18/05/2026
“Edo Moji – Không chỉ là chữ, mà là tiếng nói của phố thị Edo”
Khi nhắc đến Nhật Bản thời Edo (1603–1868), người ta thường nghĩ đến kimono, trà đạo hay kiếm thuật. Nhưng có một thứ rất “Edo” mà ít được nhắc đến: Edo Moji – hệ thống lettering được vẽ tay bằng cọ, ra đời để phục vụ đời sống sôi động của thành phố lớn nhất thế giới lúc bấy giờ.
Edo khi ấy đã có hơn 1 triệu dân – gấp đôi Paris cùng thời. Phố phường chật chội, nhà hát kabuki, sumo, rakugo mọc lên như nấm. Muốn thu hút khách, người ta cần những biển hiệu, lồng đèn, áp phích lớn, dễ đọc từ xa và mang cảm xúc mạnh. Chính vì vậy, các nghệ nhân viết chữ (không phải thợ in) đã phát triển một hệ thống chữ viết riêng biệt, không theo quy tắc font cố định như chữ in.
Mỗi nét chữ Edo Moji đều được vẽ bằng cọ dẹt, tùy theo từ ngữ, chất liệu và mục đích sử dụng. Chúng không lặp lại y chang như chữ in. Mỗi tấm biển là một tác phẩm duy nhất.
---
Một số phong cách tiêu biểu của Edo Moji
Hige Moji (髭文字): “Chữ ria mép”Nét chữ vừa dễ nhận diện từ xa, vừa mang chút duyên dáng, gần gũi., Kago Moji (籠文字): Mang cảm giác chắc chắn, trang trọng nhưng vẫn rất dân gian, Kakuji (角字): Chữ vuông. Chỉ dùng nét thẳng, không cong, giống như dấu triện cổ. Ngoài ra còn có Kanteiryū (dành cho kabuki – mềm mại, uyển chuyển), Yose Moji (chữ dày đặc, dùng cho chương trình kể chuyện), Sumō Moji (chữ to, mạnh mẽ, dùng cho bảng xếp hạng sumo)… Mỗi phong cách đều phục vụ một “sân khấu” khác nhau của đời sống Edo.
---
Makoto Decor không chỉ mang đến những món đồ trang trí Nhật Bản.
Chúng tôi muốn mang đến một phần văn hóa sống – nơi mỗi nét chữ, mỗi tấm noren, mỗi biển hiệu đều kể một câu chuyện.
Để hàng ngàn quán ăn Nhật Bản tại Việt Nam muốn có điểm nhấn truyền thống sẽ thực sự lột tả được tinh thần Edo này