燃候。

Como chegar Website Contactar o negócio

燃候。 燃候。
迷戀時間與溫度發酵的滋味
持續深化對食物的瞭解
料理作法及食譜分享

颱風天對於有屋簷有棲息地的現代人,常常是把風雨關在門外,趁機好好躲在時光屋裡休息吃泡麵餅乾追劇的那幾天。但,住山區的我卻是小小災難日,一連三天的停電,雖然社區有緊急備用電,洗衣機、冰箱等電器還是無法自在使用的。當然無電的時刻,也有很好的紅利...
29/10/2026

颱風天對於有屋簷有棲息地的現代人,常常是把風雨關在門外,趁機好好躲在時光屋裡休息吃泡麵餅乾追劇的那幾天。但,住山區的我卻是小小災難日,一連三天的停電,雖然社區有緊急備用電,洗衣機、冰箱等電器還是無法自在使用的。當然無電的時刻,也有很好的紅利,沒有網路、沒有人造光,我終於享受到完全沒有光害、聲害及資訊干擾的山區了,每天都睡得很安穩。

週日經辛苦的台電人員前來勘查,整修了被樹枝打壞的電力系統,終於讓我回到文明世界,好好打開冰箱巡視每一個寶貝食材,也烤一個小小的派慶祝一下。我喜歡收到派,也更喜歡作派,這麼美味的食物畢竟熱量也太高了,就是一個分享的滋味。

這款「馬鈴薯脆皮牛肉蔬菜派」是我用冰箱現有的食材製作,蔬菜部份採用茄子及杏鮑菇丁,牛肉部分則炒入大量的蒜泥及香菜,哈!除了增添香氣外,也想蓋過限電的冰箱讓肉品可能產生的不好滋味啦;派皮則是使用帶皮馬鈴薯烤得金黃酥脆,邊緣焦香、底部鬆軟,然後呢!內餡則是用以馬鈴薯和白豆打成,口感綿密如鹹布丁,帕瑪森帶出濃郁鹹香,豆蔻及檸檬汁則是拉出清新草本的尾段。

器具:19×3cm 烤模 1 個

【材料】
-馬鈴薯派皮
● 黃肉馬鈴薯(帶皮)680g
● 橄欖油 1 又 1/2 大匙
● 鹽、黑胡椒 適量

-牛絞肉
● 牛絞肉 200g
● 大蒜4瓣,切細末或壓成泥
● 香菜適量
● 鹽 1/4 小匙
● 黑胡椒 適量

-奶醬內餡
● 馬鈴薯 150g(約 1 顆),去皮切塊
● 扁豆 170g,充分瀝乾
● 全脂鮮奶 120ml
● 橄欖油 2 大匙
● 帕瑪森起司 30g
● 蛋 1 顆
● 玉米粉 2 大匙
● 檸檬汁 2 小匙
● 鹽 1/4 小匙
● 黑胡椒 適量
● 豆蔻 適量

-蔬菜
● 茄子一條,切丁
● 杏鮑菇半條(大的)切丁
● 橄欖油 1 小匙

【步驟】
1.煮馬鈴薯:派皮用的馬鈴薯洗淨不去皮,中型切半、大顆切四塊,水煮 15~20 分鐘到叉子能輕鬆穿透。內餡用的去皮馬鈴薯另外煮到非常軟。兩者都充分瀝乾,派皮用的放著蒸散水氣 5 分鐘。

2.準備烤模:烤箱預熱 220°C。烤模薄刷一層油,鋪上交叉的寬條烘焙紙(自製即可),留一小段當把手。烘焙紙要選耐 220°C 的。

3.做派皮:帶皮馬鈴薯放進烤模,壓扁後用力壓實鋪滿底部和側邊,補好縫隙,底部厚約 0.6~1cm。刷油,撒鹽和黑胡椒。
預烤:不加蓋烤 25~35 分鐘,烤到表面乾、邊緣開始變金黃。

