn là cầu nối mềm mại giữa ký ức và hiện đại, giữa nghệ nhân và du khách, giữa thiên nhiên và con người.
Để làm được những điều trên, Vườn Giấy Việt đã dựa vào kỹ thuật làm giấy truyền thống một cách trọn vẹn, từ công đoạn thu hoạch và sơ chế nguyên liệu, sau đó ngâm ủ và nấu để nghiền thành bột…tất cả là một quá trình rất dài công phu theo thời gian để cho ra một loại giấy thân thiện môi trường nhất.
“We don’t just make paper – we tell stories through light and fiber.”
Vuon Giay Viet – Hoi An, Vietnam
Handcrafted – Indigenous – Living Culture
Founded in 2015, Vuon Giay Viet was established by Mr. Truong Tan Tho and his
collaborators with the aspiration to bring forth a line of products that are both
environmentally friendly and deeply rooted in Vietnamese culture and local identity. Vuon Giay Viet is the birthplace of a unique handmade art form crafted entirely from
paper pulp made of nipa palm branches from Cam Thanh – a native plant deeply
connected to the land of Hoi An in Central Vietnam. The result is a collection of
artworks that are not just visual pieces, but living layers of cultural memory, indigenous
material, and exquisite craftsmanship. Each sheet of paper – each artwork – is a “trace of time”, shaped by mold, printed using
water pressure, and formed through layered thickness without any ink – images
emerging solely from the interplay of pulp and light. Light – whether from the sun or a lamp behind – reveals hidden contours and contrasts
of shadow and glow, like drifting smoke evoking echoes of the past:
“Fragrant pages turned by lamplight”
—from The Tale of Kieu, from Ho Xuan Huong, from tuồng masks and bài chòi folk
songs...
Through notebooks, folding fans, postcards, paper lanterns, and souvenir artworks
carrying the soul of Vietnamese and Hoi An culture, Vuon Giay Viet is not only a
preserver of tradition but also a gentle bridge between memory and modern life,
between artisans and travelers, between nature and the human spirit. To make this possible, Vuon Giay Viet faithfully follows a full traditional papermaking
process: from harvesting and preparing raw materials, soaking and cooking them, to
grinding them into pulp. It is a long and meticulous journey through time, resulting in
one of the most environmentally friendly papers ever made.
