One Art Only

Home
United Kingdom
Ashford
One Art Only

🌿Tam, gdzie las spotyka światło, powstaje biżuteria i drobiazgi z duszą. A touch of nature for every day

Tworzone po to, by odrobina natury mogła towarzyszyć Ci każdego dnia

🌿Where the forest meets the light, I create jewellery and keepsakes with soul.

29/10/2026

Anioł od zawsze kojarzy się ze spokojem, opieką i bliskością. 🤍
Ten został stworzony właśnie jako mały symbol tych wartości — delikatny, subtelnie połyskujący i pięknie odbijający światło choinkowych lampek.
Może ozdobić Twój świąteczny dom albo stać się małym, wyjątkowym prezentem dla kogoś bliskiego. ❤️
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

An angel has always been a symbol of peace, protection and love. 🤍
This one was created as a small reminder of those things — delicate, softly shimmering and glowing beautifully among the Christmas lights.
A little piece of Christmas magic for your home, or a thoughtful gift for someone special. ❤️
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

27/10/2026

Ten jest trochę inny. Nie z pluszu i nie do przytulania — ale za to może zostać przy Tobie na co dzień. ❤️
Biały miś z płatkami złota i czerwonym serduszkiem powstał jako mały, trochę bajkowy breloczek. Zawieszony przy kluczach może być takim drobnym akcentem, który od razu nadaje im trochę więcej charakteru.
I chyba właśnie takie rzeczy najbardziej lubię robić — niewielkie, nietypowe i trochę inne niż wszystko, co można znaleźć w zwykłym sklepie.
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

This one is a little different. Not soft and cuddly — but it can still stay by your side every day. ❤️
A white bear with touches of gold and a tiny red heart, created as a small, slightly whimsical keyring. Hang it on your keys and suddenly something ordinary has a little more personality.
And I think that's what I enjoy most about making things — creating small, unusual pieces that you won't find in an ordinary shop.
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

22/10/2026

Gdyby można było zatrzymać lato w jednym małym przedmiocie… 🌿
Może wyglądałoby właśnie tak.
Kilka delikatnych kwiatów, odrobina srebra i serce, w którym wszystko zostało zamknięte na dłużej.
Lubię myśl, że suszone kwiaty mogą dostać drugie życie — zamiast zwiędnąć, mogą zostać małą pamiątką i towarzyszyć komuś jeszcze przez długi czas. 🤍
Ta bransoletka powstała właśnie z takiej myśli. Lekka, delikatna i trochę jak wspomnienie ciepłego dnia.
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

If summer could be kept inside one little thing… 🌿
Perhaps it would look something like this.
A few delicate flowers, a touch of silver and a little heart where everything can be preserved for a little longer.
I love the thought that dried flowers can have a second life — instead of simply fading away, they can become a tiny keepsake to carry with you. 🤍
This bracelet was created with exactly that feeling in mind. Light, delicate and a little like a memory of a warm summer day.
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

20/10/2026

Czasami wystarczy jeden drobiazg, żeby zwykły dzień nabrał trochę koloru.
Ten mały motyl powstał właśnie z takiej myśli — trochę kwiatów, odrobina magii i coś, co możesz mieć zawsze przy sobie. 🌿
Może zawisnąć przy kluczach, towarzyszyć Ci w torebce albo stać się małym prezentem dla kogoś, kto lubi niepowtarzalne rzeczy.
Bo przecież nie wszystko musi być praktyczne. Niektóre rzeczy mają po prostu cieszyć. 💚
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

Sometimes all it takes is one little detail to bring a bit more colour to an ordinary day.
This little butterfly was created with that thought in mind — a touch of flowers, a little bit of magic and something you can carry with you wherever you go. 🌿
It can live on your keys, travel in your handbag or become a small gift for someone who loves unique handmade things.
Because not everything has to be practical. Some things are simply meant to make us smile. 💚
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

13/10/2026

Nie dlatego, że czeka Cię wielkie wyjście.
Nie dlatego, że jest jakaś specjalna okazja.
Po prostu.
Chcesz spojrzeć na swoją dłoń i zobaczyć coś, co sprawia Ci przyjemność. Mały szczegół, który jest tylko Twój.
Właśnie z takich myśli powstają moje bransoletki.
Ta różowa, z sercem i zatopionym kwiatem, ma w sobie coś bardzo delikatnego. Jest romantyczna, ale nie przesłodzona. Pasuje do dnia spędzonego na mieście, spotkania przy kawie, wieczornego wyjścia… albo po prostu do zwykłego dnia, który dzięki małym rzeczom może stać się trochę przyjemniejszy. 🌸
Bo przecież nie zawsze potrzebujemy okazji, żeby podarować sobie coś pięknego.
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

Not because you're going somewhere special.
Not because there's a special occasion.
Just because.
You want to look at your hand and see something that makes you smile. A little detail that feels like yours.
That's where my bracelets begin.
This pink heart bracelet, with a delicate flower preserved inside, has such a soft and romantic feel. Feminine without being too sweet. Something you could wear for a coffee date, a day in town, an evening out… or simply on an ordinary day when you want to add a little something special. 🌸
Because we don't always need a reason to give ourselves something beautiful.
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