4.炒牛絞肉:平底鍋中大火下牛絞肉,不用加油,壓散。開始出油時加大蒜、鹽和黑胡椒,炒到牛肉完全沒有粉紅色、水分收乾,約 8~10 分鐘。拌上香菜、倒掉多餘的油,盛出稍微放涼。

5.處理蔬菜:茄子及杏鮑菇拌炒。

6.打內餡:去皮馬鈴薯、白豆、鮮奶、油、帕瑪森、蛋、玉米粉、檸檬汁、鹽、豆蔻和黑胡椒放進攪拌機打到完全滑順。馬鈴薯太熱的話先放到溫的再加蛋。質地要濃稠但抹得開,太乾才加奶,每次 1 大匙。

7.組合:把牛絞肉、茄子及杏鮑菇拌進內餡,試鹹度。倒進派皮抹平,高度不要超過派皮邊緣,多的內餡放小烤皿一起烤。

7.烘烤:烤箱降到 190°C,不加蓋烤 35~45 分鐘,35 分鐘起開始檢查。輕推烤模時中心不會晃動就是凝固了。邊緣上色太快就鬆鬆蓋一張鋁箔紙。

8.靜置與上桌:留在烤模裡靜置 20~30 分鐘讓內餡定型。用矽膠刮刀沿邊緣劃開,拉著烘焙紙提起,底部用寬鍋鏟托著。盛盤後,即可分切食用。

秋天很適合喝濃湯,濃郁的口感是被暖暖大擁抱的幸福滋味。最近在社交平台一直被白豆濃湯洗板,引起我動手作的慾望。我參考了全植食譜,但因為我是各類乳製品愛好者,調整了部分食材及作法。過程簡單,大約半小可完成,成果又有餐廳大廚的滋味,推薦給大家!在...
21/10/2026

秋天很適合喝濃湯,濃郁的口感是被暖暖大擁抱的幸福滋味。

最近在社交平台一直被白豆濃湯洗板,引起我動手作的慾望。我參考了全植食譜,但因為我是各類乳製品愛好者,調整了部分食材及作法。過程簡單,大約半小可完成,成果又有餐廳大廚的滋味,推薦給大家!

在此先劇透一下這款白豆湯的風味:奶香濃郁滑順,帕瑪森帶出鹹香,煙燻紅椒粉、番茄乾及檸檬汁帶來淡淡煙燻和酸甜鮮味。白豆軟綿化進湯裡,增添濃湯更綿密的口感,辣椒片則帶來微微辣的尾韻。秋日微涼,很適合來一碗,配上一片烤酥的酸種麵包,滿滿滿滿幸福!

————

奶油白豆湯
3人份|備料10分鐘、烹煮20分鐘
食材-
【奶醬】
・動物性鮮奶油 150ml
・帕瑪森起司 30g,現刨或起司粉
【湯】
・橄欖油 2小匙
・大蒜 4瓣,切末
・乾燥奧勒岡 1/2小匙
・義式綜合香料 1小匙
・辣椒片 1/2小匙
・煙燻紅椒粉 1小匙
・番茄糊 1.5大匙
・油漬番茄乾 30g,切碎
・洋蔥 150g(約1顆),切碎
・紅甜椒 75g(約半顆),切丁
・鹽 1/2小匙,分兩次用
・白腰豆罐頭 425g,瀝乾(或熟白豆/鷹嘴豆 250g)
・高湯 360ml(我用小排骨熬湯)
・嫩菠菜或羽衣甘藍 75g,切段
・檸檬汁 1大匙
【裝飾】
・帕瑪森起司、辣椒片、羅勒或巴西里,適量

作法-
1. 深鍋中火熱油,下蒜末、辣椒片、煙燻紅椒粉、奧勒岡和義式香料拌炒,再加番茄糊和番茄乾,炒到番茄糊出香味。
2. 加洋蔥和1/4小匙鹽,炒7~8分鐘到洋蔥開始變金黃,炒到一半時加紅甜椒。鍋底太乾就補一點水或油,前段約每30秒翻炒一次。
3. 加入白豆、高湯,煮滾後小滾5分鐘讓豆子入味。
4. 轉小火,倒入鮮奶油拌勻,保持微滾約3分鐘至濃稠,不要大滾,以免油水分離。
5. 拌入青菜和檸檬汁,煮約1分鐘讓菜變軟就關火。
6. 關火後拌入帕瑪森起司攪到融化。試味道後再決定剩下的1/4小匙鹽要不要加,帕瑪森本身就鹹。太稠加高湯,太稀多煮一下;放涼會再變稠,不要煮太乾。
7. 撒上帕瑪森、辣椒片和香草,即可上桌食用。

