08/09/2026
Mély fájdalommal búcsúzunk Bánhalmi Mihálytól, Papától, a Skilltrade egyik alapítójától.
Páratlan szakértelme, bölcsessége, a szakma iránti végtelen szenvedélye és a jövőbe vetett hite nemcsak tanított minket, hanem az irányt is kijelölte. Az általa épített kapcsolatok ma is összekötnek bennünket.
Tudása és jelenléte meghatározta utunkat, öröksége pedig a jövőnket is tovább vezeti. A Skilltrade történetének alapja mindaz, amit tőle tanultunk: a munka iránti alázat, a minőség iránti igény, a kitartás és a hit abban, hogy amit felépítünk, annak holnap is értéke lesz.
Köszönünk mindent, Papa.
Papától családja és szerettei körében, egyik nagyon szeretett helyén búcsúzunk. Mivel nyilvános búcsúztatót nem tartunk, ha szívesen megosztanál vele egy gondolatot, vagy szeretnél tőle elbúcsúzni, küldd el gondolataidat a [email protected] e-mail-címre szeptember 13., vasárnapig. Ezeket a búcsúztatón felolvassuk.
____
It is with deep sadness that we say goodbye to Michael Bánhalmi, Papa, one of the founders of Skilltrade.
His exceptional knowledge, wisdom, endless passion for his work and belief in the future has not only taught us, but helped shape the path we are on today. The relationships he built continue to connect us to this day.
His knowledge and presence have shaped our journey, and his legacy will continue to guide our future. At the heart of Skilltrade’s story is everything we learned from him: respect for our work, a commitment to quality, perseverance, and the belief that what we build today will have value tomorrow.
Thank you for everything, Papa.
Papa will be surrounded by his family and loved ones as we say goodbye to him in one of the places he loved most. As we will not be holding a public memorial, if you would like to share a thought with him or say goodbye, please send your words to [email protected] by Sunday, September 13. We will read them at the farewell ceremony.