08/10/2026

Zamiast pozwolić im zniknąć, zamknęłam je w żywicy razem ze złotymi płatkami.
Powstał z tego świecznik trochę romantyczny, trochę w stylu vintage — taki, który nie potrzebuje wielu dodatków, żeby przyciągnąć uwagę.
A kiedy zapalisz w nim świeczkę, złoto zaczyna odbijać światło, a zatopione kwiaty wyglądają zupełnie inaczej. ✨
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

Instead of letting them simply fade away, I preserved them in resin together with delicate golden flakes.
The result is a little romantic, a little vintage — the kind of piece that doesn't need much around it to stand out.
And once the tealight is lit, the gold catches the glow and the flowers seem to change with the light. ✨
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

06/10/2026

Są takie jesienne dni, kiedy natura wygląda jak obraz.
Złote liście, ciepłe odcienie brązu i bursztynu, delikatne światło przebijające się przez drzewa… ✨🍁
Patrząc na tę bransoletkę, właśnie z tym kojarzą mi się jesienne spacery.
Ciepłe, fasetowane koraliki przypominają kolory jesiennych liści, a srebrny listek w centrum jest małym symbolem tej pięknej pory roku. 🍂
Wyobrażam ją sobie z miękkim, wełnianym swetrem, jeansami i ulubionym jesiennym płaszczem. Czasami to właśnie jeden mały dodatek sprawia, że cała stylizacja nabiera charakteru. 🤎
Bransoletka jest regulowana, dzięki czemu można dopasować ją do nadgarstka.
Jak zawsze w OneArtOnly — każdy egzemplarz tworzę ręcznie, dlatego w każdej sztuce można znaleźć odrobinę indywidualnego charakteru. ✨
🍁 Może być również pięknym prezentem dla kobiety, która kocha jesień, naturę i ręcznie robioną biżuterię.
🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

There are autumn days when nature looks like a painting.
Golden leaves, warm shades of amber and brown, and that soft light shining through the trees… ✨🍁
This bracelet reminds me of exactly that feeling.
The warm faceted beads reflect the colours of autumn leaves, while the delicate silver leaf charm sits at the centre like a little reminder of the beauty of the season. 🍂
I can imagine it paired with a cosy knitted jumper, jeans and your favourite autumn coat. Sometimes one small accessory is all it takes to bring an outfit to life. 🤎
The adjustable cord makes it easy to fit comfortably around the wrist.
As always at OneArtOnly, each piece is handmade, giving every bracelet its own little character. ✨
🍁 A lovely gift for someone who loves autumn, nature and unique handmade jewellery.
🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

01/10/2026

Są takie dodatki, które nie potrzebują wielkich słów. Wystarczy jeden mały detal, żeby zwykły jesienny outfit nabrał zupełnie innego charakteru.
Ta wyjątkowa bransoletka z czerwonym sercem z żywicy epoksydowej powstała właśnie z myślą o takich chwilach. Głęboka czerwień, złote drobinki, delikatne elementy roślinne i połyskujące koraliki tworzą małą historię zamkniętą w jednym sercu.
Wyobraź sobie miękki sweter, ulubione jeansy, jesienny płaszcz… 🍁 i ten akcent na nadgarstku. Subtelny, ale przyciągający uwagę✨
To również piękny pomysł na prezent dla kogoś, kto kocha rękodzieło, oryginalną biżuterię i małe rzeczy stworzone z sercem. 🎁

🛍️ Link do sklepu znajduje się w komentarzu pod postem.

Some accessories don't need to be loud to make a statement. Sometimes, one little detail is enough to give an autumn outfit a completely different feeling.
This unique handmade resin heart bracelet was created for those little moments. Deep red tones, delicate botanical details, shimmering gold flakes and faceted beads come together to create a tiny story captured inside one beautiful heart.
Imagine your favourite cosy jumper, jeans and an autumn coat… 🍁 with this little red heart adding a warm and romantic touch to your outfit ✨
A beautiful little gift for someone who loves handmade jewellery, unique accessories and things made with heart. ❤️

🛍️ The shop link can be found in the comments below this post.

18/09/2026

W jesiennej odsłonie... 🌰🍁🍂

30/07/2026

Jeśli las jest miejscem, w którym odnajdujesz spokój, ta bransoletka została stworzona właśnie dla Ciebie. 🌿
To coś więcej niż biżuteria – to mały kawałek natury, który możesz nosić każdego dnia. Każdy detal przypomina o szumie drzew, promieniach słońca i chwilach, gdy świat na moment zwalnia.
Już wkrótce pojawi się w moim sklepie. Link znajdziesz w komentarzu. 💚
If the forest is where you find peace, this bracelet was made for you. 🌿
More than just jewellery, it's a little piece of nature you can wear every day. Every detail is inspired by the whisper of the trees, warm sunlight, and moments when the world slows down.
Coming to my shop soon! You'll find the shop link in the comments. 💚

Address

Ashford
TW152BX

Website

https://oneartonlygift.etsy.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when One Art Only posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.