好久不見!自從從峇里島回來,就沒來由遠離網路,但食物仍然持續製作著,也實際分享我在旅遊中吃到的料理,給親近的家人朋友。這一趟旅行吃了不少的印尼料理,最近開始整理照片跟食譜,之後慢慢放上來;也首度嘗試ai,將累積的食譜製作成資料庫;未來大家有...
05/10/2026

好久不見!自從從峇里島回來,就沒來由遠離網路,但食物仍然持續製作著,也實際分享我在旅遊中吃到的料理,給親近的家人朋友。

這一趟旅行吃了不少的印尼料理,最近開始整理照片跟食譜,之後慢慢放上來;也首度嘗試ai,將累積的食譜製作成資料庫;未來大家有食譜上的各種問題,我將可以更有條理及效率地回覆給你們喔!

這幾天秋意漸濃了,山區滴答的雨,略感寒意,讓我想喝峇里島熱香濃郁的薑黃雞湯(Soto Ayam)。薑黃雞湯是印尼的國民湯品,用薑黃、南薑、香茅、紅蔥頭等香料炒香後熬成金黃雞湯,入口先是雞湯的鮮甜,接著薑黃與南薑的溫潤香氣慢慢散開,尾韻帶著香茅和檸檬葉的清新草本味。適合秋日品嚐,清爽中帶有層次,越喝越暖胃。

由於料理當天屬於小小清冰箱行程,沒有特別添購。庫存的雞腿已經剁好,所以燉好直上,沒有剝絲;蔬菜也以娃娃菜取代豆芽,所以成品略有差異喔,傳統印尼薑黃雞湯長相,建議可以上網搜尋一下。

【材料】份量2份
-香料泥
◼︎紅蔥頭 3 個
◼︎蒜頭 2 個
◼︎薑黃(或薑黃粉 2 小匙) 7.5 g

-湯底
◼︎南薑,切片 7.5 g
◼︎香茅,拍扁 1 根
◼︎檸檬葉 2 個
◼︎雞腿肉(帶骨一根) 300 g
◼︎水 750 ml
◼︎白胡椒粉 0.5 小匙
◼︎鹽 0.8 小匙

配料-
◼︎米粉(或冬粉) 75 g
◼︎豆芽菜,燙熟 50 g
◼︎水煮蛋 1 個
◼︎炸紅蔥酥 1.5 大匙
◼︎香菜,切碎 1 大匙
◼︎萊姆,切角0.5 個

【步驟】
1.紅蔥頭、蒜頭、薑黃切小塊,用調理機或杵臼打成細泥備用。
2.熱鍋下油,中小火炒香香料泥,加入香茅、南薑片、檸檬葉,炒到香氣完全釋放、油變黃色,約 5 分鐘。
3.加入雞腿肉略煎至表面變白,倒入水煮滾後轉小火,加白胡椒粉和鹽,蓋鍋燉 15 分鐘至雞肉軟嫩。
4.雞肉煮熟後取出放涼,用手撕成細絲,湯繼續保持小滾。
5.米粉依包裝指示泡軟或煮熟,瀝乾備用。
6.碗中放入米粉、雞絲、豆芽菜、切半的水煮蛋,倒入滾燙湯汁。
7.撒上炸紅蔥酥、香菜末,附上萊姆角擠汁提味,即可食用。

峇里島烏布地區因是瑜伽與身心靈旅遊的重鎮,所以連帶著當地咖啡館、餐廳多主打健康、無麩質、素食友善的餐點。smoothie bowl 就是這股風潮下的代表性餐點,用冷凍水果加優格或植物奶打成濃稠的果昔糊當基底,質地比一般喝的果昔更濃稠,可以用...
24/08/2026

