08/06/2026
ล่าสุดมีโอกาสไปราชบุรีค่ะ เลยแวะไปดู #ซุ้มประตูจีนวัดช่องลม ซะหน่อย
'ซุ้มประตูจีน'อยู่ในส่วนสังฆาวาสของวัดช่องลม หันหน้าออกแม่น้ำแม่กลอง
จากข้อมูลของพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ ราชบุรี บอกว่า ตัวซุ้มประตูเป็นงานศิลปกรรมจีนแบบแต้จิ๋ว หลังคาประดับกระเบื้องเคลือบ และที่ผนังตกแต่งด้วยปูนปั้นเขียนสีรูปฮก ลก ซิ่ว เหนือประตูมีอักษรจีนคำว่า 芳合 (ฮวงฮะ-แต้จิ๋ว / ฟางเหอ-จีนกลาง) ปรากฏอยู่
ซึ่งอักษรนี้คือชื่อของ นายฮวงฮะ แซ่อึ๊ง เจ้าของบ้าน เป็นคหบดีชาวจีนแต้จิ๋ว สมัยร.5 มีบันทึกไว้ว่าเป็นหนึ่งในผู้บริจาคเงินสร้างศาลเจ้ากวนอู(หลังเก่า) ที่อยู่ในพื้นที่ใกล้ๆกันด้วยค่ะ
ถึงจะมีแค่ซุ้มประตู ไม่มีกลุ่มอาคารบ้านจีนเดิมเหลืออยู่แล้ว แต่ก็ถือว่าน่าสนใจมากนะคะ เพราะเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวอย่างของบ้านคหบดีจีนสมัยต้นรัตนโกสินทร์ ที่มีอยู่ในไทย
ทำให้นึกถึงซุ้มประตูของบ้านจีนโบราณที่ร่วมสมัยกันอีกหลายแห่ง อย่างบ้านหวั่งหลี(ร.5), บ้านโปษ์กี่(ร.5), หรือบ้านโซวเฮงไถ่(ร.1)
ดูโพสต์บ้านจีนโบราณในสยาม > https://www.facebook.com/share/p/1cWuAhpE6Z/
น่าเสียดายที่ตัวบ้านเดิมไม่หลงเหลือแล้ว และซุ้มประตูก็ทรุดโทรมลงตามกาลเวลา แต่ก็ยังดีใจค่ะที่ซุ้มประตูที่เห็นยังเป็นของโบราณดั้งเดิมทั้งหมด
ไม่ว่าจะลายเขียนสีที่ผนัง โครงหลังคาไม้แกะสลัก ที่เป็นงานฝีมือลือเลื่องของช่างแต้จิ๋ว ส่วนประดับตกแต่งหลังคา หรือกระเบื้องหลังคาดินเผาแบบปูนปั้นทับแนว
ก็หวังว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะเข้ามาบูรณะรักษาอย่างถูกวิธี ก่อนที่จะมรดกศิลปกรรมชิ้นนี้จะสูญเสียไปค่ะ
ปล. ตอนนี้ซุ้มประตูยังใช้เป็นทางเข้าออกของหมู่กุฏิตามปกติด้วยค่ะ ตอนเราถ่ายรูป มีพระเดินออกมาจากซุ้มพอดี ต่างฝ่ายต่างตกใจกันเล็กน้อย 😅
#บ้านจีนโบราณ #สถาปัตยกรรมจีน #แต้จิ๋ว