峇里島烏布地區因是瑜伽與身心靈旅遊的重鎮,所以連帶著當地咖啡館、餐廳多主打健康、無麩質、素食友善的餐點。

smoothie bowl 就是這股風潮下的代表性餐點,用冷凍水果加優格或植物奶打成濃稠的果昔糊當基底,質地比一般喝的果昔更濃稠,可以用湯匙挖著吃。然後上面放上大量新鮮水果切片、格蘭諾拉麥片(granola)、椰子片、奇亞籽、堅果、蜂蜜或楓糖等。擺盤通常做得很繽紛、好拍很上鏡頭,當然也超級好吃!我常把它當早餐吃,吃完身心滿滿能量!

在烏布近十天都沒有吃肉,完全沒有念頭。今天做完脈輪按摩,參加完祭典,已經過午,整個人又熱又餓又渴!躲進二訪的  ,來一點療癒的蔬食叨沙。各種裸食加上醬油天貝,醇厚的椰奶香料,搭配醬油天貝鹹的甘甜鹹韻,真的好好吃。我的標配是主食加一杯各種超級...
04/08/2026

在烏布近十天都沒有吃肉,完全沒有念頭。今天做完脈輪按摩,參加完祭典,已經過午,整個人又熱又餓又渴!

躲進二訪的 ,來一點療癒的蔬食叨沙。各種裸食加上醬油天貝,醇厚的椰奶香料,搭配醬油天貝鹹的甘甜鹹韻,真的好好吃。我的標配是主食加一杯各種超級食物製作而成的果昔,豐盛又健康!

印尼素食好美味,目前抵達第三天,還是蛋奶素狀態。下飛機第一餐是吃印尼什錦飯(Nasi Campur)。什錦飯是印尼傳統米食,普遍被認為源於印尼群島共食文化,並融合峇里島宗教祭儀供品及15世紀以來華人移民飲食傳統。以白飯為主體,搭配咖哩、香料...
04/08/2026

印尼素食好美味,目前抵達第三天,還是蛋奶素狀態。

下飛機第一餐是吃印尼什錦飯(Nasi Campur)。什錦飯是印尼傳統米食,普遍被認為源於印尼群島共食文化,並融合峇里島宗教祭儀供品及15世紀以來華人移民飲食傳統。以白飯為主體,搭配咖哩、香料肉類、蔬菜與參巴醬等多樣配菜任選組合。

我這份素食口味什錦飯是米飯佐椰絲、豆腐沙嗲、溏心蛋、炸豆腐、叁巴醬、醃菜、辣花生等,還有裹燕麥外皮的炸芋頭,酥香美味!每一種菜沒有特別調味,可以吃到原食材滋味,也可根據自己喜好,沾食叄巴醬,整體搭配平衡亦十分特別。

昨天下午抵達峇里島,塞了近兩小時,終於抵達居住的民宿,真正體驗在地交通文化。因昨清晨坐飛機加上汽車通勤疲憊,今天在民宿好好休息,近午才出來走動。到銀行換了印尼盾,附近閒逛遇到這間可愛的店,雖然此刻已飢腸轆轆,但還是進去甜點為先。這是椰子專賣...
28/07/2026

昨天下午抵達峇里島,塞了近兩小時,終於抵達居住的民宿,真正體驗在地交通文化。

因昨清晨坐飛機加上汽車通勤疲憊,今天在民宿好好休息,近午才出來走動。到銀行換了印尼盾,附近閒逛遇到這間可愛的店,雖然此刻已飢腸轆轆,但還是進去甜點為先。

這是椰子專賣店,店內提供各種椰子甜點,還有椰子伴手禮。我點了椰子冰淇淋跟椰子水,冰淇淋似gelato,是細緻的椰奶味,加上椰子果肉與椰子乾,增添口感。椰子水有含薄荷帶著涼涼的尾韻,還有大量的椰果,好喝又充滿咀嚼樂趣。

跟我熟識的朋友,都知道我家只有兩人,我常常準備一家四口的份量,這樣才能好好維持室友的身材。嗜肉如命的他,餐餐都要見到肉肉,無肉令他覺得人生骨感。而且啊!我一次燉肉都要一公斤起跳,燉好沒幾天就會憑空消失…下週我要出國放暑假了,擔心室友沒食物可...
24/07/2026

跟我熟識的朋友,都知道我家只有兩人,我常常準備一家四口的份量,這樣才能好好維持室友的身材。嗜肉如命的他,餐餐都要見到肉肉,無肉令他覺得人生骨感。而且啊!我一次燉肉都要一公斤起跳,燉好沒幾天就會憑空消失…

下週我要出國放暑假了,擔心室友沒食物可以吃,這幾天就開始採買食物,還有燉肉備餐。這次準備蘑菇奶油燉牛肋,滿滿一鍋肥美,希望他可以續命幾天。

對了,我燉肉品習慣吃的時候再切,個人覺得比較能保持嫩度喔!

食材
● 牛肋 1.5KG
● 洋蔥 1.5顆
● 蘑菇 2盒
● 動物鮮奶 200ml
● 月桂葉 2-3片
● 白酒 適量
● 第戎芥末籽醬 適量
● 黑胡椒 適量
● 鹽 適量

步驟
1. 洋蔥切絲備用。洋菇輕微沖洗,切片備用。黑胡椒整顆稍微敲碎備用。
2.牛肋條下鍋煎到四面金黃,拿出鍋備用。
3.鍋子續吵洋蔥及蘑菇,拿出鍋備用。
4.拿出燉鍋,下牛肋條、蘑菇、洋蔥,以及月桂葉、黑胡椒。
5.將水倒入鍋中,淹過食材,開大火至滾,轉小火,燉1.5小時。(視個人喜歡的軟嫩度而定)
6.倒入動物鮮奶、第戎芥末籽醬調味。
7.離火前,倒入適量白酒,燉小火至揮發,即可離火上桌享用。

夏天吃涼菜最適合不過,對發酵特別中意的我,今年開始小小研究米糠漬。米糠漬起源於日本江戶時代(17世紀),當時精米技術普及,產生大量米糠,日本人發現米糠加鹽可以保存蔬菜,就逐漸發展出這個傳統;過去每個日本家庭都有自己的糠床,有些甚至傳承好幾代...
20/07/2026

夏天吃涼菜最適合不過,對發酵特別中意的我,今年開始小小研究米糠漬。

米糠漬起源於日本江戶時代(17世紀),當時精米技術普及,產生大量米糠,日本人發現米糠加鹽可以保存蔬菜,就逐漸發展出這個傳統;過去每個日本家庭都有自己的糠床,有些甚至傳承好幾代,被視為家族的珍寶。而它的技術原理就是,讓蔬菜和米糠上天然附著的乳酸菌,在無氧環境下分解糖分,產生乳酸,形成酸味並抑制雜菌生長,富含乳酸菌、維生素B群與E,幫助腸道健康、促進代謝,營養比水煮蔬菜保留更完整。

滋味則是乳酸發酵後那股溫潤的酸香與淡淡鹹味交織而成,咬下去仍保有清脆口感,餘韻裡還帶著一絲若有似無的回甘;表面沾染著米糠特有的樸實穀香,讓每一口都比單純的醃菜多了幾分深邃醱酵的滋味。

我大概花一個禮拜時間養好我的床,怎麼知道糠床已經鋪好了呢?當我每天打開翻攪,有一天聞到類似味噌的味道,就知道可以開始醃製囉!接下來就每天就把蔬菜切段埋入其中,隔天向挖寶一樣取出食物,即可開始喀滋喀滋享受原型食物發酵後的美好滋味啦!

————————

食材

• 米糠 400g
• 鹽 52g
• 水 400ml
• 昆布 0.8g(約一小片)
• 乾辣椒 1 根

步驟

1.製作鹽水: 將水煮沸,加入鹽 完全溶解,放涼至室溫備用。

2.混合糠床: 取一個深容器,放入米糠,分次倒入放涼的鹽水,用手充分攪拌至耳垂般的柔軟度(不能太乾或太濕)。

3.加入風味材料: 將昆布和乾辣椒(去籽)埋入糠床中,增加風味並抑制雜菌。

4.養床(捨漬): 前一至兩週為「養床期」,將糠床放於室溫,每天用手從底部翻攪糠床一到兩次,每隔兩三天放入廚餘蔬菜(如蘿蔔皮、白菜葉),醃一至兩天後取出丟棄,重複此步驟讓乳酸菌繁殖。室溫進行,夏天一週、冬天兩週左右。

5.蔬菜前處理: 將蔬菜(小黃瓜、蘿蔔、茄子等) 洗淨,撒上少量鹽巴搓揉,去除多餘水分,有助縮短醃製時間與入味。

6.醃入蔬菜: 將蔬菜埋入糠床中,確保完全被糠覆蓋,蓋上蓋子放置於陰涼處(或冰箱)。小黃瓜約醃 8–12 小時,蘿蔔約 1–2 天,茄子約 12–18 小時。

7.取出享用: 取出蔬菜,用水輕輕沖掉表面米糠,切片即可食用。糠床每天翻攪維護,可長年使用。

颱風天,我們家吃馬祖淡菜。天氣不美,但想到要吃淡菜,心情美美依舊,一早就哼著歌,忙著幫貝貝們刷背、修鬍子。當然兩公斤,對一家兩口來說,有點巨,於是,邀請一樣喜愛美食的鄰居來享用淡菜義大利麵。淡菜可沾麵包或拌義大利麵吃,主要就那金光閃閃的黃金...
11/07/2026

颱風天,我們家吃馬祖淡菜。

天氣不美,但想到要吃淡菜,心情美美依舊,一早就哼著歌,忙著幫貝貝們刷背、修鬍子。

當然兩公斤,對一家兩口來說,有點巨,於是,邀請一樣喜愛美食的鄰居來享用淡菜義大利麵。淡菜可沾麵包或拌義大利麵吃,主要就那金光閃閃的黃金湯汁,海鮮湯汁內含貝的鮮,洋蔥、香草及鮮奶油的甜香,就是滿滿烏麻咪,所以當義大利麵吸飽湯汁,更是升天翻白眼級的滋味,超級好吃!

今天雖然我考量飲食均衡,也有作一盤大沙拉,但整餐下來,我都沒有眷顧它,完全沈浸在貝貝們的美麗世界裡。

最近適逢淡菜產季,又鮮又甜,價格又好,簡單料理就好吃,推薦朋友們可以吃起來,宴客也超級有氣勢唷!

材料
• 2公斤淡菜
• 50g 無鹽奶油
• 1/2洋蔥
• 2 蒜頭,切碎
• 150 ml 白酒(不甜)
• 60 ml 鮮奶油
• 15 g 巴西里,切碎
• 1 月桂葉
• 義大利麵一把
• 黑胡椒適量
• 檸檬皮適量

步驟
1. 淡菜刷洗外殼,拔除足絲。
2. 鍋中放入無鹽奶油,中火融化後加入洋蔥與蒜頭,炒香約1分鐘至透明軟化。
3. 倒入白酒與月桂葉煮滾。
4. 放入淡菜,蓋上鍋蓋大火燜煮,期間搖晃鍋子1-2次,煮至全部開殼約4-5分鐘。
5. 灑上巴西利及胡椒調味。
6. 取出淡菜盛盤,湯汁加入鮮奶油拌勻煮滾。
7. 取另一鍋加入適量橄欖油及大量鹽巴,煮義大利麵。
8. 義大利麵拌入淡菜湯汁裡,並加入一些煮麵水。
9. 淡菜放回義大利麵上,刨上檸檬皮,即可上桌開心享用。

Endereço

Rua Da Sota, 12
Coimbra
3000-066

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando 燃候。 publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Contactar O Negócio

Envie uma mensagem para 燃候。:

Atalhos

Partilhar

Categoria